{"id":16302,"date":"2014-08-29T21:51:19","date_gmt":"2014-08-29T20:51:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?p=16302"},"modified":"2014-08-29T21:51:19","modified_gmt":"2014-08-29T20:51:19","slug":"lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/","title":{"rendered":"L’\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn"},"content":{"rendered":"

(Revue Itin\u00e9rance. No 2. Novembre 1986)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Howard Brabyn \u00e9tait responsable de l’\u00e9dition anglaise du Courrier de l’Unesco.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La peur est ancienne. Elle est g\u00e9n\u00e9tique. Elle d\u00e9pend de plus de notre langue maternelle : d\u00e8s la formation de l’enfant elle est pr\u00e9sente dans la fa\u00e7on de percevoir le monde ext\u00e9rieur.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ench\u00e2ss\u00e9 dans la bo\u00eete cr\u00e2nienne, son armure, envelopp\u00e9 par plusieurs membranes, entour\u00e9 d’une poche de liquide qui le prot\u00e8ge des chocs, le cerveau \u2014 ce petit tas de chair gris-rose \u00e0 peine gros comme un melon, pesant 1360 grammes \u2014 est \u00e0 l’origine de toutes nos pens\u00e9es, de tous nos sentiments, de tous nos actes. Cet organe modeste contient, croit-on, dix milliards de neurones, cellules nerveuses microscopiques group\u00e9es au sein de circuits qui se comptent par millions et dont chacun exerce une fonction sp\u00e9cifique, d\u00e9finie par l’h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 ou enseign\u00e9e par l’exp\u00e9rience.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le cerveau n’est pas l’apanage de l’homme ; m\u00eame dans les formes les plus primitives de la vie animale, on trouve un organe qui s’en approche. Mais c’est chez l’homme seulement que le cerveau s’est d\u00e9velopp\u00e9 au point de permettre le langage, ce don de l’\u00e9volution gr\u00e2ce auquel nous pouvons communiquer ce que nous avons appris et transmettre de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration notre exp\u00e9rience et notre m\u00e9moire collectives. Depuis cent ans, les savants cherchent, avec un pourcentage \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9ussite, \u00e0 percer les myst\u00e8res du cerveau et \u00e0 d\u00e9terminer la r\u00e9partition des activit\u00e9s entre les cellules. Ils ont d\u00e9couvert que le cerveau \u00e9tait divis\u00e9 en deux h\u00e9misph\u00e8res contr\u00f4lant chacun le fonctionnement physique de la moiti\u00e9 du corps. Pour une raison inconnue, les nerfs changent de c\u00f4t\u00e9 dans la moelle \u00e9pini\u00e8re avant d’arriver au cerveau. C’est pourquoi le c\u00f4t\u00e9 gauche du corps est command\u00e9 par l’h\u00e9misph\u00e8re droit et le c\u00f4t\u00e9 droit par l’h\u00e9misph\u00e8re gauche.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La sp\u00e9cialisation h\u00e9misph\u00e9rale ne s’arr\u00eate pas l\u00e0. En 1861, le chirurgien fran\u00e7ais Paul Broca d\u00e9couvrit la zone du cerveau correspondant au langage articul\u00e9 et fournit la premi\u00e8re preuve anatomique de la localisation d’une fonction c\u00e9r\u00e9brale. En 1874, le neurologue allemand Karl Wernicke rep\u00e9ra la zone de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche du langage parl\u00e9 ou \u00e9crit. Plus pr\u00e8s de nous, des exp\u00e9riences toujours plus pr\u00e9cises ont montr\u00e9 que, chez 95% des sujets, l’h\u00e9misph\u00e8re gauche du langage contr\u00f4lait, outre le langage, des processus logiques tels que les math\u00e9matiques et que l’h\u00e9misph\u00e8re droit correspondait \u00e0 des activit\u00e9s non verbales de caract\u00e8re plut\u00f4t artistique ou affectif.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, le langage fait intervenir trois centres de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche (voir illustration). C’est dans la zone de Wernicke que les mots sont extraits de la m\u00e9moire verbale. S’il s’agit de langage \u00e9crit, les muscles de la main sont activ\u00e9s ; s’il s’agit de langage parl\u00e9, la zone de Broca (centre du langage articul\u00e9) intervient. Si la vision joue un r\u00f4le, un autre centre, le gyrus angulaire, sert de lien entre la zone de Wernicke et le cortex visuel.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

\"Brabyn1\"<\/a><\/p>\n

Bien que les deux h\u00e9misph\u00e8res c\u00e9r\u00e9braux semblent sym\u00e9triques, ils n’ont pas les m\u00eames fonctions. Le langage, par exemple, est command\u00e9 par certaines zones d\u00e9termin\u00e9es de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche (ci-dessus) : la zone de Broca contr\u00f4le le langage articul\u00e9 et celle de Wernicke correspond \u00e0 la m\u00e9moire verbale. Lorsque la vision intervient, comme dans la lecture et l’\u00e9criture, le gyrus angulaire sert de lien entre l’aire visuelle primaire et la zone de Wernicke.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Depuis Broca et Wernicke, la lat\u00e9ralisation de la fonction verbale dans l’h\u00e9misph\u00e8re gauche est l’un des grands th\u00e8mes de la neuropsychologie. Nombre de recherches actuelles portent sur la fa\u00e7on dont des sujets normaux r\u00e9agissent \u00e0 des stimuli auditifs s’adressant s\u00e9par\u00e9ment aux h\u00e9misph\u00e8res droit et gauche.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M. Tadanobu Tsunoda, de l’Institut de recherche m\u00e9dicale de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de Tokyo, est l’un de ceux qui font autorit\u00e9 dans ce domaine ; voici maintenant une quinzaine d’ann\u00e9es qu’il fait des exp\u00e9riences sur la dominance h\u00e9misph\u00e9rale. Dans une communication pr\u00e9sent\u00e9e au colloque de l’Unesco tenu \u00e0 Ath\u00e8nes en avril 1981, il a fait part de conclusions \u00e9tonnantes qui sont lourdes de cons\u00e9quences pour l’\u00e9ducation et d\u00e9mentent certains postulats racistes encore vivaces.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tout commence en 1965, date \u00e0 laquelle M. Tsunoda entreprend sur un groupe de sujets japonais normaux une s\u00e9rie d’exp\u00e9riences visant \u00e0 d\u00e9terminer la dominance de l’oreille droite ou gauche pour un ensemble de sons vocaliques et de syllabes parl\u00e9es du japonais \u2014 n’oublions pas que, les nerfs auditifs de chaque oreille \u00e9tant pour la plupart reli\u00e9s au c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 du cerveau, la dominance de l’oreille gauche pour un son donn\u00e9 indique celle de l’h\u00e9misph\u00e8re droit et la dominance de l’oreille droite celle de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M. Tsunoda a mis au point des techniques avanc\u00e9es de stimulation auditive avec r\u00e9tro-information diff\u00e9r\u00e9e (voir encadr\u00e9) permettant d’\u00e9tudier la fa\u00e7on dont le cerveau distingue divers types de sons comme les bruits m\u00e9caniques, les sons vocaliques et les sons synth\u00e9tiques et d’\u00e9tablir avec une pr\u00e9cision remarquable la dominance h\u00e9misph\u00e9rale correspondant \u00e0 un son donn\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

R\u00e9p\u00e9t\u00e9es pendant un certain nombre d’ann\u00e9es, toujours sur des sujets japonais, les exp\u00e9riences ont incontestablement prouv\u00e9 une dominance de l’oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche) pour les syllabes parl\u00e9es et les voyelles dites \u00ab\u00a0\u00e0 timbres constants\u00a0\u00bb de la langue japonaise. Jusque-l\u00e0, rien de particuli\u00e8rement surprenant.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Poursuivant ses exp\u00e9riences, M. Tsunoda a remplac\u00e9 les sons vocaliques humains par des sons synth\u00e9tiques de structure voisine. L’analyse des sons vocaliques humains a mis en \u00e9vidence l’existence d’une s\u00e9rie de maximums de fr\u00e9quence caract\u00e9ristiques connus sous le nom de \u00ab\u00a0formants\u00a0\u00bb. A l’aide d’un synth\u00e9tiseur, il a \u00e9t\u00e9 possible d’aller plus loin en filtrant certains formants. M. Tsunoda a d\u00e9couvert que, pour qu’un son synth\u00e9tique induise une dominance de l’oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche), il fallait que deux conditions soient remplies : les fr\u00e9quences des formants devaient \u00eatre en rapport harmonique et il fallait une modulation de fr\u00e9quence minimale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

On a pu constater que le cerveau \u00e9tait capable de d\u00e9tecter les caract\u00e9ristiques structurelles des sons et que ces derni\u00e8res d\u00e9terminaient la dominance de l’h\u00e9misph\u00e8re droit ou de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche. Ainsi les sons vocaliques humains, les sanglots, le rire, la stridulation des insectes et d’autres bruits naturels, qui comportent tous une modulation de fr\u00e9quence et des combinaisons harmoniques, induisaient chez les sujets japonais une dominance de l’oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La valeur v\u00e9ritable de ces conclusions ne s’est enti\u00e8rement r\u00e9v\u00e9l\u00e9e qu’en 1972, lorsque M. Tsunoda a pour la premi\u00e8re fois, tout \u00e0 fait par hasard, soumis \u00e0 ses tests un sujet non japonais, un Fran\u00e7ais en l’occurrence. Il eut la surprise de constater entre ce dernier et les sujets japonais des diff\u00e9rences marqu\u00e9es dans les sch\u00e9mas de dominance c\u00e9r\u00e9brale que r\u00e9v\u00e9laient les stimuli auditifs. Apr\u00e8s des tests compl\u00e9mentaires sur les deux cat\u00e9gories de sujets, M. Tsunoda parvint \u00e0 la conclusion que ces diff\u00e9rences \u00e9taient dues \u00e0 l’influence de la langue maternelle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il entreprit alors d’accumuler les preuves exp\u00e9rimentales \u00e0 l’appui de sa th\u00e9orie en soumettant aux tests 57 ressortissants de pays d’Europe occidentale (Anglais, Fran\u00e7ais, Espagnols, Italiens, Allemands et Su\u00e9dois notamment), 10 sujets parlant chinois (dialectes de P\u00e9kin, Canton, Shanghai et Taiwan), 17 Cor\u00e9ens et des ressortissants du Vi\u00eat-Nam, du Cambodge, de Tha\u00eflande, d’Indon\u00e9sie, d’Isra\u00ebl et de divers pays d’Afrique.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les r\u00e9sultats furent concluants : tout comme les sons purs, les voyelles \u00ab\u00a0\u00e0 timbre constant\u00a0\u00bb mettaient en \u00e9vidence une dominance de l’oreille gauche (ou du cerveau droit), alors que les syllabes r\u00e9v\u00e9laient une dominance de l’oreille droite (ou du cerveau gauche). Seuls les Polyn\u00e9siens (natifs de Tonga et des Samoa orientales et Maoris) pr\u00e9sentaient les m\u00eames sch\u00e9mas de dominance que les Japonais \u2014 dominance de l’oreille droite (cerveau gauche) pour les voyelles et les syllabes et dominance de l’oreille gauche (cerveau droit) pour les sons purs.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

\"Brabyn2\"<\/a><\/p>\n

Dans le test 1, le sujet commence \u00e0 se tromper \u00e0 55 d\u00e9cibels, soit une intensit\u00e9 sup\u00e9rieure de 15 sons synchrones constants.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dans le test 2, le sujet commence \u00e0 se tromper \u00e0 75 d\u00e9cibels, soit une intensit\u00e9 sup\u00e9rieure de 35 d\u00e9cibels \u00e0 celle des sons synchrones constants.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les deux tests r\u00e9v\u00e8lent, pour ce type de stimuli, un avantage de l’oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche) de 35 moins 15 = 20 d\u00e9cibels.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mesure de la dominance c\u00e9r\u00e9brale : le test du manipulateur \u00e0 touche<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Quand nous parlons, nous entendons les mots que nous pronon\u00e7ons et une conversation ne peut se d\u00e9rouler normalement que gr\u00e2ce \u00e0 cette \u00ab\u00a0r\u00e9tro-information auditive\u00a0\u00bb. Si celle-ci est diff\u00e9r\u00e9e de 0,2 seconde au moyen d’\u00e9couteurs plac\u00e9s sur les oreilles d’un sujet, la conversation est perturb\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le test de dominance c\u00e9r\u00e9brale mis au point par M. Tsunoda est fond\u00e9 sur ce ph\u00e9nom\u00e8ne (connu sous le nom d'\u00a0\u00bbeffet Lee\u00a0\u00bb). Au lieu de demander au sujet de parler, on l’invite \u00e0 \u00e9couter des signaux sonores qu’il produit lui-m\u00eame selon un rythme donn\u00e9 en se servant d’un manipulateur analogue \u00e0 celui qui est utilis\u00e9 pour transmettre des messages en morse. Chaque fois qu’il appuie sur la touche, le sujet entend un bref son pur ; avec r\u00e9tro-information auditive synchrone dans les \u00e9couteurs, il continue \u00e0 respecter le rythme prescrit, alors qu’avec r\u00e9tro-information auditive diff\u00e9r\u00e9e, il ne le peut plus.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

On r\u00e8gle le syst\u00e8me de fa\u00e7on que le sujet entende, dans une oreille, des sons synchrones, et dans l’autre, des sons diff\u00e9r\u00e9s de 0,2 seconde. On demande au sujet d’appuyer sur la touche \u00e0 vitesse constante selon un certain rythme et de concentrer son attention sur les sons synchrones. Mais on augmente progressivement l’intensit\u00e9 du son diff\u00e9r\u00e9, celle du son synchrone restant constante, de sorte que le sujet \u00e9prouve de plus en plus de difficult\u00e9s \u00e0 garder la mesure. On note alors l’intensit\u00e9 \u00e0 laquelle le sujet a commenc\u00e9 \u00e0 se tromper : c’est le seuil de RAD (r\u00e9tro-information auditive diff\u00e9r\u00e9e).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lorsque l’on a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 l’op\u00e9ration en inversant les canaux, on peut comparer les seuils de RAD des deux oreilles et d\u00e9terminer quelle oreille (et, partant, quel h\u00e9misph\u00e8re) est dominante chez le sujet en question pour un son donn\u00e9. N’oublions pas que les nerfs auditifs de chaque oreille \u00e9tant principalement reli\u00e9s au c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 du cerveau, la dominance de l’oreille droite r\u00e9v\u00e8le celle de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche et la dominance de l’oreille gauche celle de l’h\u00e9misph\u00e8re droit. Dans le premier des deux tests pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessus \u00e0 titre d’illustration, le seuil de RAD se situe \u00e0 55 d\u00e9cibels, contre une intensit\u00e9 constante de 40 d\u00e9cibels pour le son synchrone entendu dans l’oreille gauche : la diff\u00e9rence est donc de 15 d\u00e9cibels. Dans le deuxi\u00e8me test, pour lequel on a invers\u00e9 les canaux, le seuil de RAD se situe \u00e0 75 d\u00e9cibels, toujours contre une intensit\u00e9 constante de 40 d\u00e9cibels pour le son synchrone entendu dans l’oreille droite : la diff\u00e9rence est alors de 35 d\u00e9cibels. On voit donc que, chez ce sujet, l’oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche) a un avantage, pour ce type de stimuli, de 20 d\u00e9cibels (35 moins 15). En d’autres termes, le sujet a pu se concentrer plus facilement sur le son synchrone entendu dans l’oreille droite que sur le m\u00eame son entendu dans l’oreille gauche. C’est pourquoi l’oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche) est, chez ce sujet, dominante pour ce son-l\u00e0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cette m\u00e9thode du manipulateur \u00e0 touche peut \u00eatre utilis\u00e9e afin de mesurer la dominance c\u00e9r\u00e9brale pour de nombreux types de sons tels que les voyelles, les sons m\u00e9caniques et les bruits de l’environnement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

Lat\u00e9ralisation des fonctions c\u00e9r\u00e9brales<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"Brabyn3\"<\/a><\/p>\n

\"Brabyn4\"<\/a><\/p>\n

Le chant du grillon<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Un jour, alors qu’il se trouvait dans une phase d\u00e9cisive de ses recherches sur le cerveau, M. Tsunoda \u00e9tait assis \u00e0 son bureau, incapable de travailler. Par la fen\u00eatre ouverte, il entendait chanter un grillon. Sans y penser, il mit en marche son magn\u00e9tophone, mais quand il \u00e9couta la bande, quelle ne fut pas sa surprise de constater que le sonogramme mettait en \u00e9vidence une analogie remarquable entre la structure sonore du chant du grillon et celle des voyelles de la langue japonaise.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D’autres exp\u00e9riences permirent de confirmer cette analogie pour d’autres bruits que l’on trouve dans la nature \u2014 bruits du vent, de l’eau qui coule, des vagues qui d\u00e9ferlent \u2014 ainsi que pour les sons humains non verbaux, le soupir par exemple, r\u00e9v\u00e9lateurs d’une \u00e9motion. Du fait de leur analogie avec la structure sonore des voyelles, tous ces bruits sont \u00ab\u00a0trait\u00e9s\u00a0\u00bb par l’h\u00e9misph\u00e8re gauche (h\u00e9misph\u00e8re verbal) chez les individus ayant pour langue maternelle le japonais ou une langue polyn\u00e9sienne, et par l’h\u00e9misph\u00e8re droit chez les autres individus. M. Tsunoda explique cette diff\u00e9rence par le fait qu’\u00e0 l’inverse des autres langues, o\u00f9 dominent des syllabes consonantiques (de type consonne-voyelle-consonne), le japonais et les langues polyn\u00e9siennes se caract\u00e9risent par des mots exclusivement ou principalement vocaliques (de type voyelle-voyelle ou voyelle-consonne-voyelle). Cette particularit\u00e9 peut aussi expliquer partiellement la pr\u00e9dilection du japonais \u00e9crit, de la po\u00e9sie, de la litt\u00e9rature et de l’art japonais pour la nature et ses bruits.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Afin de d\u00e9terminer si la diff\u00e9rence entre Japonais et non-Japonais \u00e9tait ou non g\u00e9n\u00e9tique, une exp\u00e9rience fut faite sur 20 japonais \u00e9migr\u00e9s de la deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration. Sur ces 20 sujets, les 18 dont la langue maternelle avait \u00e9t\u00e9 l’espagnol, le portugais ou l’anglais jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de huit ans pr\u00e9sentaient des sch\u00e9mas de dominance de type occidental. Les deux autres sujets, qui avaient eu le japonais comme langue maternelle jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de neuf ans, pr\u00e9sentaient des sch\u00e9mas de dominance de type japonais. En outre, deux Am\u00e9ricains et quatre Cor\u00e9ens \u00e9lev\u00e9s au Japon pr\u00e9sentaient, eux aussi, des sch\u00e9mas de dominance de type japonais. Il \u00e9tait donc manifeste que la diff\u00e9rence dans les sch\u00e9mas de dominance \u00e9tait due \u00e0 l’environnement auditif et linguistique, et non \u00e0 des facteurs g\u00e9n\u00e9tiques.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 cette diff\u00e9rence, on peut consid\u00e9rer l’h\u00e9misph\u00e8re gauche comme le \u00ab\u00a0cerveau verbal\u00a0\u00bb dans les deux groupes de sujets, puisqu’il est, dans tous les cas, dominant pour les syllabes. Mais comment expliquer qu’\u00e0 la diff\u00e9rence des autres sujets, o\u00f9 il y a dominance de l’h\u00e9misph\u00e8re droit pour les sons vocaliques et dominance de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche pour les syllabes, les Japonais et les Polyn\u00e9siens t\u00e9moignent d’une dominance de l’h\u00e9misph\u00e8re gauche tant pour les voyelles que pour les syllabes ? Le japonais et les langues polyn\u00e9siennes ont ceci de commun qu’ils comportent un grand nombre de mots compos\u00e9s exclusivement ou principalement de voyelles. Les voyelles y jouent dans la compr\u00e9hension des mots et des phrases un r\u00f4le aussi important que les consonnes. Au m\u00eame titre que tout autre son du langage articul\u00e9, elles sont trait\u00e9es dans l’h\u00e9misph\u00e8re gauche, l’h\u00e9misph\u00e8re verbal. Notons \u00e0 ce propos que tout son naturel dont le spectre est semblable \u00e0 celui d’une voyelle est \u00e9galement trait\u00e9 de pr\u00e9f\u00e9rence dans l’h\u00e9misph\u00e8re verbal.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M. Tsunoda r\u00e9sume ses conclusions de la fa\u00e7on suivante : \u00ab\u00a0La lat\u00e9ralit\u00e9 de la perception des divers sons chez les Japonais laisse \u00e0 penser que, chez eux, les fonctions de l’\u00e9motion et du langage, ainsi que les fonctions logiques fond\u00e9es sur le langage, ont leur si\u00e8ge dans le cerveau verbal. Au contraire, le cerveau d’un Occidental affecte manifestement la fonction du langage et les fonctions logiques connexes \u00e0 l’h\u00e9misph\u00e8re verbal et place la fonction de l’\u00e9motion dans l’h\u00e9misph\u00e8re non verbal.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pour les Japonais, les sons li\u00e9s \u00e0 l’\u00e9motion sont trait\u00e9s par le cerveau gauche, dont la dominance s’\u00e9tablit de plus en plus fermement \u00e0 mesure que le langage se d\u00e9veloppe. D\u00e8s lors, le cerveau gauche est \u00e9galement dominant pour les fonctions affectives, du fait qu’il s’est \u00e9tabli un lien entre les sons li\u00e9s \u00e0 l’\u00e9motion et l’exp\u00e9rience affective.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

On peut dire l’inverse des non-Japonais : leur cerveau droit domine pour ce qui est des sons et des fonctions li\u00e9s \u00e0 l’\u00e9motion. On peut donc conclure que la lat\u00e9ralit\u00e9 de l’\u00e9motion s’acquiert par la langue maternelle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Je suis convaincu que la langue maternelle d\u00e9termine la mani\u00e8re dont les individus re\u00e7oivent, traitent, ressentent et comprennent les sons \u00e9manant du milieu. Elle est \u00e9troitement li\u00e9e au d\u00e9veloppement du m\u00e9canisme de l’\u00e9motion dans le cerveau. Je pr\u00e9sume que la langue maternelle que l’on acquiert pendant l’enfance est aussi \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la formation de la culture et de la mentalit\u00e9 singuli\u00e8res de chaque groupe ethnique.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Howard Brabyn<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On a pu constater que le cerveau \u00e9tait capable de d\u00e9tecter les caract\u00e9ristiques structurelles des sons et que ces derni\u00e8res d\u00e9terminaient la dominance de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re droit ou de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re gauche. Ainsi les sons vocaliques humains, les sanglots, le rire, la stridulation des insectes et d\u2019autres bruits naturels, qui comportent tous une modulation de fr\u00e9quence et des combinaisons harmoniques, induisaient chez les sujets japonais une dominance de l\u2019oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1014],"tags":[116,30,261,29],"class_list":["post-16302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essais","tag-cerveau","tag-emotion","tag-langage","tag-peur"],"yoast_head":"\nL'\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On a pu constater que le cerveau \u00e9tait capable de d\u00e9tecter les caract\u00e9ristiques structurelles des sons et que ces derni\u00e8res d\u00e9terminaient la dominance de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re droit ou de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re gauche. Ainsi les sons vocaliques humains, les sanglots, le rire, la stridulation des insectes et d\u2019autres bruits naturels, qui comportent tous une modulation de fr\u00e9quence et des combinaisons harmoniques, induisaient chez les sujets japonais une dominance de l\u2019oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-29T20:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/\"},\"author\":{\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\"},\"headline\":\"L’\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn\",\"datePublished\":\"2014-08-29T20:51:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/\"},\"wordCount\":2909,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif\",\"keywords\":[\"cerveau\",\"Emotion\",\"langage\",\"Peur\"],\"articleSection\":[\"Essais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/\",\"name\":\"L'\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif\",\"datePublished\":\"2014-08-29T20:51:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"description\":\"L'Homme en devenir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"url\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","og_description":"On a pu constater que le cerveau \u00e9tait capable de d\u00e9tecter les caract\u00e9ristiques structurelles des sons et que ces derni\u00e8res d\u00e9terminaient la dominance de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re droit ou de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re gauche. Ainsi les sons vocaliques humains, les sanglots, le rire, la stridulation des insectes et d\u2019autres bruits naturels, qui comportent tous une modulation de fr\u00e9quence et des combinaisons harmoniques, induisaient chez les sujets japonais une dominance de l\u2019oreille droite (h\u00e9misph\u00e8re gauche).","og_url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/","og_site_name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","article_published_time":"2014-08-29T20:51:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"3e mill\u00e9naire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"3e mill\u00e9naire","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/"},"author":{"name":"3e mill\u00e9naire","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5"},"headline":"L’\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn","datePublished":"2014-08-29T20:51:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/"},"wordCount":2909,"image":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif","keywords":["cerveau","Emotion","langage","Peur"],"articleSection":["Essais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/","name":"L'\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif","datePublished":"2014-08-29T20:51:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif","contentUrl":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Brabyn1-300x243.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/lemotion-dans-le-cerveau-par-howard-brabyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’\u00e9motion dans le cerveau par Howard Brabyn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/","name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","description":"L'Homme en devenir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5","name":"3e mill\u00e9naire","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16302\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}