Traduction libre Entretien avec Gary Lachman par Richard Smoley Un courant négligé mais puissant circule à notre époque. Il se trouve dans un petit groupe d’écrivains et de penseurs qui tentent de surmonter le matérialisme et le rationalisme de l’époque actuelle et de redécouvrir les vérités éternelles qui se cachent derrière toute religion. Ces écrivains […]
Traduction libre La foi implique la croyance en un objet ou un phénomène sans preuve. Une personne qui y croit doit avoir un esprit très simple, une innocence d’enfant. Ce n’est que dans une telle innocence que la foi peut réellement s’épanouir et atteindre son plein épanouissement. Et la foi peut certainement faire des miracles, […]
Traduction libre La libération, l’illumination, est accomplie lorsqu’il n’y a plus d’identification avec le corps, la pensée ou le sentiment : lorsque quelqu’un a compris que « le monde » n’est rien d’autre qu’une façon de penser, et que les pensées ne sont rien d’autre que la Conscience, que l’Essence, la Connaissabilité (Knowingness). Lorsque quelqu’un a vraiment […]
Traduction libre La croyance en la réincarnation est l’un des traits humains les plus anciens et les plus durables, si vieux et si tenace, en fait, que le psychologue C. G. Jung est allé jusqu’à l’appeler un archétype. « La renaissance », a écrit Jung, « est une affirmation qui doit être comptée parmi les affirmations primordiales de […]
Traduction libre La vie est une série ininterrompue d’expériences ; vivre, c’est expérimenter. Il n’y a pas de moment de la vie qui ne soit pas une expérience – il y a plus d’expériences dans la vie que l’esprit n’est capable d’en supporter. Pourtant, l’esprit court sans cesse à la recherche de nouvelles expériences, d’expériences […]
Traduction libre 9 Février 2012 Depuis des millénaires, il est connu que le cerveau humain est divisé en deux hémisphères, le gauche et le droit, mais on n’a jamais su exactement pourquoi. L’utilité de cette division semblait autrefois si obscure que l’idée qu’un hémisphère pouvait être une « pièce de rechange », au cas où quelque chose […]
Traduction libre Le monde extérieur est constitué d’états transpersonnels empiriques (experiential) Le problème ardu ou difficile de la conscience n’est pas un problème qui doit être résolu, car il n’existe pas dans un sens objectif. Il s’agit simplement d’une contradiction interne du raisonnement qui sous-tend la métaphysique matérialiste, un court-circuit conceptuel qui survient lorsque nous […]
Traduction libre Toute autorité de toute sorte et surtout celle qui s’exerce dans le champ de la pensée et de l’entendement est destructrice, néfaste. Les maîtres détruisent les disciples et les disciples détruisent les maîtres. Il vous faut être votre propre maître et votre propre disciple. Il vous faut mettre en doute tout ce que […]
Traduction libre La brève transition entre l’éveil et le sommeil que nous vivons chaque nuit est connue sous de nombreux noms : « l’état frontalier », « l’état de demi-rêve », « l’état de pré-rêve ». Son nom technique est l’état hypnagogique et, avec le rêve, c’est l’un des états modifiés de la conscience les plus fascinants que nous puissions connaître […]
Traduction libre Au cours des âges, la drogue et le sexe ont largement été utilisés pour élargir la conscience humaine afin de faire l’expérience de la réalité ou de la vérité. Dans le cas des drogues, la stimulation ressentie est fausse, car elle est le résultat d’un phénomène de décharge dépendant de la dépression des […]