Traduction libre BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS L’INTERVIEWÉE Joanna Macy, docteur en philosophie, est une écophilosophe et une spécialiste du bouddhisme, de la théorie systémique générale et de l’écologie profonde. En tant que fondatrice et enseignante principale du Work That Reconnects, Joanna a créé des cadres pour le changement personnel et social, transformant le désespoir et l’apathie […]
Traduction libre Huston Smith : Nous avons parlé de la liberté de l’homme. L’homme est la seule créature pour laquelle le réel est bordé par le possible. Ce soir, nous nous penchons sur la nature de l’homme. Qui est cette créature qui se tient à l’écart de cette liberté ? La chose la plus évidente sur laquelle […]
Traduction libre 27/12/2013 J’étais à la recherche de l’inconnu… – Madame H.P. Blavatsky (1831-1890) Gary Lachman est l’un des auteurs les plus intelligents et les plus prolifiques d’aujourd’hui sur le monde de l’occulte. Il a débuté dans les années 1970 sur la scène rock new-yorkaise comme l’un des membres originaux du groupe new wave révolutionnaire Blondie. […]
Traduction libre Le théologien franc-tireur Matthew Fox est, depuis des décennies, l’une des figures les plus influentes de la scène religieuse américaine. D’abord moine dominicain, il a été contraint de quitter l’ordre à la suite d’affrontements avec les autorités du Vatican, notamment le cardinal Joseph Ratzinger (futur pape Benoît XVI). Fox est surtout connu pour son […]
Traduction libre 2023-10-15 En rapprochant le monisme multimodal de Spinoza et l’« absolu » idéaliste de Hegel, puis en les incorporant en un amalgame post-moderne, le professeur Moiseev discute du « trans-idéalisme » et de sa relation avec la « trans-science ». Cet essai invite le lecteur à contempler ses idées dans ses propres termes, de son propre point de vue, […]
Traduction libre 10/10/2021 Une brève introduction Natalia Vorontsova est titulaire d’une maîtrise en relations internationales et a suivi un programme de troisième cycle en économie politique internationale. Elle a travaillé pour plusieurs grandes entreprises transnationales et s’est portée volontaire dans le cadre de programmes sociaux visant à aider les familles et les femmes en situation […]
Traduction libre La science peut-elle nous aider à connaître la nature de Dieu à travers sa création ? Tout dépend de ce que l’on pense ou imagine être « Dieu ». S’il existe une sorte de Dieu personnel, rien dans la science ne peut nous montrer le visage d’un tel être anthropomorphique. Les scientifiques qui ne sont pas […]
Traduction et adaptation libres Elle est l’écologiste forestière qui a prouvé sans l’ombre d’un doute que les arbres communiquent entre eux, qu’une forêt est un organisme unique, « câblé pour la sagesse » et qu’il est difficile d’appeler autrement que de l’attention. Elle a fait basculer son domaine scientifique et a inspiré le personnage central du célèbre […]
Traduction libre Robert, Le discours de Nisargadatta Maharaj du 12 décembre 1987 sur ce qu’il dit aux « pensées » m’a beaucoup aidé. J’ai compris que même Maharaj était frappé par d’énormes vagues de pensées. Je me suis rendu compte que je ne devrais pas me décourager et ressentir l’échec si profondément. Avez-vous d’autres matériaux à nous communiquer […]
Traduction libre Cher Dr. Powell, Il n’est pas facile de trouver des personnes intéressées à discuter de spiritualité, des enseignements de J. Krishnamurti, etc., surtout ici, au milieu de la Ceinture Biblique. Après avoir lu vos livres, que j’ai trouvés très instructifs, j’ai pensé vous écrire. J’ai une question à poser : Existe-t-il des indices, des aperçus […]