{"id":12687,"date":"2012-12-28T19:19:45","date_gmt":"2012-12-28T18:19:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?p=12687"},"modified":"2012-12-28T19:19:45","modified_gmt":"2012-12-28T18:19:45","slug":"ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/","title":{"rendered":"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee"},"content":{"rendered":"<p>(Revue \u00catre. N<sup>o<\/sup> 3. 14<sup>e<\/sup>ann\u00e9e 1986)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J\u2019\u00e9tais le jour o\u00f9 les Noms n&rsquo;\u00e9taient pas ;<\/p>\n<p>Il n&rsquo;y avait nul signe d&rsquo;existence d&rsquo;un nomm\u00e9.<\/p>\n<p>C&rsquo;est par nous que Noms et Nomm\u00e9s furent manifest\u00e9s,<\/p>\n<p>Ce jour o\u00f9 n&rsquo;\u00e9taient ni \u00ab Je \u00bb, ni \u00ab Nous \u00bb.<\/p>\n<p>La boucle du Bien-Aim\u00e9 est devenue un signe de la Th\u00e9ophanie,<\/p>\n<p>Mais cette boucle alors n&rsquo;existait pas encore.<\/p>\n<p>La Croix et les Chr\u00e9tiens, d&rsquo;un bout du monde \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<p>Je les examinai : Il n&rsquo;\u00e9tait pas sur la Croix.<\/p>\n<p>J&rsquo;entrai dans le temple des idoles, dans l&rsquo;ancien monast\u00e8re,<\/p>\n<p>Nulle trace n&rsquo;apparaissait l\u00e0.<\/p>\n<p>J&rsquo;allai vers les monts de Herat et Qandah\u00e2r ;<\/p>\n<p>Je regardai : Il n&rsquo;\u00e9tait ni sur les cimes, ni dans le val.<\/p>\n<p>R\u00e9solument, je\u00a0 partis vers le sommet du Mont Q\u00e2f ;<\/p>\n<p>En ce lieu \u00e9tait seule la demeure du \u00ab\u00a0Anq\u00e2.<\/p>\n<p>Je poursuivis ma qu\u00eate jusqu&rsquo;\u00e0 la Ka\u2019ba ;<\/p>\n<p>Il n&rsquo;\u00e9tait pas dans ce lieu, but des jeunes et des vieux.<\/p>\n<p>J&rsquo;interrogeai \u00e0 son sujet Avicenne ;<\/p>\n<p>Avicenne lui-m\u00eame n&rsquo;\u00e9tait pas en mesure de me r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>Je voyageai jusqu&rsquo;\u00e0 la sc\u00e8ne de \u00ab deux port\u00e9es d&rsquo;arc \u00bb.<\/p>\n<p>En cette place sublime, il ne se trouvait pas.<\/p>\n<p>Je plongeai mon regard en mon propre c\u0153ur ;<\/p>\n<p>L\u00e0 je Le vis ; Il n&rsquo;\u00e9tait nulle part ailleurs.<\/p>\n<p>Sauf Shams-e-Tabr\u00eez \u00e0 l&rsquo;\u00e2me pure<\/p>\n<p>Nul ne fut jamais gris\u00e9, \u00e9perdu, enivr\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch et Mohammad Mokri. 1. Qoran, LIII, 9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019\u00e9tais le jour o\u00f9 les Noms n&rsquo;\u00e9taient pas ;<\/p>\n<p>Il n&rsquo;y avait nul signe d&rsquo;existence d&rsquo;un nomm\u00e9.<\/p>\n<p>C&rsquo;est par nous que Noms et Nomm\u00e9s furent manifest\u00e9s,<\/p>\n<p>Ce jour o\u00f9 n&rsquo;\u00e9taient ni \u00ab Je \u00bb, ni \u00ab Nous \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[785],"tags":[8,320],"class_list":["post-12687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traditions","tag-non-dualite","tag-soufisme"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u2019\u00e9tais le jour o\u00f9 les Noms n&#039;\u00e9taient pas ;  Il n&#039;y avait nul signe d&#039;existence d&#039;un nomm\u00e9.  C&#039;est par nous que Noms et Nomm\u00e9s furent manifest\u00e9s,  Ce jour o\u00f9 n&#039;\u00e9taient ni \u00ab Je \u00bb, ni \u00ab Nous \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-28T18:19:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\"},\"headline\":\"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee\",\"datePublished\":\"2012-12-28T18:19:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/\"},\"wordCount\":255,\"keywords\":[\"Non-dualit\u00e9\",\"soufisme\"],\"articleSection\":[\"Traditions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/\",\"name\":\"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-28T18:19:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"description\":\"L&#039;Homme en devenir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","og_description":"J\u2019\u00e9tais le jour o\u00f9 les Noms n'\u00e9taient pas ;  Il n'y avait nul signe d'existence d'un nomm\u00e9.  C'est par nous que Noms et Nomm\u00e9s furent manifest\u00e9s,  Ce jour o\u00f9 n'\u00e9taient ni \u00ab Je \u00bb, ni \u00ab Nous \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/","og_site_name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","article_published_time":"2012-12-28T18:19:45+00:00","author":"3e mill\u00e9naire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"3e mill\u00e9naire","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/"},"author":{"name":"3e mill\u00e9naire","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5"},"headline":"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee","datePublished":"2012-12-28T18:19:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/"},"wordCount":255,"keywords":["Non-dualit\u00e9","soufisme"],"articleSection":["Traditions"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/","name":"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2012-12-28T18:19:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/ode-mystique-par-mawlana-djalal-od-din-rumi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ode mystique par Mawl\u00e2n\u00e2 Djal\u00e2l Od-D\u00een R\u00fbm\u00ee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/","name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","description":"L&#039;Homme en devenir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5","name":"3e mill\u00e9naire","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}