Gary Lachman : Mozart et les étoiles

Traduction libre Voici le texte de la conférence que j’ai donnée pour le Lectorium Rosicrucianum, à Calw Allemagne. Calw est la ville natale de Hermann Hesse, et les lecteurs de Hesse sauront que le titre de ce billet est tiré de son roman Steppenwolf (Le Loup des steppes). En raison de ce lien avec Hesse, […]

Krishnamurti : À propos de la méditation

La méditation est un mouvement attentif. L’attention n’est pas un achèvement et n’est pas personnelle. L’élément personnel n’intervient que lorsqu’existe un observateur en tant que centre et qui, de ce centre, réfléchit ou domine. Tout ce à quoi il parvient est fragmentaire et limité : l’attention n’a pas de frontières, pas de ligne de démarcation à […]

R. P. Kaushik : La transformation radicale

Traduction libre La quête de compréhension du Dr R.P. Kaushik (1926-1981) a commencé très tôt dans sa vie avec la mort d’un compagnon d’école. Il a rencontré de nombreux courants de pensée intellectuels et spirituels, dont aucun n’offrait de réponse complète. Dans sa recherche d’une perception directe de la réalité, toutes les idées ont progressivement […]

Wolter Keers : Indifférence & non agir

Traduction libre Question : N’y a-t-il pas un grand danger de devenir indifférent si l’on commence à penser ainsi ? W.K. : Non. L’indifférence est une forme de résistance. Si je suis indifférent, alors je n’ai pas besoin de m’occuper de vous, alors je peux dire « débrouillez-vous tout seul ». L’indifférence est une sorte de mur […]

J. Krishnamurti : Comprendre le fabricant des problèmes

1ère Conférence et questions du 9 avril 1950 à Paris. Le titre est de 3e Millénaire Nous sommes, presque tous, assaillis par toutes sortes de problèmes, non seulement individuels, mais collectifs, qui dépassent nos vies individuelles, qui nous affectent en tant que citoyens, en tant que membres de divers groupes ; et, au delà des […]

Sri Krishna Prem : À propos de la science

Traduction libre Voici une lettre de Sri Krishnaprem, cas unique d’un professeur britannique qui est devenu un yogi indien et finalement un gourou à part entière. Il avait son ashram à Mirtola (Almora). La lettre est adressée à Dilip Kumar Roy, un chanteur dévotionnel, écrivain et disciple de Sri Aurobindo. 28 janvier 1932 Mon cher […]

R.P. Kaushik : L'art d'écouter

Traduction libre Notre contact avec le monde extérieur se fait par l’intermédiaire des cinq sens. Parmi ces cinq, les plus importants sont la vue et l’ouïe, et par ordre décroissant d’importance, le goût, le toucher et l’odorat. Nous avons vu comment la distorsion de l’observation se produit et comment elle peut être corrigée. Nous devons […]

notre cerveau : Un nouvel appel à lever le voile de la nature : Transcender la réalité créée

Traduction libre L’étude des états de conscience non ordinaires est en passe de devenir un domaine de recherche scientifique et philosophique bien établi. Pourtant, tout l’enthousiasme que suscite la découverte de ces états non ordinaires occulte des questions bien plus importantes et urgentes : À quels aspects encore inconnus de la réalité nous donnent-ils accès […]

Krishnamurti : Dialogue avec des psychiatres

Krishnamurti en dialogue avec des psychiatres Traduction libre. Format PDF Qualifier Krishnamurti de philosophe, d’enseignant ou de psychologue semble bien insuffisant. Pourtant, ses insights sur la conscience humaine et ses activités, sur la structure de la pensée, le conditionnement, le temps, le soi, la réaction psychologique, la pensée analytique, et aussi ce qui peut être […]

Bernardo Kastrup : Le conte de fées du matérialisme : comment les fondamentalistes ont détourné la science

Traduction libre La notion d’idées interdites en science est intrigante pour des raisons évidentes. Après tout, il est indéniable que l’establishment intellectuel a historiquement mis à l’index certaines des percées les plus importantes de la science au cours des siècles. Pour ne citer qu’un exemple, pendant des décennies, l’idée révolutionnaire d’Isaac Newton, selon laquelle une […]