Victoria N Alexander : Neuralink ne lit pas dans les pensées et ne le fera jamais

Traduction libre Les grands titres de la presse s’enflamment : « La lecture de l’esprit par l’IA est arrivée ! » « Neuralink permet à un homme de contrôler un ordinateur par la pensée ! » « Les implants d’intelligence artificielle des soldats chinois améliorent leurs capacités et leurs temps de réaction ». Tous les implants neuronaux, qu’ils soient fabriqués par la société d’Elon […]

Robert Powell : Essais sur la non-dualité

Traduction libre LIBRE ARBITRE OU PRÉDESTINATION ? L’intellectuel typique, surtout en Occident, attend des réponses claires et nettes aux grandes questions philosophiques de tous les temps. Mais les questions vraiment fondamentales de la vie ne peuvent pas être envisagées de manière pertinente en termes de noir et de blanc, ni même en nuances de gris. C’est […]

Asa Boxer : L’absurdité de la singularité de l’IA

Traduction libre 17 mars 2024 Les lecteurs du magazine Analogy sont désormais familiers avec les problèmes rencontrés par les types scientifiques, généralement athées, qui refoulent et ignorent leur monde intérieur, une condition qui conduit finalement à un comportement irrationnel : ils souffrent souvent d’effondrement, par exemple, lorsqu’ils sont confrontés à des critiques ou à des idées qui […]

Gabriel Proulx : L’entropie est dans l’œil de celui qui regarde

Traduction libre 24/9/2023 Une brève introduction Le Dr Proulx est titulaire d’une licence en bio-informatique avec mention summa cum laude, avec une mineure en informatique, de l’université Brigham Young. Il a également obtenu son DMD à l’école de médecine dentaire de l’université de Pittsburgh et exerce actuellement en tant que dentiste généraliste. Le Dr Proulx […]

William M. Briggs : Si vous pensez que l’évolution a pensé à penser, réfléchissez-y à deux fois  !

Traduction libre 4 mars 2024 Il existe un argument populaire selon lequel puisque l’homme a évolué, alors ses pensées ne garantissent pas la vérité, et que ses tendances à aimer ou à approuver un argument reflètent, en moyenne, ce qui est le mieux pour sa survie et que l’accord d’un argument avec la vérité est […]

Gary Lachman : Si la conscience évolue, pourquoi les choses ne s’améliorent-elles pas ?

Traduction libre Lorsque l’on me demande sur quoi j’écris, j’ai quelques réponses types, qui dépendent des circonstances et de la personne qui pose la question. Mais une réponse qui couvre la plupart de mes travaux est « l’évolution de la conscience ». Inutile de dire que, dans la plupart des cas, cette réponse ne fait que susciter […]

Natalia Vorontsova, & Vyacheslav I. Moiseev : Transidéalisme : la matière comme transcendance de l’esprit

Traduction libre 2023-10-15 En rapprochant le monisme multimodal de Spinoza et l’« absolu » idéaliste de Hegel, puis en les incorporant en un amalgame post-moderne, le professeur Moiseev discute du « trans-idéalisme » et de sa relation avec la « trans-science ». Cet essai invite le lecteur à contempler ses idées dans ses propres termes, de son propre point de vue, […]

Willy Pfändtner : La liberté et la volonté comme éléments fondamentaux : Utpaladeva et Schopenhauer comparés

Traduction libre 5/11/2023 Une brève introduction M. Pfändtner est philosophe des religions et indologue. Il est actuellement maître de conférences à l’université de Stockholm. Il a travaillé auparavant à l’université d’Uppsala et à l’université de Södertörn. Ses principaux centres d’intérêt sont les problèmes de diversité religieuse et la philosophie postcoloniale de la religion. Cet essai compare […]

Krishnamurti sur l’intelligence artificielle, sélections du personnel de la Krishnamurti Foundation

Traduction libre L’ordinateur est une intelligence artificielle ; il peut apprendre, se corriger, écrire, composer de la musique, etc. L’ordinateur, la machine inventée par l’homme, change donc la société. Il modifie la structure de l’existence humaine extérieure. Que vous le sachiez ou non n’a peut-être que très peu d’importance, mais c’est en cours, c’est en train […]

John Horgan : Le libre arbitre, encore !

Le libre arbitre et la tactique du « auriez-vous pu choisir autrement » par John Horgan Traduction libre 11 novembre 2023 Ce sont mes notes que j’ai écrites au début du livre de Robert Sapolsky, Determined. Elles prouvent que j’ai examiné attentivement son argument contre le libre arbitre avant de le rejeter. L’argument de Sapolsky n’était pas assez […]