Todd Hayen : Certaines personnes aiment cela et l’aimeront toujours

Traduction libre Lorsque toute cette histoire pourrie de Covid a commencé, ma principale préoccupation était de savoir pourquoi la plupart des gens ne voyaient pas ce que nous voyions. Puis j’ai commencé à réaliser qu’ils en voyaient beaucoup, ou du moins la plupart d’entre eux voyaient, et qu’ils s’en moquaient. Il est difficile de croire […]

John Horgan : Les psychédéliques vont-ils nous sauver ? Non

Traduction libre 17 février 2024 J’ai trouvé cette image géniale sur un site annonçant une discussion sur le thème « Utopies psychédéliques : Où les années 60 se sont-elles trompées ? » Bonne question. L’une des réponses est que le capitalisme transforme tout en merde. J’ai rencontré trop de drogués à l’acide qui sont des connards ou des imbéciles ou […]

Todd Hayen : L’imposture de la poussée actuelle en faveur de la diversité

Traduction libre 13/01/2024 Nous devons tous être semblables. Non pas tous ceux qui sont nés libres et égaux, comme le dit la Constitution, mais tous ceux qui ont été rendus égaux… Ray Bradbury, Fahrenheit 451 Le « gros mensonge » est un thème récurrent dans les films, à la télévision et dans la littérature. Nous avons toujours entendu […]

Todd Hayen : Se sacrifier pour le bien commun

Traduction libre Je pense que beaucoup de gens croient que notre société est devenue si complexe, avec tant de personnes et un tel besoin de consommer des ressources naturelles pour être à l’aise, que ce que le gouvernement nous impose aujourd’hui est nécessaire pour survivre. Cela inclut tous les contrôles, les restrictions, les vaccins forcés, […]

Martin Ratte : Ma découverte de Chomsky

Noam Chomsky est un penseur remarquable. Je le connaissais déjà un peu pour ses travaux en philosophie de l’esprit et en linguistique, mais je n’avais jamais lu ses écrits politiques. En lisant l’un de ses livres, Comprendre le pouvoir, j’ai pu commencer à mesurer l’étendue et le sérieux de son propos en politique. En fait, […]

Stephan A. Hoeller : Les sages de l’Est : Le mythe de la hiérarchie des adeptes

Traduction libre Il existe une légende étrange et persistante qui trouve probablement son origine en Orient. Elle prétend que dans certains endroits cachés de la terre (généralement les hauts plateaux d’Asie centrale, en particulier le Tibet, bien que d’autres sites, tels que les Andes et même certaines montagnes des États-Unis, comme les Grands Tétons et […]

Thomas Harrington : Comment la modélisation peut terriblement mal tourner

Traduction libre 21/11/2023 Il est essentiel de théoriser sur notre existence. En effet, on pourrait affirmer que penser et parler, c’est, au sens le plus fondamental, imposer des modèles abstraits aux manifestations multiples et souvent déroutantes de la vie qui nous entoure. Sans modèles mentaux pour comprendre ce qui se passe en dehors de notre […]

John Horgan : Le libre arbitre, encore !

Le libre arbitre et la tactique du « auriez-vous pu choisir autrement » par John Horgan Traduction libre 11 novembre 2023 Ce sont mes notes que j’ai écrites au début du livre de Robert Sapolsky, Determined. Elles prouvent que j’ai examiné attentivement son argument contre le libre arbitre avant de le rejeter. L’argument de Sapolsky n’était pas assez […]

Todd Hayen : L’expérience diabolique du Dr Richter

Traduction libre 11/11/2023 Avez-vous déjà entendu parler du Dr Curt Richter ? Moi non plus. À l’époque où, aux États-Unis, presque tout était fait au nom de la science (aujourd’hui, ce n’est plus vrai, maintenant tout est fait au nom de l’argent), le Dr Curt Richter, physiologiste et spécialiste du comportement de renom, a mené ses […]

Libre arbitre ou déterminisme ? Par W. Briggs et J. Horgan

Les lecteurs connaissent la position non dualiste et plus spécifiquement celle de Joan Tollifson sur le libre arbitre et le déterminisme. Car comme tout est en lié, en interfusion, l’égo n’a donc pas une réalité en soi et par conséquent il ne peut pas, ultimement, avoir un libre arbitre. Ici nous vous proposons, en traduction libre, […]