Traduction libre Publié dans la revue Integral Yoga en juin 2010 avec l’introduction suivante : « Sur une période de vingt ans, le Dr Ravindra a engagé des conversations avec Jiddu Krishnamurti. Il a pris des notes de ces conversations et a ensuite écrit plusieurs livres sur Krishnamurti. Alors qu’il réfléchissait aux enseignements de Patanjali, le […]
Il est une expérience mystique naturelle de première importance : c’est la saisie de l’âme non seulement dans l’exercice de ses opérations spirituelles, mais dans son fond spirituel lui-même. Le grand paradoxe de la condition humaine, c’est que l’esprit y soit naturellement rendu mystérieux à lui-même par son incarnation et l’extraversion qu’elle entraîne. Le R. P. Gardeil a montré comment l’expérience mystique surnaturelle implique une radicale conversion, un passage de l’extra- à l’introversion.