{"id":18211,"date":"2020-05-28T17:55:20","date_gmt":"2020-05-28T16:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?p=18211"},"modified":"2020-05-28T17:55:20","modified_gmt":"2020-05-28T16:55:20","slug":"la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/","title":{"rendered":"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Traduction libre<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>Jan Kersschot : Quand les gens me demandent pourquoi j&rsquo;aime tant votre livre <\/b><\/i><b>Enlightenment For Beginners (L&rsquo;\u00e9veil pour les d\u00e9butants)<\/b><i><b>, je leur r\u00e9ponds que c&rsquo;est \u00e0 cause de sa simplicit\u00e9 et de son caract\u00e8re direct. Mais d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, il m&rsquo;est difficile de r\u00e9sumer le message de votre livre. Pourriez-vous le faire pour mes lecteurs ? En d&rsquo;autres termes : comment r\u00e9sumeriez-vous l&rsquo;essence de votre message ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chuck Hillig : Ce livre est un rappel de trente minutes que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 \u00ab qui \u00bb [et ce que] vous avez cherch\u00e9. Cependant, vous avez habilement dissimul\u00e9 cette v\u00e9rit\u00e9 profonde derri\u00e8re un jeu s\u00e9duisant et \u00e9labor\u00e9 que vous jouez et qui s&rsquo;appelle \u00ab la vie \u00bb. Ce livre utilise des mots tr\u00e8s simples et des dessins anim\u00e9s pour d\u00e9montrer, de mani\u00e8re ludique, certaines des implications cosmiques [et comiques] de ce jeu et comment [et pourquoi] votre aveuglement continue \u00e0 tisser un tel sort magique.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : \u00c0 quel genre de jeu faites-vous r\u00e9f\u00e9rence ? Comment est-il cr\u00e9\u00e9 ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : L&rsquo;\u00e9lan de ce Jeu cosmique est cr\u00e9\u00e9 chaque fois que vous pr\u00e9tendez que \u201cce qui n&rsquo;est pas\u201d est d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, bien sup\u00e9rieur \u00e0 \u201cce qui est\u201d. Bien que cette croyance vous maintienne concentr\u00e9 sur un voyage sans fin vers le bonheur et l&rsquo;illumination, elle garantit \u00e9galement que vous n&rsquo;atteindrez jamais un point de satisfaction et de paix permanentes. Pourquoi ? Parce que toute cette notion de \u00ab voyage vers l&rsquo;\u00e9panouissement \u00bb est en fait la m\u00e9thode secr\u00e8te que l&rsquo;ego d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 utilise pour survivre face \u00e0 l&rsquo;an\u00e9antissement personnel par la Conscience. En d&rsquo;autres termes, tant que l&rsquo;ego reste plus concentr\u00e9 sur le \u00ab voyage \u00bb, il peut continuer \u00e0 \u00e9viter de dispara\u00eetre enti\u00e8rement dans la r\u00e9alisation aveuglante de la v\u00e9ritable identit\u00e9 du \u00ab voyageur \u00bb mystique.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Pourquoi les gens veulent-ils changer \u00ab ce qui est \u00bb en quelque chose de meilleur ? Pourquoi les chercheurs spirituels recherchent-ils l&rsquo;illumination, alors que vous dites que tout est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, en ce moment m\u00eame ? Pourquoi semblons-nous nous fuir nous-m\u00eames ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : Cette activit\u00e9 fr\u00e9n\u00e9tique autour de la recherche de l&rsquo;illumination aide l&rsquo;ego \u00e0 maintenir un sens de l&rsquo;action personnelle. Lorsque ce qui n&rsquo;est pas pr\u00e9sent est per\u00e7u comme meilleur que ce qui l&rsquo;est, la pr\u00e9cieuse r\u00e9alit\u00e9 contenue en ce moment m\u00eame fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9sistance int\u00e9rieure. Cependant, la Conscience n&rsquo;a pas d&rsquo;oppos\u00e9. C&rsquo;est la seule chose qui soit pr\u00e9sente et elle ne peut jamais vraiment se transformer en \u00ab ce qui n&rsquo;est pas \u00bb. Elle est simplement ce qu&rsquo;elle est. En pr\u00e9tendant que \u00ab quelque chose d&rsquo;autre est meilleur \u00bb, l&rsquo;ego esp\u00e8re cependant survivre en poursuivant avec enthousiasme \u00ab l&rsquo;autre \u00bb reni\u00e9. La blague cosmique, bien s\u00fbr, est que l&rsquo;ego est pris dans un engrenage auto-g\u00e9n\u00e9r\u00e9 parce qu&rsquo;il \u00ab est \u00bb d\u00e9j\u00e0 ce qu&rsquo;il cherche. Cette vaillante lutte pour \u00eatre illumin\u00e9 prot\u00e8ge secr\u00e8tement l&rsquo;ego contre l&rsquo;exposition du fant\u00f4me qu&rsquo;il est vraiment. Tant que la recherche se poursuit sans rel\u00e2che, le chercheur est valid\u00e9 comme \u00e9tant s\u00e9par\u00e9 de la chose m\u00eame qu&rsquo;il recherche. Mais, en v\u00e9rit\u00e9, nous ne pouvons jamais vraiment nous fuir nous-m\u00eames, car nous sommes d\u00e9j\u00e0 ce que nous fuyons, et nous sommes d\u00e9j\u00e0 ce \u00e0 quoi nous courons.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : De nombreux chercheurs esp\u00e8rent secr\u00e8tement devenir illumin\u00e9s \u00ab un jour \u00bb. C&rsquo;est pourquoi ils restent autour d&rsquo;un soi-disant \u00eatre illumin\u00e9, un ma\u00eetre, et s&rsquo;attendent \u00e0 avoir une bonne chance de \u00ab l&rsquo;obtenir \u00bb. En copiant son comportement ou au moins en faisant ce qu&rsquo;il leur dit de faire. De nombreux chercheurs pensent que l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;\u00e9veil est quelque chose qui peut passer du ma\u00eetre au d\u00e9vot. Et il y a aussi beaucoup d&rsquo;attentes concernant l&rsquo;illumination elle-m\u00eame. Les gens esp\u00e8rent qu&rsquo;\u00eatre illumin\u00e9 \u00e9quivaut \u00e0 \u00eatre sans probl\u00e8mes, sans crainte. Un \u00e9tat parfait, si vous voulez. Mais vous dites \u2013 et je suis d&rsquo;accord avec vous Chuck \u2013 que cette lutte pour \u00eatre illumin\u00e9 prot\u00e8ge secr\u00e8tement l&rsquo;ego d&rsquo;\u00eatre expos\u00e9 comme le fant\u00f4me qu&rsquo;il est vraiment. Est-ce que cela signifie que toute cette recherche est inutile, que toutes les traditions spirituelles sont inutiles&#8230; une perte de temps ? Comment un fant\u00f4me peut-il d\u00e9couvrir la R\u00e9alit\u00e9 ? Est-il donc vrai qu&rsquo;il n&rsquo;y a vraiment rien que nous puissions faire ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : Gagner l&rsquo;illumination dans le futur est une illusion persistante et bas\u00e9e sur le temps. Elle pr\u00e9suppose la r\u00e9alit\u00e9 absolue d&rsquo;un futur \u00ab l\u00e0 dehors \u00bb dans lequel votre histoire personnelle peut, d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre, y vivre. Cependant, vous \u00eates la Conscience m\u00eame, et vous ne pouvez donc jamais vous s\u00e9parer de la R\u00e9alit\u00e9 essentielle de ce que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0. Ce serait aussi impossible que d&rsquo;essayer de s\u00e9parer l&rsquo;humidit\u00e9 de l&rsquo;eau. Une telle lutte inutile n&rsquo;est qu&rsquo;encourag\u00e9e par la croyance populaire selon laquelle, si seulement vous suivez les \u00ab bonnes \u00bb strat\u00e9gies spirituelles, vous finirez par devenir illumin\u00e9 et votre histoire personnelle \u00e9go\u00efste pourra avoir une fin heureuse. Mais l&rsquo;illumination ne consiste pas vraiment \u00e0 chercher quelque chose \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. Il s&rsquo;agit seulement de d\u00e9couvrir la V\u00e9rit\u00e9 essentielle sur ce qui est r\u00e9ellement. En attendant, le m\u00e9lodrame illusoire du monde continuera \u00e0 se d\u00e9rouler exactement [et de mani\u00e8re aussi convaincante] qu&rsquo;il l&rsquo;a toujours fait. (Apr\u00e8s tout, un mirage d&rsquo;un lac dans le d\u00e9sert ressemble toujours \u00e0 un vrai lac m\u00eame apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert que ce n&rsquo;est qu&rsquo;une illusion). Vous ne vous \u00e9veillerez pas du r\u00eave ; vous vous \u00e9veillerez seulement au r\u00eave. Mais dans cet \u00e9veil, le r\u00eaveur doit finalement dispara\u00eetre enti\u00e8rement. Sinon, il remplacera simplement un r\u00eave fascinant appel\u00e9 \u00ab Une fois que j&rsquo;\u00e9tais endormi \u00bb par un autre r\u00eave fascinant appel\u00e9 \u00ab Mais maintenant je suis \u00e9veill\u00e9 ! \u00bb Oui, il n&rsquo;y a rien que \u00ab vous \u00bb puissiez faire pour acc\u00e9l\u00e9rer le soi-disant \u00ab processus \u00bb parce que vous-en-tant-qu&rsquo;histoire, n&rsquo;\u00eates m\u00eame pas vraiment l\u00e0. Seule la Conscience est vraiment pr\u00e9sente, et sa nature merveilleuse est de pr\u00e9tendre qu&rsquo;elle ne pr\u00e9tend pas. Et donc, vous \u00eates apparemment oblig\u00e9 de danser votre r\u00f4le dans cette pi\u00e8ce divine jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous vous \u00e9veilliez et d\u00e9couvriez qu&rsquo;il n&rsquo;y a jamais eu de diff\u00e9rence entre vous-en-tant-que-danseur et vous-en-tant-que-danse.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Si la Conscience est tout ce qu&rsquo;il y a, un \u00e9tat d&rsquo;identification avec la personnalit\u00e9 n&rsquo;est-il pas aussi valable qu&rsquo;un \u00e9tat de b\u00e9atitude ou de n&rsquo;\u00eatre pas l&rsquo;acteur (non-doership) ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : Ces deux \u00ab \u00e9tats \u00bb ne sont que des concepts th\u00e9oriques. Il n&rsquo;y a absolument personne de s\u00e9par\u00e9e qui soit dans un \u00ab \u00e9tat d&rsquo;identification \u00bb ou, d&rsquo;ailleurs, dans un \u00ab \u00e9tat de b\u00e9atitude \u00bb. La question de validit\u00e9 n&rsquo;est donc pas pertinente, car aucun de ces \u00e9tats ne se \u00ab produit \u00bb en fait \u00e0 quiconque ou \u00e0 quoi que ce soit. La Conscience n&rsquo;a pas besoin de cesser \u00ab la fausse identification \u00e0 la personnalit\u00e9 \u00bb, et elle n&rsquo;a certainement pas besoin de s&rsquo;\u00e9veiller. Elle est simplement ce qu&rsquo;elle est.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Mais il y a toujours plus de livres sur le sujet qui disent la m\u00eame chose, qui disent qu&rsquo;on ne peut pas en parler. En d&rsquo;autres termes, on parle et on \u00e9crit beaucoup sur le non-dualisme. \u00c0 quoi servent tous ces satsangs et tous ces livres, si la V\u00e9rit\u00e9 est impossible \u00e0 mettre en mots ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : Oui, c&rsquo;est un grand paradoxe, n&rsquo;est-ce pas ? La r\u00e9ponse courte est qu&rsquo;il n&rsquo;y a aucune utilit\u00e9 r\u00e9elle \u00e0 tout cela. La Conscience, apr\u00e8s tout, ne cherche qu&rsquo;elle-m\u00eame. Cependant, ce myst\u00e9rieux casse-t\u00eate laisse totalement perplexe l&rsquo;esprit logique, puisque la Conscience est d\u00e9j\u00e0 la m\u00eame chose que ce qu&rsquo;elle indique. Mais m\u00eame apr\u00e8s avoir reconnu que nous ne pouvons pas vraiment parler de \u00ab Cela \u00bb, nous semblons toujours oblig\u00e9s d&rsquo;aller de l&rsquo;avant et d&rsquo;en parler, de toute fa\u00e7on. Mais qu&rsquo;est-ce qui est plus \u00ab r\u00e9el \u00bb : une description po\u00e9tique des chutes du Niagara ou l&rsquo;exp\u00e9rience de la force impressionnante de la chute d&rsquo;eau elle-m\u00eame ?<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le probl\u00e8me est, bien s\u00fbr, que tous les mots sont fondamentalement dualistes. Lorsqu&rsquo;ils sont utilis\u00e9s \u00e0 ce niveau, le mieux qu&rsquo;ils puissent faire est de vous inviter \u00e0 regarder \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de vous-m\u00eame. Aussi intelligemment formul\u00e9s soient-ils, ils ne peuvent jamais r\u00e9soudre logiquement le Grand Paradoxe pour vous. Vous ne pouvez tout simplement pas y arriver \u00e0 partir d&rsquo;ici. En fait, il n&rsquo;y a rien dans votre esprit qui deviendra jamais \u00e9veill\u00e9. Ne pas aller aux <i>satsangs<\/i>, ne pas lire des livres, ne pas m\u00e9diter quotidiennement et ne pas chanter des <i>mantras<\/i>. Absolument rien n&rsquo;\u00e9veillera jamais votre esprit ! Pourquoi pas ? Parce que la r\u00e9alisation est ce que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Si la Lib\u00e9ration est intemporelle et impersonnelle, comment pourrait-il y avoir quelqu&rsquo;un qui la \u00ab voit \u00bb et quelqu&rsquo;un qui ne la \u00ab voit pas \u00bb ? S&rsquo;il n&rsquo;y a qu&rsquo;un Seul qui per\u00e7oit &#8230; une seule Conscience &#8230; comment un sage ou un avatar pourrait-il pr\u00e9tendre en avoir la meilleure part et dire qu&rsquo;il est venu \u00ab sauver \u00bb les ignorants ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : Il n&rsquo;y a pas de \u00ab personne \u00bb s\u00e9par\u00e9e qui voit ou qui ne voit pas. Le jeu de la Conscience est suffisamment inclusif pour cr\u00e9er apparemment un univers rempli de m\u00e9chants, de h\u00e9ros, de sages et d&rsquo;avatars. Comment un sage peut-il pr\u00e9tendre en avoir la meilleure part et \u00eatre venu pour \u00ab sauver \u00bb les ignorants ? Eh bien, au-del\u00e0 du fait que ce soit un exemple classique d&rsquo;auto-illusion, qui peut vraiment le dire ? Apr\u00e8s tout, m\u00eame Dieu ne peut pas expliquer Dieu !<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Les personnes qui sont familiers avec l&rsquo;Adva\u00efta Vedanta disent que le temps, l&rsquo;espace et les personnes s\u00e9par\u00e9es n&rsquo;existent pas. Et ils ont raison : tout cela est dans notre esprit. Pourtant, la majorit\u00e9 de la population humaine n&rsquo;est pas d&rsquo;accord avec cette vision. En cons\u00e9quence, les gens disent que tout cela semble tr\u00e8s bien en th\u00e9orie [que nous ne sommes pas les acteurs, que tout se passe simplement, que nous ne sommes pas le corps, qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de libre arbitre], mais quand il s&rsquo;agit de mettre tout cela en pratique, c&rsquo;est une autre histoire. Que pensez-vous de ces commentaires sur l&rsquo;Advaita Vedanta, Chuck ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : Le temps, l&rsquo;espace et l&rsquo;id\u00e9e de personnes s\u00e9par\u00e9es ne sont pas du tout dans \u00ab notre \u00bb esprit. Ils sont seulement dans <i>votre<\/i> esprit. Comme c&rsquo;est le cas pour tout le reste dans l&rsquo;univers manifest\u00e9, le concept de \u00ab population humaine \u00bb s\u00e9par\u00e9e trouve \u00e9galement sa v\u00e9ritable origine dans votre propre aveuglement. Mais souvenez-vous, le Soi fait <i>seulement semblant<\/i> de ne pas \u00eatre le Soi&#8230; et puis il fait semblant de ne pas faire semblant. La Conscience, semble-t-il, est une sorte d&rsquo;\u00ab exp\u00e9rience junkie \u00bb, et elle se d\u00e9lecte joyeusement dans <i>lila<\/i> &#8230; la <i>Danse-du-Divin<\/i>. En fait, il semble qu&rsquo;elle ne se souvienne de son glorieux aveuglement qu&rsquo;avec une certaine r\u00e9ticence. Donc, si vous vous levez au milieu d&rsquo;un film passionnant, que vous allumez les lumi\u00e8res et que vous commencez \u00e0 rappeler au public que ce n&rsquo;est qu&rsquo;une illusion, la plupart des \u00ab autres \u00bb vous diront de vous asseoir et de vous taire ! Mais, comme le disait souvent Ramana Maharshi, \u00ab <i>Quels<\/i> autres ? Il n&rsquo;y a que le Soi \u00bb. Alors, comment pouvons-nous vraiment nous exercer \u00e0 \u00eatre \u00ab ce \u00bb que nous sommes d\u00e9j\u00e0 ? Puisque le Soi est la seule R\u00e9alit\u00e9, il est au-del\u00e0 de tout effort. Oui, ce que vous dites est correct : il n&rsquo;y a pas d&rsquo;acteur r\u00e9el, tout semble juste \u00ab se produire \u00bb, vous n&rsquo;\u00eates pas le corps et il n&rsquo;y a pas de libre arbitre. Tout cela est tr\u00e8s vrai, mais alors quoi ? Pour danser pleinement avec [et en tant que] Danseur Cosmique que vous \u00eates, il semble important que vous honoriez et reconnaissiez l&rsquo;apparition de la Grande Illusion. Apr\u00e8s tout, tout cela n&rsquo;est que pour <i>vous<\/i> !<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Quand vous dites que nous sommes d\u00e9j\u00e0 Cela, que nous faisons seulement semblant d&rsquo;\u00eatre quelqu&rsquo;un, pourquoi continuons-nous \u00e0 croire \u00e0 cette illusion ? Vous voyez, les gens se plaignent de ne pas se sentir \u00eatre Conscience. Ils se plaignent qu&rsquo;ils sont toujours guid\u00e9s par leurs peurs et leurs espoirs personnels. Ils disent que la vie n&rsquo;est pas si facile.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : Eh bien, en v\u00e9rit\u00e9, il n&rsquo;y a pas vraiment de \u00ab nous \u00bb ou de \u00ab ils \u00bb. Il n&rsquo;y a que \u00ab Cela \u00bb&#8230; la Pure Conscience du Soi. Poser cette question apparemment innocente [\u00ab Pourquoi continuons-nous \u00e0 croire \u00e0 cette illusion ? \u00bb] vous distrait de la v\u00e9rit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Que voulez-vous dire ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> CH : Eh bien, cela fait deux suppositions de base : (1) qu&rsquo;il y <i>a<\/i> vraiment un \u00ab nous\/eux \u00bb collectif et que (2) ces \u00ab autres \u00bb croient tous \u00e0 une illusion. La question, cependant, vous invite \u00e0 vous concentrer sur le \u00ab pourquoi-croient-ils-cela \u00bb avant qu&rsquo;il ne soit prouv\u00e9 qu&rsquo;il <i>existe<\/i> r\u00e9ellement des \u00ab autres \u00bb qui croient en quelque chose. Vous voyez, s&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;\u00ab autres \u00bb distincts pour commencer, alors la partie \u00ab pourquoi \u00bb de cette question devient compl\u00e8tement hors de propos. Les choses sont telles qu&rsquo;elles sont.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Plusieurs chercheurs vous demanderont \u00e9galement si vous ne simplifiez pas un peu trop toute la question de l&rsquo;illumination.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : La Conscience ne peut pas \u00eatre trop simplifi\u00e9e. En fait, c&rsquo;est la simplicit\u00e9 m\u00eame. La Conscience indivisible ne peut que manifester le monde illusoire des polarit\u00e9s en pr\u00e9tendant \u00eatre divisible. \u00c9tonnamment, sa nature est d&rsquo;\u00eatre ce qu&rsquo;elle est\u2026 en pr\u00e9tendant \u00ab devenir \u00bb&#8230; ce qu&rsquo;elle pr\u00e9tend ne pas \u00eatre.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>JK : Donc, tout cela n&rsquo;est qu&rsquo;une blague ?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">CH : C&rsquo;est ce que c&rsquo;est. Un jeu comique [et cosmique] appel\u00e9 \u00ab Vie \u00bb. La Danse-du-Divin.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a name=\"__UnoMark__573_1829798205\"><\/a><a name=\"6.\"><\/a> <strong>Entretien \u00e9t\u00e9 2000 (dans <\/strong><strong><i>This Is It<\/i><\/strong><strong>, La nature de l&rsquo;unit\u00e9 par <\/strong><b>Jan Kersschot)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>Chuck Hillig est un enseignant spirituel moderne, auteur et psychoth\u00e9rapeute dipl\u00f4m\u00e9 dont la clart\u00e9 d&rsquo;expression lui a valu l&rsquo;admiration et les \u00e9loges de nombreux \u00e9crivains et conf\u00e9renciers renomm\u00e9s dans ce domaine. Chuck \u00e9crit personnellement et directement sur l&rsquo;essence de la spiritualit\u00e9 non-duelle et pr\u00e9sente ses \u00e9tonnantes v\u00e9rit\u00e9s au lecteur moyen de mani\u00e8re totalement unique, compl\u00e8tement accessible et absolument bouleversante. S&rsquo;appuyant sur ses \u00e9tudes en philosophie orientale et en psychologie occidentale, les 4 livres de Chuck sur l&rsquo;\u00c9veil pr\u00e9sente une vision du monde qui montre \u00e0 ses lecteurs comment vivre pleinement une vie vraiment \u00e9clair\u00e9e et authentique au XXI<\/b><\/i><sup><i><b>e<\/b><\/i><\/sup><i><b> si\u00e8cle en s&rsquo;\u00e9veillant \u00e0 ce qu&rsquo;ils sont vraiment. Site : <a href=\"http:\/\/chuckhillig.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/chuckhillig.com\/<\/a><\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction libre Jan Kersschot : Quand les gens me demandent pourquoi j&rsquo;aime tant votre livre Enlightenment For Beginners (L&rsquo;\u00e9veil pour les d\u00e9butants), je leur r\u00e9ponds que c&rsquo;est \u00e0 cause de sa simplicit\u00e9 et de son caract\u00e8re direct. Mais d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, il m&rsquo;est difficile de r\u00e9sumer le message de votre livre. Pourriez-vous le faire pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[8],"class_list":["post-18211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","tag-non-dualite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction libre Jan Kersschot : Quand les gens me demandent pourquoi j&rsquo;aime tant votre livre Enlightenment For Beginners (L&rsquo;\u00e9veil pour les d\u00e9butants), je leur r\u00e9ponds que c&rsquo;est \u00e0 cause de sa simplicit\u00e9 et de son caract\u00e8re direct. Mais d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, il m&rsquo;est difficile de r\u00e9sumer le message de votre livre. Pourriez-vous le faire pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-28T16:55:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Chuck-Hillig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3e mill\u00e9naire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b692dacff720a5344a6190bc714397eb\"},\"headline\":\"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig\",\"datePublished\":\"2020-05-28T16:55:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/\"},\"wordCount\":2418,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Chuck-Hillig.jpg\",\"keywords\":[\"Non-dualit\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Entretien\\\/Interview\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/\",\"name\":\"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Chuck-Hillig.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-28T16:55:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b692dacff720a5344a6190bc714397eb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Chuck-Hillig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Chuck-Hillig.jpg\",\"width\":190,\"height\":266},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation\",\"description\":\"L&#039;Homme en devenir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b692dacff720a5344a6190bc714397eb\",\"name\":\"3e mill\u00e9naire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revue3emillenaire.com\\\/blog\\\/author\\\/scoussa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","og_description":"Traduction libre Jan Kersschot : Quand les gens me demandent pourquoi j&rsquo;aime tant votre livre Enlightenment For Beginners (L&rsquo;\u00e9veil pour les d\u00e9butants), je leur r\u00e9ponds que c&rsquo;est \u00e0 cause de sa simplicit\u00e9 et de son caract\u00e8re direct. Mais d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, il m&rsquo;est difficile de r\u00e9sumer le message de votre livre. Pourriez-vous le faire pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/","og_site_name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","article_published_time":"2020-05-28T16:55:20+00:00","og_image":[{"width":190,"height":266,"url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Chuck-Hillig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"3e mill\u00e9naire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"3e mill\u00e9naire","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/"},"author":{"name":"3e mill\u00e9naire","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/b692dacff720a5344a6190bc714397eb"},"headline":"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig","datePublished":"2020-05-28T16:55:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/"},"wordCount":2418,"image":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Chuck-Hillig.jpg","keywords":["Non-dualit\u00e9"],"articleSection":["Entretien\/Interview"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/","name":"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig - 3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Chuck-Hillig.jpg","datePublished":"2020-05-28T16:55:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/b692dacff720a5344a6190bc714397eb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Chuck-Hillig.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Chuck-Hillig.jpg","width":190,"height":266},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/la-blague-cosmique-entretien-avec-chuck-hillig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La blague cosmique Entretien avec Chuck Hillig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/","name":"3e mill\u00e9naire - Spiritualit\u00e9 - Connaissance de soi - Non-dualit\u00e9 - M\u00e9ditation","description":"L&#039;Homme en devenir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/#\/schema\/person\/b692dacff720a5344a6190bc714397eb","name":"3e mill\u00e9naire","url":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/author\/scoussa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revue3emillenaire.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}