{"id":16407,"date":"2015-01-15T22:36:35","date_gmt":"2015-01-15T21:36:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?p=16407"},"modified":"2015-01-17T14:15:20","modified_gmt":"2015-01-17T13:15:20","slug":"le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/","title":{"rendered":"Le monde est une cage par Christine Bartolomei"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" align=\"justify\"><em>L&rsquo;\u00e9tat des prisons ne s&rsquo;est gu\u00e8re am\u00e9lior\u00e9 depuis la parution de cet article en 1986; au contraire. Nous assistons g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une aggravation de la situation des prisons et des d\u00e9tenus, qui trouve son apog\u00e9e dans le pays de toutes les libert\u00e9s : les \u00c9tat-Unis. C&rsquo;est dans ce pays que la privatisation des prisons a permis aux compagnies d&rsquo;utiliser les prisonniers comme travailleurs tr\u00e8s \u00ab\u00a0bon march\u00e9\u00a0\u00bb tout en leur revendant des services et des n\u00e9cessit\u00e9s de base \u00e0 des prix exorbitants (lire \u00e0 ce sujet en anglais, l&rsquo;excellente \u00e9tude de <a href=\"http:\/\/www.truthdig.com\/report\/print\/the_prison_state_of_america_20141228\">Chris Hedges<\/a>). Gr\u00e2ce \u00e0 la mondialisation ce sont nos gouvernements d\u00e9mocratiques qui se mettent \u00e0 la solde des grandes compagnies et qui trouvent bonne, toute excuse pour couper dans les services, augmenter les taxes des individus tout en r\u00e9duisant celles des riches&#8230; 3e Mill\u00e9naire<\/em><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-CA\">(Revue Itin\u00e9rance. No 2. Novembre 1986)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><b>Le t\u00e9moignage ci-apr\u00e8s nous a \u00e9t\u00e9 transmis par l&rsquo;actuel juge d&rsquo;applications des peines aupr\u00e8s de la prison des Baumettes \u00e0 Marseille. Quelle que soit notre conception de la justice, on ne peut rester indiff\u00e9rent aux r\u00e8gles de pr\u00e9dations humaines. M\u00eame au sein de l&rsquo;isolement carc\u00e9ral, le sadisme de l&rsquo;esp\u00e8ce se manifeste.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16409\" src=\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg\" alt=\"lettre\" width=\"181\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg 181w, https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre.jpg 474w\" sizes=\"auto, (max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Le prisonnier qui a \u00e9crit cette lettre avait vingt ans ; il \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9 pour la premi\u00e8re fois&#8230; pour une courte peine&#8230; pour un petit d\u00e9lit. Ses deux \u00ab\u00a0tortionnaires\u00a0\u00bb avaient le m\u00eame \u00e2ge que lui et ex\u00e9cu\u00adtaient aussi une peine de quelques mois (mais ils n&rsquo;en \u00e9taient pas \u00e0 leur premi\u00e8re incarc\u00e9ration).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Tous les trois \u00e9taient enferm\u00e9s dans une cellule de 10 m<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><sup><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">2<\/span><\/span><\/span><\/sup><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\"> comportant trois lits superpos\u00e9s, une minuscule table, deux tabourets, un w.c. non isol\u00e9 du reste de la cellule par une quelconque s\u00e9paration et, en guise de lavabo, un robinet d&rsquo;eau froide situ\u00e9 au-dessus de la cuvette des w.c. Ces trois jeunes hommes \u00e9taient condamn\u00e9s \u00e0 vivre ensemble 24 heures sur 24, \u00e0 dormir et \u00e0 manger dans la m\u00eame cellule, \u00e0 n&rsquo;en sortir que deux fois une heure par jour pour la \u00ab\u00a0promenade\u00a0\u00bb, dans une cour sale et grillag\u00e9e \u00e0 peine plus grande que leur cellule\u2026<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Peut-\u00eatre faisaient-ils partie des quelques privil\u00e9gi\u00e9s pouvant participer une fois par semaine, pendant une heure ou deux, \u00e0 une activit\u00e9 sportive ou culturelle&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Ils n&rsquo;avaient certainement pas la possibilit\u00e9 de travailler : en maison d&rsquo;arr\u00eat <a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a>, seul un d\u00e9tenu sur six en moyenne \u00ab\u00a0travaille\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Ainsi le temps s&rsquo;\u00e9coule dans l&rsquo;ennui, la promiscuit\u00e9, l&rsquo;humiliation, le racket, le ca\u00efdat, les s\u00e9vices, bref la violence.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>LA PRISON S\u00c9CR\u00c8TE LA VIOLENCE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Tout contribue \u00e0 d\u00e9personnaliser le d\u00e9tenu. D\u00e8s son arriv\u00e9e le d\u00e9tenu est maltrait\u00e9 : on le fait passer par tout un circuit de cellules d&rsquo;attente o\u00f9 tour \u00e0 tour, on le d\u00e9shabille, on le fouille, on lui retire argent, lacets, ceinture, on le photographie sous tous les angles, on prend ses emprein\u00adtes, on note ses marques, ses tatouages, ses grains de beaut\u00e9 et on lui attribue un \u00ab\u00a0num\u00e9ro d&rsquo;\u00e9crou\u00a0\u00bb qui devient sa v\u00e9ritable identit\u00e9. On lui remet un \u00ab\u00a0paquetage\u00a0\u00bb : 2 couvertures, une paire de draps, une assiette, un bol, une fourchette et une cuill\u00e8re (les seuls effets personnels autoris\u00e9s \u00e9tant les v\u00eatements, affaires de toilette, photos souvenir&#8230;) Il est alors plac\u00e9 pendant quelques jours dans une cellule d&rsquo;arrivants avec 4, 5 voire 6 autres d\u00e9tenus (sur des matelas mousse \u00e0 m\u00eame le sol) en attendant qu&rsquo;une cellule de trois (ou quatre) se lib\u00e8re. Le Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale pr\u00e9voit pourtant la r\u00e8gle de l&#8217;emprisonnement cellulaire individuel\u2026<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Il ne pourra pas choisir ses compagnons de cellule ni \u00eatre chang\u00e9 \u00e0 sa demande : s&rsquo;il sort dans le couloir avec son paquetage pour exprimer son d\u00e9sir de changement, il sera puni ou, plus simplement, le surveillant refermera la porte de la cellule sur lui.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00c0 l&rsquo;inverse, il sera peut-\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 de nombreuses fois de cellule en cellule contre son gr\u00e9 pour pr\u00e9venir les risques d&rsquo;\u00e9vasion ou pour des raisons administratives. On emp\u00eache ainsi le prisonnier de \u00ab\u00a0s&rsquo;installer\u00a0\u00bb dans \u00ab\u00a0sa\u00a0\u00bb cellule.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>LA PRISON S\u00c9CR\u00c8TE L&rsquo;ANGOISSE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Les premi\u00e8res nuits sont longues, le dernier repas \u00e9tant servi en cellule \u00e0 18h. Aussi distribue-t-on une grande quantit\u00e9 de neuroleptiques, donn\u00e9s sous forme de mixture compos\u00e9e de cachets broy\u00e9s dans de l&rsquo;eau : la \u00ab\u00a0fiole\u00a0\u00bb, ceci pour \u00e9viter que certains n&rsquo;amassent des r\u00e9serves de cachets \u00e0 des fins suicidaires. Puis, lorsque les calmants, ingurgit\u00e9s en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi en pr\u00e9sence du surveillant, ne font plus leur effet, on entend alors un concert de g\u00e9missements et de hurlements dans la nuit&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">L&rsquo;introduction r\u00e9cente de la t\u00e9l\u00e9vision dans les cellules aura-t-elle au moins l&rsquo;avantage de diminuer l&rsquo;usage de ces somnif\u00e8res et d&rsquo;att\u00e9nuer la souffrance nocturne ?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Tout contribue \u00e0 faire du d\u00e9tenu un \u00eatre soumis, et parfois m\u00eame sour\u00adnois. Ne pas attirer l&rsquo;attention sur soi, observer scrupuleusement les multiples clauses tatillonnes du r\u00e8glement, d\u00e9noncer \u00e0 l&rsquo;occasion, c&rsquo;est le moyen d&rsquo;obtenir les fameuses r\u00e9ductions de peine pour bonne con\u00adduite (3 mois par ann\u00e9e) tant attendues et d&rsquo;\u00e9viter le \u00ab\u00a0mitard\u00a0\u00bb : quartier disciplinaire o\u00f9 le d\u00e9tenu peut \u00eatre enferm\u00e9 entre 1 et 45 jours dans une cellule obscure, d\u00e9munie de tout mobilier (m\u00eame du matelas, qui n&rsquo;est remis qu&rsquo;\u00e0 17h).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Tout contribue aussi \u00e0 d\u00e9responsabiliser totalement le d\u00e9tenu : l&rsquo;inactivit\u00e9, le manque de responsabilit\u00e9 dans le d\u00e9roulement de sa journ\u00e9e o\u00f9 tout est programm\u00e9 \u00e0 sa place, lui donne le sentiment de son inutilit\u00e9 et le culpabilise lorsqu&rsquo;il sait que sa famille se d\u00e9bat \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur avec des probl\u00e8mes inextricables du fait de son absence.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Le d\u00e9tenu, lorsqu&rsquo;il est d\u00e9finitivement condamn\u00e9, ne peut rencontrer les siens qu&rsquo;une fois par semaine : une demi-heure de parloir, c&rsquo;est court et, si la suppression de l&rsquo;hygiaphone permet \u00e0 pr\u00e9sent des contacts plus humains, cela n&rsquo;autorise pas pour autant le prisonnier \u00e0 avoir des rapports intimes avec sa femme. Le moindre attouchement sexuel lors d&rsquo;un parloir entra\u00eene imm\u00e9diatement la suppression du \u00ab\u00a0parloir libre\u00a0\u00bb et le r\u00e9tablis\u00adsement pendant plusieurs mois du parloir avec hygiaphone. L&rsquo;h\u00e9t\u00e9ro\u00adsexualit\u00e9 est radicalement exclue de nos prisons. Par ailleurs, les permissions de sortie sont rares en maison d&rsquo;arr\u00eat pour plusieurs raisons.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">La surpopulation carc\u00e9rale y est telle (deux mille cinq cent soixante-trois d\u00e9tenus au 16 mai 1986 la maison d\u2019arr\u00eat de Marseille\u2026 pour neuf cent quarante-cinq cellules) que l\u2019individualisation de la peine, grand principe de notre droit p\u00e9nal, est totalement illusoire. Les membres de la Commission d\u2019application des peines <a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?p=16407&amp;preview=true#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a> charg\u00e9s de statuer sur ces permissions, ainsi que sur les lib\u00e9rations conditionnelles, ne connaissent pas l\u2019ensemble des d\u00e9tenus et n\u2019ont m\u00eame pas la possibilit\u00e9 mat\u00e9rielle de les rencontrer tous pr\u00e9alablement \u00e0 l\u2019examen de leur cas en com\u00admission, ni de suivre leur \u00e9volution.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Aussi les permissions sont-elles le plus souvent accord\u00e9es en fonction du degr\u00e9 de gravit\u00e9 du d\u00e9lit et de la proximit\u00e9 de la fin de la peine. En outre, les d\u00e9tenus condamn\u00e9s \u00e0 de courtes peines qui pourraient en b\u00e9n\u00e9ficier sont parfois les plus fragiles : ainsi, les toxicomanes, de plus en plus nombreux dans nos prisons. Certains pr\u00e9f\u00e8rent d\u2019eux-m\u00eames renoncer \u00e0 demander une permission de sortie de peur de ne pas avoir le courage de r\u00e9int\u00e9grer l\u2019\u00e9tablissement\u2026<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Alors, le d\u00e9sespoir aidant, toutes les formes de violence font leur apparition :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Violence envers soi-m\u00eame : les nombreuses automu\u00adtilations, absorption d\u2019ustensiles, tentatives de suicide en t\u00e9moignent.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Violence envers les surveillants : insultes, menaces, agres\u00adsions.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Violence envers les cod\u00e9tenus : racket, coups, s\u00e9vices sexuels.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Enfin une violence plus secr\u00e8te dirig\u00e9e contre l\u2019ordre \u00e9tabli, contre cette soci\u00e9t\u00e9 qui ferme les yeux sur la mis\u00e8re et l\u2019archa\u00efsme de ces prisons dont la fonction consiste plus \u00e0 \u00e9liminer qu\u2019\u00e0 r\u00e9ins\u00e9rer.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Mais l\u2019\u00e9limination n\u2019est que provisoire et le d\u00e9tenu sortira un jour\u2026 Pour certains, pour le jeune auteur de la lettre susvis\u00e9e par exemple, l\u2019incarc\u00e9ration aura \u00e9t\u00e9 un choc qui le dissuadera \u00e0 tout jamais de com\u00admettre un nouveau d\u00e9lit.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Pour le plus grand nombre malheureusement, la r\u00e9cidive est pr\u00e9visible. Le ch\u00f4mage, la solitude, l\u2019incompr\u00e9hension \u00e0 la sortie et parfois la haine accumul\u00e9e, entra\u00eeneront in\u00e9luctablement de nouvelles infractions, sou\u00advent beaucoup plus graves que celles qui les ont conduits pour la pre\u00admi\u00e8re fois en prison.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Les victimes de ces auteurs d\u2019infractions peuvent-elles esp\u00e9rer tirer quelque b\u00e9n\u00e9fice ou m\u00eame quelque r\u00e9confort de l\u2019incarc\u00e9ration de ces derniers ? Seront-elles mieux indemnis\u00e9es pour autant ? Les familles, les enfants de ces prisonniers ne sont-ils pas eux aussi injus\u00adtement p\u00e9nalis\u00e9s ?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>ALORS, QUELLE SOLUTION ENVISAGER ?<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">En premier lieu, pour ceux qui se trouvent d\u00e9j\u00e0 en prison, il est bien s\u00fbr urgent d\u2019humaniser les conditions de d\u00e9tention.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Il faut \u00e9galement pr\u00e9parer la sortie par la recherche d\u2019un h\u00e9bergement et d\u2019une activit\u00e9, dans le cadre d\u2019une lib\u00e9ration conditionnelle, mesure qui consiste \u00e0 suivre le d\u00e9tenu \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur pendant le reste de sa peine, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance des travailleurs sociaux du Comit\u00e9 de probation, sous le contr\u00f4le du juge d\u2019application des peines.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Construire de nouvelles prisons pour \u00e9viter cet entassement humain qui d\u00e9passe souvent celui de nos pires zoos.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Nous sommes cependant plusieurs \u00e0 penser qu\u2019en fait, il y a suffisam\u00adment de places dans nos prisons mais que beaucoup de ceux qui y sont actuellement d\u00e9tenus ne devraient pas s\u2019y trouver, qu\u2019un vol \u00e0 l\u2019\u00e9talage ou dans une voiture n\u2019est pas plus grave qu\u2019une publicit\u00e9 mensong\u00e8re abusant des milliers de consommateurs, que d\u2019autres possibilit\u00e9s sont envisageables, notamment pour les courtes peines : amende, confisca\u00adtion du v\u00e9hicule, travail d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au profit d\u2019une collectivit\u00e9 (TIG), centres de semi-libert\u00e9 ouverts permettant au condamn\u00e9 de continuer \u00e0 exercer son activit\u00e9 ou sa formation professionnelle.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Si les tribunaux ne prononcent pas plus souvent ces peines de substi\u00adtution, qui existent d\u00e9j\u00e0, si les pouvoirs publics ne d\u00e9veloppent pas les infrastructures correspondantes, c\u2019est parfois par manque d\u2019imagination, mais c\u2019est aussi parce que l\u2019opinion publique n\u2019y est pas favorable. Elle voit du laxisme dans des formules qui pourtant exigeraient un effort bien plus important du condamn\u00e9 et le responsabiliseraient certainement plus.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">L\u2019opinion publique demande que l\u2019on emprisonne sur-le-champ, et le plus longtemps possible, l\u2019auteur d\u2019un d\u00e9lit. La prison, cela rassure, c\u2019est commode, m\u00eame si en fait cela co\u00fbte tr\u00e8s cher \u00e0 la collectivit\u00e9. Nous cachons notre l\u00e8pre derri\u00e8re de hauts murs\u2026<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">N\u2019appartient-il pas \u00e0 chacun de nous de rechercher comment combattre cette l\u00e8pre en encourageant des solutions qui respecteraient la dignit\u00e9 humaine et ne secr\u00e9teraient plus la violence ?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Christine Bartolomei<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0Quand elle coupe une t\u00eate, la soci\u00e9t\u00e9 croit qu\u2019elle extermine ce qui la blesse, comme un homme gonfl\u00e9 de poison croit se gu\u00e9rir en se br\u00fblant un petit abc\u00e8s. La soci\u00e9t\u00e9 est gonfl\u00e9e de poisons dont les d\u00e9lits ne sont que les exutoires locaux et accidentels.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Paul Val\u00e9ry<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\" align=\"right\">_____________________________________<\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote-western\" style=\"page-break-before: always;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?p=16407&amp;preview=true#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a>\u0002 <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Maisons d\u2019arr\u00eats : \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires accueillant les pr\u00e9venus (en attente de jugement) et les condamn\u00e9s \u00e0 des courtes peines (th\u00e9oriquement inf\u00e9rieures \u00e0 une ann\u00e9e) ; en fait, de nombreux condamn\u00e9s y ex\u00e9cutent des peines de plusieurs ann\u00e9es de prison.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote-western\" style=\"page-break-before: always;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?p=16407&amp;preview=true#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a>\u0002 <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: none;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"letter-spacing: normal;\"><span lang=\"fr-FR\">Commission compos\u00e9e du service social, des surveillants, du Directeur, du Procureur de la R\u00e9publique et du juge d\u2019application des peines.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout contribue aussi \u00e0 d\u00e9responsabiliser totalement le d\u00e9tenu : l\u2019inactivit\u00e9, le manque de responsabilit\u00e9 dans le d\u00e9roulement de sa journ\u00e9e o\u00f9 tout est programm\u00e9 \u00e0 sa place, lui donne le sentiment de son inutilit\u00e9 et le culpabilise lorsqu\u2019il sait que sa famille se d\u00e9bat \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec des probl\u00e8mes inextricables du fait de son absence.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1014],"tags":[1291],"class_list":["post-16407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essais","tag-prison"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le monde est une cage par Christine Bartolomei - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le monde est une cage par Christine Bartolomei - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout contribue aussi \u00e0 d\u00e9responsabiliser totalement le d\u00e9tenu : l\u2019inactivit\u00e9, le manque de responsabilit\u00e9 dans le d\u00e9roulement de sa journ\u00e9e o\u00f9 tout est programm\u00e9 \u00e0 sa place, lui donne le sentiment de son inutilit\u00e9 et le culpabilise lorsqu\u2019il sait que sa famille se d\u00e9bat \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec des probl\u00e8mes inextricables du fait de son absence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-15T21:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-17T13:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/\"},\"author\":{\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\"},\"headline\":\"Le monde est une cage par Christine Bartolomei\",\"datePublished\":\"2015-01-15T21:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-17T13:15:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/\"},\"wordCount\":1992,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg\",\"keywords\":[\"Prison\"],\"articleSection\":[\"Essais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/\",\"name\":\"Le monde est une cage par Christine Bartolomei - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-15T21:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-17T13:15:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le monde est une cage par Christine Bartolomei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"description\":\"L&#039;Homme en devenir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"url\":\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le monde est une cage par Christine Bartolomei - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le monde est une cage par Christine Bartolomei - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","og_description":"Tout contribue aussi \u00e0 d\u00e9responsabiliser totalement le d\u00e9tenu : l\u2019inactivit\u00e9, le manque de responsabilit\u00e9 dans le d\u00e9roulement de sa journ\u00e9e o\u00f9 tout est programm\u00e9 \u00e0 sa place, lui donne le sentiment de son inutilit\u00e9 et le culpabilise lorsqu\u2019il sait que sa famille se d\u00e9bat \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec des probl\u00e8mes inextricables du fait de son absence.","og_url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/","og_site_name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","article_published_time":"2015-01-15T21:36:35+00:00","article_modified_time":"2015-01-17T13:15:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"3e mill\u00e9naire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"3e mill\u00e9naire","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/"},"author":{"name":"3e mill\u00e9naire","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5"},"headline":"Le monde est une cage par Christine Bartolomei","datePublished":"2015-01-15T21:36:35+00:00","dateModified":"2015-01-17T13:15:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/"},"wordCount":1992,"image":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg","keywords":["Prison"],"articleSection":["Essais"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/","name":"Le monde est une cage par Christine Bartolomei - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg","datePublished":"2015-01-15T21:36:35+00:00","dateModified":"2015-01-17T13:15:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/lettre-181x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/le-monde-est-une-cage-par-christine-bartolomei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le monde est une cage par Christine Bartolomei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/","name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","description":"L&#039;Homme en devenir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/9a3a7cc4ccaa707f402d4394327106d5","name":"3e mill\u00e9naire","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}