Cette rubrique présente des thèmes d’actualités sur la société, l’écologie, l’économie et les sciences…

Armando Simón : La pertinence des expériences de Milgram dans le monde d’aujourd’hui

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , , , ,

Traduction libre 10/08/2023 L’état toxique de la société actuelle est une mine d’or pour les psychologues. Par exemple, le statut de victime est devenu un symbole de statut dans la société, à tel point que les non-minorités prétendent être des minorités afin de récolter la sympathie et les avantages de ce statut. Des études ont […]


Roger Koops : La montée en puissance et la rhétorique des poulets mouillés climatiques

Traduction libre 4/08/2023 Pour ceux qui ne se souviennent pas de Chicken Little (poulet mouillé, alias Henny Penny), le personnage a été créé dans les années 1880 et était censé être un personnage allégorique. Il n’a jamais été prévu que Chicken Little devienne le personnage fantaisiste de Disney qu’il est devenu. Chicken Little était tristement célèbre […]


James Corbett : Votre guide des pions du grand échiquier

| Catégories : Actualités, Corbett James | Mots-clés : , ,

Traduction libre de deux éditoriaux du Corbett Report 16 juillet 2023 L’observation selon laquelle la grande lutte géopolitique entre les nations s’apparente à une grande partie d’échecs n’est pas nouvelle. Après tout, Khosrau II, l’ancien roi sassanide, a vu le lien il y a plus de 1 400 ans : « Si un souverain ne comprend pas les échecs, comment peut-il […]


La trahison de l’environnement par les écologistes – par el gato malo

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , , , ,

Traduction libre Le titre vient du Brownston Institute. Titre original : Pourquoi le progrès est synonyme d’environnementalisme et pourquoi les vrais écologistes doivent soutenir le progrès. 26/07/2023 Je suis un écologiste. J’accorde de l’importance à l’air pur, à l’eau pure, aux forêts, aux rivières, aux lacs, aux jungles et aux grands espaces sauvages, ainsi qu’aux bons […]


Julian Rose : Alerte ! De nouveaux « OGM redessinés » imposés aux agriculteurs et aux consommateurs

| Catégories : Actualités, Rose Julian | Mots-clés : ,

Traduction libre 2 8/07/2023 Dans les couloirs fortifiés du pouvoir politico-industriel à Washington et dans le bastion sacré de la Commission européenne à Bruxelles, les mêmes sombres projets sont mis en avant : modifier le code génétique de la vie afin de rendre l’homme et la nature brevetables, contrôlables et serviles à la cause du dieu […]


John F. Clauser : La crise des pseudo-sciences

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , , ,

Traduction libre 25/07/2023 John F. Clauser, né en 1942, est un physicien américain, théoricien et expérimentateur, connu pour ses contributions aux fondements de la mécanique quantique. Clauser a reçu le prix Nobel de physique en 2022, conjointement avec Alain Aspect et Anton Zeilinger « pour des expériences avec des photons intriqués, établissant la violation des inégalités […]


Arthur Firstenberg & coll. : Notes pratiques sur l’Électrosmog

| Catégories : Actualités, Firstenberg Arthur | Mots-clés : ,

Conseils aux gouvernements, aux législateurs, aux organisations environnementales, aux écoles et aux responsables religieux, politiques et communautaires. Si votre organisation souhaite apporter son soutien à ce mémoire, veuillez nous envoyer un courriel. Points clés 1. L’étude de l’électricité devrait être réintégrée à la biologie et à la médecine. 2. Les communications personnelles sans fil doivent […]


Joshua Farris : Le sujet manquant : une critique du panpsychisme de Philip Goff

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , , ,

Traduction libre 18/06/2023 Le révérend Joshua Farris soutient que, dès lors que nous acceptons que les qualités expérientielles soient irréductibles à la physicalité, nous nous engageons logiquement à considérer la subjectivité elle-même comme la substance fondamentale à la base de la réalité, distincte de la physicalité, et en fonction de laquelle nous pouvons rendre compte […]


Christoph Schiller : Des points aux brins fluctuants : faire progresser la physique théorique

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , ,

Traduction libre 2023-06-11 Pour progresser, la physique théorique doit cesser de penser en termes de points (qu’il s’agisse d’entités de la taille d’un point comme les particules, ou de points d’espace [Sur la notion de point et sa problématique, lire sur ce site Le point : la matérialisation du néant ?]) et, au contraire, penser en termes […]


Toby Rogers : Le microbiome communautaire

| Catégories : Actualités | Mots-clés : ,

Traduction libre Au-delà du système immunitaire individuel, il existe, ou existait, des couches de protection supplémentaires qui sont souvent négligées et qui font aujourd’hui l’objet d’une attaque chimique. 12 juillet 2023 Cette idée m’est venue au milieu de la nuit. Ce sont généralement mes meilleures idées, alors je vais essayer de la transcrire fidèlement, sans trop […]