Tous les plants de poivrons illustrés ci-dessus ont été cultivés dans des conditions identiques pendant 200 jours, à une différence près. Les plants des trois cadres supérieurs (A, B et C) ont été arrosés quotidiennement avec de l’eau du robinet qui avait d’abord séjourné dans un flacon en verre pendant une heure. Les plantes des trois […]
J’ai été étonné par le nombre de personnes qui m’ont contacté après que je me suis cassé le bras pour me dire qu’elles s’étaient aussi cassé le leur — certaines cette année, d’autres au cours des dernières années. Je me suis demandé s’il y avait eu une augmentation significative de l’ostéoporose et des fractures osseuses […]
Traduction libre La Terre se meurt sous nos yeux. La plupart des insectes — abeilles, papillons, grillons, araignées — ont déjà disparu, même dans les forêts tropicales et les zones naturelles protégées. Les mésanges, les moineaux et autres petits oiseaux n’embellissent plus nos cours et nos mangeoires. Nos lacs et nos étangs manquent de grenouilles […]
Traduction libre Qu’est-ce que la technologie sans fil ? La technologie sans fil est tout moyen d’envoyer des informations ou de l’énergie dans l’espace sans fil. Elle comprend : satellites, radars, radio, télévision, tours de téléphonie cellulaire, téléphones cellulaires, téléphones sans fil, fours à micro-ondes compteurs intelligents, WiFi, Bluetooth, traqueurs de fitness, montres intelligentes, babyphones claviers, […]
Traduction libre En 1996, alors que presque personne ne possédait de téléphone portable et que le WiFi n’avait pas encore été inventé, des organisations se sont formées pour s’opposer à la technologie sans fil afin de protéger notre monde d’un assaut sans précédent. L’industrie des télécommunications prévoyait de mettre un téléphone cellulaire dans les mains […]
Traduction libre Un ciel bleu au-dessus de nous, Un océan baignant tous nos rivages, Une terre si verte et ronde, Qui pourrait en demander plus ? – Pete Seeger En 2018, sur terre et dans l’espace, des préparatifs pour déployer des millions d’antennes étaient très publiquement réalisés et annoncés, pour la « 5G », les « villes intelligentes » et […]
Traduction libre Alors que l’attention d’un monde terrifié a été rivée sur un virus, et que les préoccupations concernant les radiations se sont concentrées sur la 5G au sol, l’assaut sur les cieux a atteint des proportions astronomiques. Au cours des deux dernières années, le nombre de satellites qui tournent autour de la terre est […]
Troisième partie LES TÉLÉPHONES PORTABLES SONT VOUÉS À DISPARAÎTRE Le jour où les téléphones portables ont été mis en service à New York, j’étais absent de chez moi pour une conférence juridique de trois jours. Le jour de mon retour à la maison, j’ai été pris de vertiges. En l’espace de quelques jours, j’ai eu […]
Première partie En 1995, l’industrie des télécommunications se préparait à introduire un nouveau produit dangereux aux États-Unis : le téléphone cellulaire numérique. Les téléphones cellulaires existants étaient analogiques et coûteux, appartenant principalement aux riches, utilisés pendant seulement quelques minutes à la fois. Beaucoup étaient des téléphones de voiture dont les antennes étaient à l’extérieur de […]
Traduction libre 19 octobre 2020 L’électricité ne figure généralement pas sur la liste des choses qui nous préoccupent, surtout lorsqu’il s’agit de notre santé. Depuis deux siècles, nous avons pratiquement accepté l’idée que l’électricité est « sans danger » pour nous et pour la planète. Mais qu’en est-il si elle ne l’est pas ? Et si non […]