Vandana Shiva : La révolution de la simplicité

Traduction libre Une révolution de la simplicité : un impératif écologique et éthique pour protéger la vie sur Terre et assurer la justice pour tous les êtres Journée mondiale de la simplicité, 12 juillet 2020 « Vivez simplement pour que les autres puissent vivre simplement. La simplicité est l’essence de l’universalité ». Mahatma Gandhi 1 La simplicité permet de […]

Vandana Shiva : Les aliments artificiels nuisent à la transition écologique

Traduction libre Comment guérir notre relation avec la nourriture à l’ère de l’alimentation artificielle ? En réponse aux crises de notre système alimentaire, nous assistons à la montée en puissance de solutions technologiques qui visent à remplacer les produits animaux et d’autres aliments de base par des alternatives cultivées en laboratoire. Les défenseurs de l’alimentation artificielle […]

Ryan Matters : Le rêve le plus sombre : Contrôle mental, alchimie et meurtres médicaux

Traduction libre de https://www.newbraveworld.org/the-darkest-dream/ Dans la Divine Comédie, Dante Alighieri fait l’ascension de l’enfer en utilisant Satan lui-même comme une échelle monstrueuse, une analogie appropriée pour décrire la philosophie inversée qui alimente le programme transhumaniste, qui cherche à « élever » artificiellement l’homme au rang de dieu (« divin » aux yeux des contrôleurs alchimiques, bien sûr) et à […]

Le changement climatique entraîne la destruction écologique: Écoblanchiment et pseudo solutions à la COP 26

Le changement climatique et ses conséquences bien réelles ne peuvent être combattues sans reconnaître le rôle central du système alimentaire industriel et mondialisé, qui contribue à la fois à la crise climatique et à sa perpétuation, tout en créant des vulnérabilités dans les systèmes agroalimentaires mondiaux. Le système industriel se distingue par l’utilisation de semences […]

L’équipe de Navdanya International : Bill Gates et ses fausses solutions au changement climatique

Traduction libre LES TECHNOFIXES NE SAUVERONT PAS NOTRE PLANÈTE Dans son dernier livre, How to Avoid a Climate Disaster : The Solutions We Have and the Breakthroughs We Need, Bill Gates, cofondateur de Microsoft, expose un plan visant à stopper le réchauffement de la planète en réduisant à zéro les émissions de gaz à effet […]

Joseph Mercola : Boycotter les faux aliments : le rôle de l'agriculture régénératrice dans la santé mondiale. Entretien avec Vandana Shiva

Traduction et adaptation libres Dans cet entretien, Vandana Shiva, Ph.D., discute de l’importance et des avantages de l’agriculture régénératrice et du futur projet Regeneration International. Nous sommes actuellement confrontés à des technocrates extrêmement puissants qui sont déterminés à mettre en place la grande réinitialisation, qui achèvera le transfert en cours des richesses et de la […]

L'Empire Gates « possédera tout » – Entretien Robert F. Kennedy Jr. avec Vandana Shiva

Traduction et adaptation libres Dans une interview du 8 février 2021 avec le président de Childrens Health Defense, Robert F. Kennedy Jr, Vandana Shiva avertit les auditeurs que si nous ne nous battons pas contre Gates et son empire, « Ils posséderont tout. Vous ne posséderez rien… pas de biens communs, pas de biens publics, pas […]

Pierre-Henri Meunier : L'influence de la lune sur les cultures

(Revue Le chant de la licorne. No 26. 1989) L’avènement de l’agriculture moderne a poussé dans l’ombre de nombreuses connaissances relatives à l’influence de la Lune sur les plantes. Ce texte regroupe et classe les données les plus utiles, glanées dans les différentes traditions. Les hypothèses Bien que de nombreuses lois concernant l’influence de la […]