Pascal Ruga : L'éternité habite chaque atome

Le titre est de 3e Millénaire Lettre à l’amitié Seul dans ce chalet perdu dans les Alpes, je viens de ranimer le feu dans la cheminée. En le faisant, j’ai pensé à nos vues respectives, et surtout à nos difficultés de réaliser cette sérénité hors du temps qui est le rêve même de notre vieille […]

Joanna Macy : Respect de la vie sensible

Traduction libre La question de savoir si la pratique du bouddhadharma consiste à sortir de la roue du samsara ou à savourer la vie ne devient un dilemme que lorsque l’on est coincé dans une vision substantialiste de la réalité. Mais lorsque l’on passe d’une perspective qui considère le monde comme composé de « choses » à […]

Une grande âme : entretien avec Ravi Ravindra

Traduction libre Ravi Ravindra est une figure familière des cercles théosophiques. Il donne régulièrement des conférences à Olcott, à la Krotona School of Theosophy et dans d’autres lieux. Professeur émérite à l’université Dalhousie à Halifax, en Nouvelle-Écosse, il est l’auteur d’un certain nombre d’ouvrages, dont The Pilgrim Soul : A Path to Transcending World Religions; The […]

Vimala Thakar : L’anéantissement et la destruction — une illusion

Traduction libre Nous vivons une période très fascinante de l’histoire du monde. On aime la qualifier de fascinante parce que la perspective même du monde et de la vie, qui a été acceptée pendant plusieurs siècles, est en train de se briser. Les experts en science sont déconcertés par leurs propres découvertes. Ils découvrent qu’il […]

Gary Lachman : Voir l’invisible : L’art et l’occulte

Traduction libre Voici le texte d’une conférence que j’ai donnée au Centre de culture contemporaine de Barcelone le 16 mai 2018, sur les liens entre l’art et l’occulte. Comme je le souligne dans cette conférence, ce lien remonte loin dans notre passé et semble avoir été présent lorsque la conscience humaine a émergé de ses racines […]

S. Gopalan : Confluences et divergences : Sri Ramana Maharshi, Jiddu Krishnamurti et U.G.Krishnamurti

S. Gopalan était enseignant à l’école The Valley School de la Fondation Krishnamurti en Inde à Bangalore. Il est l’auteur de 3 livres inspirés par l’enseignement de Krishnamurti : Bud to Blossom : Blooming Creativity, One Plus One: Infinity Or Eternity?, Insight: Obscured By Intellect?. Son site : https://nurturecreativity.in/. Cet article est paru dans la revue de l’ashram de Ramana […]

R.P. Kaushik : Du Désir à la Joie

Traduction libre Plaisir et joie. La recherche du plaisir. Joie spontanée. L’action juste. La vraie spiritualité. D’après la tendance de la discussion qui a suivi l’exposé d’hier, je suis enclin à aborder plus longuement aujourd’hui la question du plaisir et de la spiritualité. Dans de nombreuses approches religieuses traditionnelles, cette question du plaisir et du […]

Joscelyn Godwin : Rencontre avec un philosophe : Anthony Damiani

Traduction libre Ce mémoire a été esquissé en 1988 afin de mémoriser le souvenir d’une rencontre cruciale, et partagé avec une poignée d’autres personnes qui avaient assisté aux mêmes événements. Légèrement édité et mis en forme, son but actuel est de montrer que l’initiation peut prendre des formes qui ne doivent rien aux institutions, traditions, […]

Ulrich Morhoff : Le problème « difficile » de la conscience : Chalmers, Dennett et autres zombies. Existe-t-il des problèmes « faciles » de la conscience ?

Traduction libre 17 avril 2022 En 1962, George Miller [1] a écrit : La conscience est un mot usé jusqu’à la corde par des millions de langues. Selon la figure de style choisie, il s’agit d’un état d’être, d’une substance, d’un processus, d’un lieu, d’un épiphénomène, d’un aspect émergent de la matière ou de la seule vraie […]