Introduction par par Yves Smith<\/b><\/p>\n
Yves Smith est le pseudonyme de Susan Webber, directrice d\u2019<\/i><\/span>Au<\/i><\/span>rora Advisors, Inc. et \u00e9ditrice du blog <\/i><\/span>Naked Capitalism<\/i><\/span><\/a><\/u><\/span>.<\/i><\/span><\/p>\n Yves ici. Gardez \u00e0 l\u2019esprit que ce qui est pr\u00e9sent\u00e9 de fa\u00e7on neutre, comme l\u2019usage des \u00ab centres de donn\u00e9es \u00bb, ce qui donne l\u2019impression que cela vient de multiples utilisateurs du cloud \u2013 tels que les smartphones et les petites entreprises \u2013 est de plus en plus d\u00fb \u00e0 l\u2019IA, en particulier \u00e0 la croissance de sa consommation. Et tandis que la plupart des critiques de l\u2019IA, grande consommatrice de ressources, se concentrent sur l\u2019\u00e9nergie, ils n\u00e9gligent souvent un autre besoin majeur : l\u2019eau.<\/span><\/p>\n Un aspect rarement reconnu est l\u2019usage de l\u2019eau pour le refroidissement\u2026 qui devient beaucoup moins efficace et\/ou \u00e9cologiquement dangereux lorsque les temp\u00e9ratures ambiantes sont \u00e9lev\u00e9es. Ce genre de situation s\u2019est d\u00e9j\u00e0 produit dans certaines op\u00e9rations nucl\u00e9aires. Je n\u2019ai aucune id\u00e9e si et quand cela devien<\/span>dra<\/span> un probl\u00e8me avec d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergie. Mais de nombreux exploitants de centres de donn\u00e9es pr\u00e9sentent les centrales nucl\u00e9aires comme une solution \u00ab la moins mauvaise \u00bb \u00e0 leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques croissants.<\/span><\/p>\n Par exemple, en 2024, Nuclear Newwire a publi\u00e9 l\u2019article : Une centrale nucl\u00e9aire fran\u00e7aise r\u00e9duit sa production en raison de la chaleur de l\u2019eau de la rivi\u00e8re<\/a>. Et, selon le New York Times, en 2025, La chaleur extr\u00eame arr\u00eate certains r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires en Europe<\/a> :<\/span><\/p>\n Une vague de chaleur record en Europe r\u00e9chauffe l\u2019eau des rivi\u00e8res utilis\u00e9e pour refroidir certaines centrales nucl\u00e9aires, poussant les exploitants \u00e0 arr\u00eater au moins trois r\u00e9acteurs sur deux sites diff\u00e9rents.<\/span><\/p>\n Tard dimanche, les exploitants ont arr\u00eat\u00e9 l\u2019un des deux r\u00e9acteurs de la centrale nucl\u00e9aire de Golfech, dans le sud de la France, apr\u00e8s des pr\u00e9visions selon lesquelles la Garonne, dont elle pr\u00e9l\u00e8ve l\u2019eau, pourrait d\u00e9passer les 28 degr\u00e9s Celsius, soit environ 82 degr\u00e9s Fahrenheit.<\/span><\/p>\n La centrale nucl\u00e9aire de Beznau, en Suisse, construite le long de l\u2019Aar, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re nord du pays, a suivi le mouvement, arr\u00eatant un de ses r\u00e9acteurs mardi et l\u2019autre mercredi.<\/span><\/p>\n Les deux centrales sont con\u00e7ues pour maintenir leurs r\u00e9acteurs \u00e0 des temp\u00e9ratures s\u00fbres en les refroidissant avec de l\u2019eau de rivi\u00e8re, qui est ensuite rejet\u00e9e \u00e0 une temp\u00e9rature plus \u00e9lev\u00e9e. La r\u00e9glementation dans les deux pays oblige les exploitants \u00e0 r\u00e9duire la production d\u2019\u00e9nergie lorsque les rivi\u00e8res deviennent trop chaudes, afin de prot\u00e9ger les \u00e9cosyst\u00e8mes situ\u00e9s en aval.<\/p>\n La \u00ab Dame grise \u00bb (le New York Times<\/i>) pr\u00e9sente ces temp\u00e9ratures comme extr\u00eames, mais elles sont appel\u00e9es \u00e0 devenir la nouvelle normalit\u00e9 dans un nombre croissant d\u2019endroits.<\/p>\n _________________<\/p>\n Par Peyton McCauley, sp\u00e9cialiste des politiques de l\u2019eau, boursier Sea Grant UW Water Science-Policy Fellow, Universit\u00e9 du Wisconsin-Milwaukee, et Melissa Scanlan, professeure et directrice du Center for Water Policy, School of Freshwater Sciences, Universit\u00e9 du Wisconsin-Milwaukee. Publi\u00e9 \u00e0 l\u2019origine dans The Conversation.<\/span><\/b><\/i><\/p>\n Alors que la demande en technologies d\u2019intelligence artificielle stimule la construction et les projets de construction<\/a> de centres de donn\u00e9es dans le monde, ces ordinateurs n\u00e9cessitent non seulement de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et du terrain, mais aussi une quantit\u00e9 importante d\u2019eau. Les centres de donn\u00e9es utilisent directement de l\u2019eau, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019eau de refroidissement<\/a> pomp\u00e9e dans des tuyaux autour du mat\u00e9riel informatique. Ils utilisent \u00e9galement de l\u2019eau de mani\u00e8re indirecte, par l\u2019eau n\u00e9cessaire \u00e0 la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 alimentant les installations. La quantit\u00e9 d\u2019eau utilis\u00e9e pour produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 augmente consid\u00e9rablement<\/a> lorsque la source est constitu\u00e9e de combustibles fossiles, par rapport au solaire ou \u00e0 l\u2019\u00e9olien.<\/span><\/p>\n Un rapport de 2024 du Lawrence Berkeley National Laboratory a estim\u00e9 qu\u2019en 2023, les centres de donn\u00e9es am\u00e9ricains ont consomm\u00e9 17 milliards de gallons<\/a> (64 milliards de litres) d\u2019eau, et pr\u00e9voit que d\u2019ici 2028, ces chiffres pourraient doubler \u2013 voire quadrupler. Le m\u00eame rapport a estim\u00e9 qu\u2019en 2023, les centres de donn\u00e9es am\u00e9ricains ont consomm\u00e9 en plus 211 milliards de gallons (800 milliards de litres) d\u2019eau de mani\u00e8re indirecte, via l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qui les alimente. Mais ce n\u2019est qu\u2019une estimation dans une industrie en mutation rapide.<\/span><\/p>\n Nous sommes chercheurs<\/a> en droit et politiques de l\u2019eau<\/a>, bas\u00e9s sur les rives du lac Michigan. Les entreprises technologiques s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la r\u00e9gion des Grands Lacs pour y implanter des centres de donn\u00e9es, dont un projet \u00e0 Port Washington, dans le Wisconsin<\/a>, qui pourrait devenir l\u2019un des plus grands du pays. La r\u00e9gion des Grands Lacs offre un climat relativement frais et une abondance d\u2019eau, ce qui en fait un lieu attractif pour des centres de donn\u00e9es gourmands en eau.<\/span><\/p>\n Les Grands Lacs constituent une ressource binationale importante, dont d\u00e9pendent plus de 40 millions de personnes pour leur eau potable, et qui soutient une \u00e9conomie r\u00e9gionale de 6 000 milliards de dollars<\/a>. Les centres de donn\u00e9es entrent en concurrence avec ces usages existants et peuvent \u00e9puiser les nappes phr\u00e9atiques locales<\/a>.<\/span><\/p>\n Notre analyse des archives publiques, documents gouvernementaux et rapports de durabilit\u00e9 compil\u00e9s par les grandes entreprises de centres de donn\u00e9es a montr\u00e9 que les soci\u00e9t\u00e9s technologiques ne r\u00e9v\u00e8lent pas toujours la quantit\u00e9 d\u2019eau utilis\u00e9e par leurs centres. Dans un article \u00e0 para\u00eetre dans la Rutgers Computer and Technology Law Journal, nous d\u00e9taillons nos m\u00e9thodes et r\u00e9sultats \u00e0 partir de ces ressources pour mettre en lumi\u00e8re les besoins en eau des centres de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n En g\u00e9n\u00e9ral, les rapports de durabilit\u00e9 d\u2019entreprise offraient le plus d\u2019acc\u00e8s et de d\u00e9tails \u2013 notamment qu\u2019en 2024, un centre de donn\u00e9es de l\u2019Iowa a consomm\u00e9 1 milliard de gallons (3,8 milliards de litres) d\u2019eau \u2013 soit suffisamment pour fournir toute l\u2019eau r\u00e9sidentielle de l\u2019Iowa pendant cinq jours<\/a>.<\/p>\n