Traduction libre Un ciel bleu au-dessus de nous, Un océan baignant tous nos rivages, Une terre si verte et ronde, Qui pourrait en demander plus ? – Pete Seeger En 2018, sur terre et dans l’espace, des préparatifs pour déployer des millions d’antennes étaient très publiquement réalisés et annoncés, pour la « 5G », les « villes intelligentes » et […]
Traduction libre Alors que l’attention d’un monde terrifié a été rivée sur un virus, et que les préoccupations concernant les radiations se sont concentrées sur la 5G au sol, l’assaut sur les cieux a atteint des proportions astronomiques. Au cours des deux dernières années, le nombre de satellites qui tournent autour de la terre est […]
Traduction libre Le négationnisme de Steven Pinker révèle les préjugés de l’establishment scientifique Steven Pinker aime à se présenter comme un exemple de la science luttant contre une marée ascendante de déraison. Mais lorsqu’il s’agit de phénomènes qui vont à l’encontre de ses propres croyances, il est lui-même remarquablement irrationnel : il affirme que les […]
Traduction libre « Déni de science ! » Une phrase hargneuse que la plupart d’entre vous ont sûrement entendue à plusieurs reprises. Au début de cette débâcle de Covid, lorsqu’il n’y avait clairement qu’« une seule science » approuvée et présentée par les médias, il a fallu creuser un peu pour trouver d’autres hypothèses scientifiques. Aujourd’hui, il n’est pas […]
Troisième partie LES TÉLÉPHONES PORTABLES SONT VOUÉS À DISPARAÎTRE Le jour où les téléphones portables ont été mis en service à New York, j’étais absent de chez moi pour une conférence juridique de trois jours. Le jour de mon retour à la maison, j’ai été pris de vertiges. En l’espace de quelques jours, j’ai eu […]
Le changement climatique et ses conséquences bien réelles ne peuvent être combattues sans reconnaître le rôle central du système alimentaire industriel et mondialisé, qui contribue à la fois à la crise climatique et à sa perpétuation, tout en créant des vulnérabilités dans les systèmes agroalimentaires mondiaux. Le système industriel se distingue par l’utilisation de semences […]
Traduction libre L’expression « suivre la science » devient vide de sens lorsque la « science » elle-même est manipulée et modifiée pour s’adapter et promouvoir un programme dominant. Cet article récapitule certaines des définitions qui ont été modifiées afin de correspondre au récit de la « pandémie ». 1 « PANDÉMIE » La plupart des gens ignorent qu’un mois avant la « pandémie » […]
Traduction libre En 1927, l’intellectuel français Julien Benda a publié son livre La Trahison des Clercs, qui a été traduit en anglais par The Betrayal (ou aussi par The Treason) of the Intellectuals. Ce livre est un réquisitoire virulent contre le rôle joué par les intellectuels des deux camps de la Première Guerre mondiale, qui […]
Traduction libre Régénérer la biodiversité dans nos fermes, nos forêts et notre microbiome intestinal pour une faim zéro et une bonne santé pour tous La Terre Mère est auto-organisée. La Terre nourricière a créé et maintenu la diversité. La toile de la vie est une toile de diversité tissée par le flux de la nutrition. […]
Première partie En 1995, l’industrie des télécommunications se préparait à introduire un nouveau produit dangereux aux États-Unis : le téléphone cellulaire numérique. Les téléphones cellulaires existants étaient analogiques et coûteux, appartenant principalement aux riches, utilisés pendant seulement quelques minutes à la fois. Beaucoup étaient des téléphones de voiture dont les antennes étaient à l’extérieur de […]