Traduction libre 16 janvier 2024 Récemment, un lecteur de mon article sur le livre de David Webb, The Great Taking, m’a écrit une lettre dans laquelle il donnait un lien vers un article qui l’intéressait. Il cite cette phrase tirée du livre de David Webb : « Actuellement, comme nous le savons, les familles sont divisées. Les gens […]
Auteur/autrice : 3e millénaire
Bert Olivier : La grande prise expose la finalité financière
Traduction libre 7 janvier 2024 L’un des meilleurs exposés sur les tentatives secrètes, très bien cachées et belliqueuses visant à dépouiller l’ensemble de l’humanité — à l’exception du nombre minuscule d’individus psychotiques composant l’opposition hostile — de ses possessions matérielles et de sa liberté « immatérielle » a été publié assez récemment. Il s’intitule précisément The Great Taking […]
Richard Smoley : L’amour de la terre vivante : Entretien avec Matthew Fox
Traduction libre Le théologien franc-tireur Matthew Fox est, depuis des décennies, l’une des figures les plus influentes de la scène religieuse américaine. D’abord moine dominicain, il a été contraint de quitter l’ordre à la suite d’affrontements avec les autorités du Vatican, notamment le cardinal Joseph Ratzinger (futur pape Benoît XVI). Fox est surtout connu pour son […]
Natalia Vorontsova, & Vyacheslav I. Moiseev : Transidéalisme : la matière comme transcendance de l’esprit
Traduction libre 2023-10-15 En rapprochant le monisme multimodal de Spinoza et l’« absolu » idéaliste de Hegel, puis en les incorporant en un amalgame post-moderne, le professeur Moiseev discute du « trans-idéalisme » et de sa relation avec la « trans-science ». Cet essai invite le lecteur à contempler ses idées dans ses propres termes, de son propre point de vue, […]
Richard Lindzen : Qu’est-ce que le climat ?
Traduction libre 18 janvier 2024 On nous dit généralement que les éléments suivants définissent le « climat »… Figure 1 Anomalie de la température moyenne mondiale. En fait, ce n’est pas une « température moyenne ». Faire la moyenne du mont Everest et de la mer Morte n’a aucun sens. Nous faisons plutôt la moyenne de ce que l’on […]
Pir Elias Amidon : Le mysticisme de la musique
Traduction libre « Si nous écoutons attentivement l’entrée et la sortie de chaque son, nous pouvons reconnaître que c’est là la création même et le renouvellement du cosmos ». Pir Elias Amidon explore le mystère de la musique. Que se passe-t-il lorsque la musique nous touche ? Qu’est-ce qui nous enchante dans ce mélange de sons ? Que se […]
Arthur Firstenberg : Coupe du monde de radiation
Du 9 au 11 février 2024, des skieurs de classe mondiale venus du monde entier se rassembleront à Lake Placid, dans l’État de New York, pour sauter d’une tour de téléphonie mobile. Une collègue m’a fait part de cette horreur. Dans quelques semaines, une épreuve de la Coupe du monde de saut à ski de la […]
Un médecin du Midwest : La montée mortelle du scientisme
Traduction libre 31 décembre 2023 Nous souffrons tous lorsque nous ne pouvons plus débattre de la « science ». L’un des plus grands défis auxquels chaque société est confrontée est de décider ce qui constitue la « vérité ». Celui qui détient ce pouvoir exerce une énorme influence et oriente la société pour le meilleur ou pour le pire. Pendant […]
Natalia Vorontsova : L’arrière-plan éternel de la conscience : Un entretien avec Prof. Vyacheslav Moiseev
Traduction libre 10/10/2021 Une brève introduction Natalia Vorontsova est titulaire d’une maîtrise en relations internationales et a suivi un programme de troisième cycle en économie politique internationale. Elle a travaillé pour plusieurs grandes entreprises transnationales et s’est portée volontaire dans le cadre de programmes sociaux visant à aider les familles et les femmes en situation […]
Joan Tollifson : Devrais-je méditer ? Tout ceci n’est-il qu’un rêve ?
Traduction libre 15 nov. 2023 Nous imaginons que nous sommes quelque chose de séparé du tout, que nous avons le libre arbitre et le choix, que nous devons décider quoi faire, que nous pourrions nous tromper et ruiner notre vie ou endommager l’univers. Devrions-nous méditer ou cela ne fera-t-il que renforcer l’illusion du « moi » essayant de […]