Francisco Varela : Quel soulagement ! Je n’existe pas : Le bouddhisme et le cerveau

Traduction libre Ce qui distingue Francisco Varela (1946–2001) des autres chercheurs en sciences cognitives, c’est qu’il a étudié le bouddhisme tibétain et qu’il a mis la sagesse de cette tradition au service de son étude de l’esprit humain. Largement reconnu comme l’un des plus grands spécialistes mondiaux des sciences cognitives, Varela a été directeur de […]

Arthur Firstenberg : Témoignages du monde entier sur les compteurs intelligents

Il y a cinq semaines, j’ai demandé aux gens d’envoyer un courriel à la New Mexico Public Regulation Commission (PRC) [NdT : Commission de régulation publique du Nouveau-Mexique] pour raconter leurs expériences avec les compteurs intelligents. Des témoignages déchirants ont afflué du monde entier. Des histoires sur les effets catastrophiques sur la santé et la vie […]

Arthur Firstenberg : Écocide depuis l’espace

LE NOMBRE DE SATELLITES EN SERVICE DÉPASSE LES 7 000 Dans la soirée du jeudi 8 décembre 2022, OneWeb a lancé 40 satellites depuis Cap Canaveral, en Floride, portant à plus de 7 000 le nombre total de satellites actifs en orbite autour de la Terre. Ces tours de transmission cellulaire dans l’espace modifient l’environnement électromagnétique de la planète entière […]

Gary Lachman : Le retour du côté obscur

Traduction libre C’est un truisme de la psychanalyse et d’autres formes de psychologie des profondeurs : même si nous le souhaitons vivement, le refoulé ne disparaît pas. Il a plutôt la fâcheuse habitude de réapparaître dans les endroits les plus improbables. William Blake, qui n’était pas un ami du refoulement, l’a compris un siècle avant Freud […]

Richard Smoley : Schémas de connexion : Un entretien avec Fritjof Capra

Traduction libre Nous nous inventons des frontières et des objets, mais la réalité est fluide et toujours changeante. Nous avons entendu des tas de choses sur les Taos, les Zens de la physique et tout le reste ; ce sont aujourd’hui des clichés. Ce n’était pas le cas en 1970, lorsque Fritjof Capra a publié son […]

Brandon Keim : Ne jamais sous-estimer l’intelligence des arbres. Entretien avec Suzanne Simard

Traduction libre Les plantes communiquent, nourrissent leurs jeunes plants et subissent le stress. 30 octobre 2019 « Je pense que nous sommes tellement utilitaires avec les plantes que nous en abusons à l’infini. Je pense que cela vient du fait que nous avons des œillères. Nous n’avons pas regardé », déclare l’écologiste forestière Suzanne Simard. Considérez une forêt : […]

Massimiliano Sorrentino & Daniela Panighetti : L’esprit intemporel : Une expérience de pensée

Traduction libre. Texte original: https://www.essentiafoundation.org/the-timeless-mind/reading/ 2022-07-31 L’esprit ne peut être réduit à la matière. Par conséquent, au lieu de chercher l’origine de l’esprit, nous devons comprendre la réalité en termes sémiotiques : comme un ensemble universel de signifiants et de signifiés. C’est l’argument avancé par Massimilano Sorrentino et Daniela Panighetti dans cet essai. Dans nos […]

Arthur Firstenberg : Paquet d’ondes radio

Ce que vous devez savoir sur la technologie sans fil par Arthur Firstenberg Président, Cellular Phone Task Force Première publication en septembre 2001 Révisé en août 2022 Contenu Quelques effets biologiques des ondes radio Morbidité et mortalité dues à la technologie sans fil Maladie des ondes radio Références Le tableau suivant a été publié en […]

le Dr Vandana Shiva : Le problème de l’azote en agriculture

Traduction libre 11/7/2022 Réduire l’utilisation des engrais chimiques, faire payer l’industrie chimique pour la pollution au lieu de criminaliser les agriculteurs qui ont été pris au piège de l’agriculture industrielle. Le problème de l’azote en agriculture est un problème créé par les engrais azotés synthétiques fabriqués à partir de combustibles fossiles. Les engrais azotés contribuent […]

Brian D. Josephson : Au-delà du paradigme de la « théorie du tout » : les modèles synergiques et l’ordre du monde naturel

Texte écrit par le prix Nobel en physique (1973) Brian Josephson. Ce texte ardu et excessivement résumé est un exemple des nouvelles approches visant à unifier matière et esprit. Traduction libre 16 juin 2021 RÉSUMÉ David Bohm a suggéré qu’une sorte d’ordre implicite sous-tend l’ordre manifeste observé dans les systèmes physiques, tandis que d’autres ont suggéré […]