Joscelyn Godwin : Rencontre avec un philosophe : Anthony Damiani

Traduction libre Ce mémoire a été esquissé en 1988 afin de mémoriser le souvenir d’une rencontre cruciale, et partagé avec une poignée d’autres personnes qui avaient assisté aux mêmes événements. Légèrement édité et mis en forme, son but actuel est de montrer que l’initiation peut prendre des formes qui ne doivent rien aux institutions, traditions, […]

Ulrich Morhoff : Le problème « difficile » de la conscience : Chalmers, Dennett et autres zombies. Existe-t-il des problèmes « faciles » de la conscience ?

Traduction libre 17 avril 2022 En 1962, George Miller [1] a écrit : La conscience est un mot usé jusqu’à la corde par des millions de langues. Selon la figure de style choisie, il s’agit d’un état d’être, d’une substance, d’un processus, d’un lieu, d’un épiphénomène, d’un aspect émergent de la matière ou de la seule vraie […]

Jeremy Naydler : Apporter la lumière au monde : Notre vocation humaine la plus profonde

Traduction libre La révolution numérique est-elle allée trop loin ? Nombreux sont ceux qui se demandent aujourd’hui où la révolution numérique nous mène et, surtout, comment nous devons y répondre. Comme la Révolution française, la révolution numérique a d’abord été bien accueillie. Pour beaucoup, le passage de l’analogique au numérique, amorcé dans les années 1970 — pour […]

Jac O’Keefe : Je me pardonne cette incarnation

Café au Sérum de Vérité. 27 septembre 2020 Traduction libre Quelques points clés : Résistance ; Connexion à l’invisible ; Peur des changements énergétiques ; Prière Bonjour. Bonsoir. Bénédictions où que vous êtes. Laissez votre expiration être plus lente que votre inspiration. Ralentissez tout dans votre corps. Lorsque votre expiration est plus lente que votre inspiration, vous quittez automatiquement les […]

R. P. Kaushik : Le rôle du sexe et l'ouverture de l'inconscient

Traduction libre Au cours des deux derniers jours, nous avons discuté du rôle d’une alimentation, d’un repos et d’un exercice appropriés pour éveiller la sensibilité du corps et de l’esprit, ainsi que de l’utilisation de drogues pour modifier les états de conscience. La vie est un tout intégré. Si nous parlons de la vie dite […]

R. P. Kaushik : Le réveil de la sensibilité physique

Traduction libre Dans cet exposé, mon idée est de discuter de quelques questions très pratiques qui concernent la vie dite spirituelle ou religieuse. Dans le passé, nous avons vu qu’il n’y avait pratiquement personne qui n’avait pas expérimenté cette énergie – cette énergie que vous appelez nouvelle conscience, ou amour, ou quoi que ce soit. […]

Vimala Thakar : La méditation un état d'être

Causerie faite à Calcutta en 1981 Nous sommes réunis ce matin et chacun de nous est conscient de la triste et pitoyable situation dans laquelle ce pays est plongé aujourd’hui. Nous traversons une crise, nous sommes dans l’obscurité. C’est une crise d’identité morale, aussi bien individuelle que collective ; une érosion des valeurs humaines, qu’on […]

Vimala Thakar : L’Entièreté organique

(Extrait de ÊTRE ET DEVENIR par Vimala Thakar, Dialogues ayant eu lieu à Dalhousie (Inde) durant l’été 1989 Traduits par Véronique Charroux et Patrick Delhumeau). Emprunté au site Français consacré à Vimala et son œuvre: site de Vimala Thakar en français Je ne sais pas si vous porterez un grand intérêt à ce que je […]

XXX : Cela va sans dire

(Revue Être. No 3. 1992) « Vouloir exprimer la sagesse, c’est comme saisir une flèche au vol, la tient-on, qu’on n’a plus qu’un morceau de bois entre les mains. » Proverbe chinois Répondre à la question « Qu’est Cela que je suis ? » reste impossible. Il n’y a pas de réponse certaine à une […]

Daniel Beresniak : La quinte-essence de l'histoire d'Abraham

(Revue Être. No 3. 1992) Nous sommes dans le temps protohistorique une perspective imaginée dans le présent et grâce à laquelle les dieux surgissent dans l’existence au premier signe de l’homme. A Ur, une ville, prototype de la ville, pourquoi pas ?, un jeune homme regarde et réfléchit. Sa réflexion le conduit bien au-delà des […]