Archivio

Posts Tagged ‘Relazione’

Verso la relazione a distanza

23 agosto 2015 Commenti chiusi

Verso la relazione  senza distanza Patrice Bailly Traduzione di Maurizio Redegoso Kharitian 3e millénaire – In che cosa la vostra relazione con gli altri é cambiata dopo il risveglio?    Questo cambiamento é stato immediato, progressivo, si compie ancora e sempre in corso della vostra vita quotidiana? PATRICE BAILLY – La mia relazione con gli […]

Risonanza

10 luglio 2012 Nessun commento

MARIO  MERCIER   RISONANZA   Traduzione a cura di Maurizio Redegoso Kharitian        Per spostarsi, per progettare il proprio spirito ed entrare in comunicazione con degli spazi quasi indicibili, bisogna sapersi pensare altrove, pensarsi con tutto questo insieme di esseri di cui noi siamo fatti, in quanto l’uomo ha il privilegio di essere […]

Categorie:Mario Mercier Tag: ,

Non è da nessuna di Virgil

24 settembre 2010 Nessun commento

Tutto ciò che vi dico è stato detto, ripetuto e pubblicato moltissime volte. E’ sempre lo stesso principio. Ma no, dite voi: la relazione è diversa dall’unità che è diversa dall’ostilità che è diversa da… Tutto è in noi. Perché dividerci con le parole? E’ quello che abbiamo imparato a scuola. La parola è diventata una specie di ordine come l’attenti nell’esercito… Tutte le parole sono ordini: relazione, amore e altre stupidaggini. Sembrano un ordine che facciamo al mercato: voglio questo e quello, e il commesso ce lo dà. Ma nell’ambito psicologico, non ci sono risposte o un ritorno diretto; allora bisogna giocare. Così è la parola che comincia; quando la pronunciamo, ci adattiamo a lei. Quando qualcuno dice “ti amo”, deve star lì. Tutto è diventato molto sofisticato con l’uso delle parole. Nell’apertura il gioco de parole finisce, non c’è che il vissuto.

Categorie:Virgil Tag: ,

L’ascolto non duale in Rudolph Steiner

23 settembre 2010 Nessun commento

3ème Millénaire Traduzione di Luciana Scalabrini   Conoscere ciò che è Per molti amanti della spiritualità del 21° secolo la scienza dello spirito di Rudolph Steiner, elaborata all’inizio del 20° secolo sembra molto lontana dalla maggioranza dei ricercatori illuminati Gli amanti della non dualità non vi trovano il cammino cercato dalla maggior parte delle guide […]

Categorie:3ème Millénarie Tag:

Vivere con intelligenza

23 settembre 2010 Nessun commento

Vivere con intelligenza 3ème Millénaire n. 91 – Traduzione di Luciana Scalabrini La realizzazione del Sé non è più un risultato di una visione e d’una accettazione improvvisa di un’idea radicalmente nuova, ma piuttosto la visione integrale, istantanea, della totalità del processo. Questa visione genera un cambiamento di coscienza, e non un’aggiunta nel processo d’accumulazione. […]

Categorie:Albert Blackburn Tag:

Peter Fenner – La comunicazione non-duale: l’ascolto puro.

22 settembre 2010 Nessun commento

Peter Fenner: La comunicazione non-duale: l’ascolto puro. 3ème Millénaire n.92 – Traduzione: Luciana Scalabrini  . Dopo aver conosciuto un’esperienza della coscienza incondizionata, possiamo imparare a condurre questa apertura, senza giudizio, in ogni istante della nostra vita e in ogni interazione con gli altri. In particolare nelle relazioni con gli altri abbiamo una grande opportunità di […]

Categorie:Peter Fenner Tag:

La relazione con l’altro di Franck Aubert

21 settembre 2010 Nessun commento

3ème Millénaire n.80 – Traduzione Luciana Scalabrini   L’altro è colui che identifico fuori di me, distante, differente, fuori dal mio campo personale, da quella bolla che fa sì che mi senta unico e separato, a distanza fisica e psicologica. Come immaginare che l’altro non sia nella stessa disposizione d’animo? La relazione con l’altro si […]

Categorie:Aubert Frank Tag: