un médecin du Midwest : Les organes ont-ils leur propre esprit ?

Traduction libre 14/08/2023 L’histoire en un coup d’œil : Les personnes ayant reçu une greffe d’organe connaissent souvent des changements de personnalité inexplicables et des souvenirs qui semblent provenir du donneur de l’organe. Dans de nombreux cas, il apparaît que les émotions qui étaient bloquées chez le donneur (par exemple, en raison de sa mort traumatique […]


Paul Thacker : Conflits d’intérêts en science : Histoire d’influence, de scandale et de déni

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , ,

Traduction libre 24/11/2023 En décembre 1953, les PDG des principaux fabricants américains de tabac ont mis de côté leurs rancœurs concurrentielles et se sont réunis à l’hôtel Plaza de New York pour faire face à une menace qui pesait sur leur industrie incroyablement rentable. Un nouveau corpus scientifique publié dans des revues médicales de haut […]


Ulrich Mohrhoff : Parlons du mot en « D »

| Catégories : Mohrhoff Ulrich | Mots-clés : , , , ,

Traduction libre 8 OCT. 2023 De la différence entre Dieu et le Dieu des fous Un récent article d’opinion paru dans le Washington Post, intitulé « L’Amérique n’a pas besoin de plus de Dieu, Elle a besoin de plus d’athées », m’a incité à écrire/compiler ce billet. La question évidente soulevée par ce titre est : quel Dieu ? Et […]


Krishnamurti sur l’intelligence artificielle, sélections du personnel de la Krishnamurti Foundation

Traduction libre L’ordinateur est une intelligence artificielle ; il peut apprendre, se corriger, écrire, composer de la musique, etc. L’ordinateur, la machine inventée par l’homme, change donc la société. Il modifie la structure de l’existence humaine extérieure. Que vous le sachiez ou non n’a peut-être que très peu d’importance, mais c’est en cours, c’est en train […]


John Horgan : Le libre arbitre, encore !

| Catégories : Horgan John | Mots-clés : , ,

Le libre arbitre et la tactique du « auriez-vous pu choisir autrement » par John Horgan Traduction libre 11 novembre 2023 Ce sont mes notes que j’ai écrites au début du livre de Robert Sapolsky, Determined. Elles prouvent que j’ai examiné attentivement son argument contre le libre arbitre avant de le rejeter. L’argument de Sapolsky n’était pas assez […]


Vimala Thakar : La fin de l’implication psychologique

| Catégories : Thakar Vimala | Mots-clés :

Traduction libre S’asseoir ensemble en silence sans attendre de communication verbale est une telle joie. Les mots ne peuvent pas porter et transmettre ne serait-ce qu’une millième partie de la réalité qui les habite. Le support de la verbalisation est très fragile et faible. Les mots ne peuvent pas supporter le poids de la réalité. […]


Todd Hayen : L’expérience diabolique du Dr Richter

| Catégories : Actualités, Hayen Todd | Mots-clés : , ,

Traduction libre 11/11/2023 Avez-vous déjà entendu parler du Dr Curt Richter ? Moi non plus. À l’époque où, aux États-Unis, presque tout était fait au nom de la science (aujourd’hui, ce n’est plus vrai, maintenant tout est fait au nom de l’argent), le Dr Curt Richter, physiologiste et spécialiste du comportement de renom, a mené ses […]


David Edwards : Le cercle des miroirs de l’ego — Partie 2

| Catégories : Edwards David | Mots-clés : ,

Traduction libre Suite de la première partie 28 septembre 2023 La difficulté de l’ego à faire le bonheur des autres est communiquée sans relâche aux enfants. Les adultes tolèrent stoïquement l’exubérance des jeunes pendant un certain temps — leur bonheur est notre priorité, n’est-ce pas ? Mais l’allégresse commence alors à nous exaspérer. Nos sens auditifs deviennent […]


Steven Tucker : L’étrange histoire de la propagande nazie sur le changement climatique

| Catégories : Actualités, Tucker Steven

Traduction libre 28/10/2023 Bien que nous considérions généralement l’hystérie liée au changement climatique comme un phénomène typiquement moderne, ce n’est pas vraiment le cas. Des élites politiques arrogantes, dictatoriales et totalitaires ont déjà été éprises de la même idée de base bien avant — le parti nazi, par exemple. On l’a largement oublié aujourd’hui, mais, […]


Arthur Firstenberg : Lettre aux organisations, aux scientifiques et aux activistes qui s’occupent des CEM et une mise-à-jour

| Catégories : Actualités, Firstenberg Arthur | Mots-clés : ,

LETTRE AUX ORGANISATIONS, AUX SCIENTIFIQUES ET AUX ACTIVISTES QUI S’OCCUPENT DES CEM J’envoie cette lettre aux organisations et aux personnes que je connais ou qui ont exprimé le souhait de travailler avec moi. Ceux d’entre vous qui souhaitent collaborer avec diligence pour briser le mur du déni qui nous entoure sont priés de m’envoyer un […]