Traduction libre Visiteur : L’autre jour, nous parlions de l’écran de la conscience sur lequel sont projetées les images de la perception. Cette analogie est utilisée depuis longtemps, son origine étant probablement le mur de la grotte et les images projetées par la lumière du feu. Cependant, une analogie n’est utile que dans la mesure où […]
Traduction libre 2/07/2023 Une brève introduction Le Dr Quinn est membre de la faculté de recherche du département des sciences cognitives de l’université de Californie à San Diego, où elle travaille en tant que neuroscientifique comportementale spécialisée dans les enregistrements électrophysiologiques de l’activité cérébrale chez les rats. Elle a obtenu un doctorat en philosophie de […]
Traduction libre Depuis des décennies, Ravi Ravindra est une voix de compassion et d’espoir. Il a parcouru le monde pour parler à des publics divers de la nécessité d’une transformation de la conscience humaine. La recherche de Ravi l’a conduit aux enseignements de G.I. Gurdjieff, de Jiddu Krishnamurti, du yoga, du zen, et à une […]
Traduction libre Dans les années 1940, le psychologue comportemental Abraham Maslow a eu une idée qui semblait alors radicalement nouvelle. Il a décidé d’étudier des personnes en bonne santé plutôt que des malades. Maslow avait été formé dans la tradition freudienne, comme la plupart des psychologues américains, et il s’était entraîné expérimentalement en suivant les rigueurs […]
(Extrait du journal Aurores no 36 Sept-Oct 1983) Le titre est de 3e Millénaire Ces entretiens se sont déroulés en 1979 et 1980, un an avant sa mort. Ils ont été recueillis et traduits par Paul Vervisch. En voici un extrait. Visiteur : Nous naissons, nous mourons. En gardons-nous le souvenir ? Maharaj : Ce savoir « nous naissons » que vous […]
(Extrait du journal Aurores no 36 Sept-Oct 1983) Le docteur Patrick Paul est l’auteur d’un ouvrage important « Le chant sacré des énergies » paru aux éditions Présence. Il y consigne le fruit de ses recherches sur la musique, l’acupuncture et les nombres selon la tradition. L’orientation de ses travaux en relation avec sa pratique quotidienne de la […]
Traduction libre En août 1921, Maurice Nicoll, un médecin londonien prospère spécialisé dans les troubles mentaux, ouvre le journal qu’il tient depuis quelque temps et y inscrit une sorte de demande. « Prière à Hermès », écrit le psychiatre de trente-sept ans. « Enseigne-moi – instruis-moi – montre-moi le Chemin, afin que je connaisse la certitude – aide […]
David Peat en quelques mots selon Wikipédia (version anglaise) : Francis David Peat (né en 1938 en Angleterre, mort en 2017 en Italie) était un physicien holistique et un auteur qui a mené des recherches sur la physique des solides et les fondements de la théorie quantique. Il a été directeur du Pari Center for New […]
Traduction libre de https://grahamhancock.com/sobhanim1/ Mona Sobhani, PhD, neuroscientifique et auteure du livre Proof of Spiritual Phenomena : A Neuroscientist’s Discovery of the Ineffable Mysteries of the Universe (La preuve des phénomènes spirituels : la découverte par un neuroscientifique des mystères ineffables de l’univers). Le livre retrace l’enquête qui a changé sa vie et l’a fait passer d’une […]
Traduction libre 3/27/2023 Dans un remarquable ouvrage de théorie politique intitulé « The Threat of Big Other » (avec son jeu de mots sur le « Big Brother » de George Orwell), Shoshana Zuboff aborde succinctement les principales questions de son livre, The Age of Surveillance Capitalism — The Fight for a Human Future at the New Frontier of […]