Stephan Bodian : Soyez qui vous êtes : Un entretien avec Jean Klein

(1991) Traduction libre J’ai rencontré Jean Klein pour la première fois au printemps 1988, lorsqu’un ami bouddhiste m’a incité à assister à l’un de ses dialogues. Je ne savais rien de l’Advaita Vedanta et je ne cherchais certainement pas un enseignant. En fait, après près de 20 ans de pratique bouddhiste, j’étais devenu désenchanté par […]

Bernardo Kastrup : La vision idéaliste de la conscience après la mort

Traduction libre Résumé Pour faire des suppositions éclairées sur ce qui arrive à la conscience lors de la mort corporelle, il faut avoir une certaine compréhension de la relation entre le corps et la conscience pendant la vie. Cette relation, bien sûr, reflète une ontologie. Dans ce bref essai, la ténacité des ontologies physicaliste et […]

R.P. Kaushik : La structure de l'esprit et le concept le plus élevé

Le concept le plus élevé Les adeptes posent souvent cette question : « J’ai foi en Dieu mais elle est faible – ce n’est pas une flamme constante. J’ai été assis en contemplation, j’ai répété un mantra, mais mon esprit vagabonde. Quelle est la voie à suivre pour avoir une dévotion sans faille ? » La première […]

Gary Lachman : Francs-maçons, sociétés secrètes, conspirations, la Conscience et les maîtres cachés

Traduction libre Entretien avec Gary Lachman par Richard Smoley Un courant négligé mais puissant circule à notre époque. Il se trouve dans un petit groupe d’écrivains et de penseurs qui tentent de surmonter le matérialisme et le rationalisme de l’époque actuelle et de redécouvrir les vérités éternelles qui se cachent derrière toute religion. Ces écrivains […]

R.P. Kaushik : La Foi

Traduction libre La foi implique la croyance en un objet ou un phénomène sans preuve. Une personne qui y croit doit avoir un esprit très simple, une innocence d’enfant. Ce n’est que dans une telle innocence que la foi peut réellement s’épanouir et atteindre son plein épanouissement. Et la foi peut certainement faire des miracles, […]

Wolter Keers : Absent

Traduction libre La libération, l’illumination, est accomplie lorsqu’il n’y a plus d’identification avec le corps, la pensée ou le sentiment : lorsque quelqu’un a compris que « le monde » n’est rien d’autre qu’une façon de penser, et que les pensées ne sont rien d’autre que la Conscience, que l’Essence, la Connaissabilité (Knowingness). Lorsque quelqu’un a vraiment […]

Gary Lachman : Étiez-vous déjà ici ?

Traduction libre La croyance en la réincarnation est l’un des traits humains les plus anciens et les plus durables, si vieux et si tenace, en fait, que le psychologue C. G. Jung est allé jusqu’à l’appeler un archétype. « La renaissance », a écrit Jung, « est une affirmation qui doit être comptée parmi les affirmations primordiales de […]

R.P. Kaushik : Expérience et non-expérience

Traduction libre La vie est une série ininterrompue d’expériences ; vivre, c’est expérimenter. Il n’y a pas de moment de la vie qui ne soit pas une expérience – il y a plus d’expériences dans la vie que l’esprit n’est capable d’en supporter. Pourtant, l’esprit court sans cesse à la recherche de nouvelles expériences, d’expériences […]

Gary Lachman : La pensée oppositionnelle

Traduction libre 9 Février 2012 Depuis des millénaires, il est connu que le cerveau humain est divisé en deux hémisphères, le gauche et le droit, mais on n’a jamais su exactement pourquoi. L’utilité de cette division semblait autrefois si obscure que l’idée qu’un hémisphère pouvait être une « pièce de rechange », au cas où quelque chose […]