Traduction libre 10 mai 2024 C’est avec le cœur lourd, mais l’esprit plein d’espoir que j’écris ces lignes. Après tout, il n’est pas facile de reconnaître que l’on se trouve dans un moment historique où l’on peut entrevoir rien de moins que la disparition possible, mais heureusement non probable, d’une société caractérisée par la prédominance de […]
Traduction libre Dans un article éclairant publié par Tilak Doshi sur Forbes, la trajectoire économique de l’Europe sous le poids de ses politiques environnementales fait l’objet d’une analyse critique. Doshi brosse un tableau sombre de ce qu’il décrit comme une blessure auto-infligée à la base industrielle de l’Europe, due à des réglementations strictes et à […]
Traduction libre Patricia MacCormack est professeure de philosophie continentale à l’université Anglia Ruskin. Elle a publié abondamment dans les domaines de la philosophie continentale, du féminisme, de la théorie queer, de l’éthique posthumaine, de l’étude des animaux et des films d’horreur. Le test REF a attribué une note de 4* à l’ensemble de ses travaux. […]
Traduction libre 21 février 2024 Dans les articles précédents (1, 2, 3, 4), j’ai analysé l’étude FOURIER en détail, et je vais continuer à le faire ici. Non pas parce que ce document de recherche représente une étrange aberration — le pire, du pire, de la pire recherche de tous les temps — mais parce qu’il […]
Traduction libre 5 mai 2024 Le fascisme est devenu un gros mot aux États-Unis et au Royaume-Uni pendant la Seconde Guerre mondiale. Il l’est depuis lors, au point que le contenu du terme a été complètement vidé de sa substance. Il ne s’agit pas d’un système d’économie politique, mais d’une insulte. Si l’on remonte une décennie […]
Traduction libre 2 mai 2024 Il est probable que les hommes politiques qui sont encouragés à lire les œuvres du penseur grec ancien, Platon — en particulier La République — pour y apprendre quelque chose sur les conditions préalables à remplir pour pouvoir gouverner de manière appropriée et sage, se moqueraient de cette suggestion, à quelques […]
Traduction libre 31 janv. 2024 Expliquer comment un essai clinique peut faire état d’un succès — alors qu’il n’y en a pas Point clé : si le critère d’évaluation le plus important n’est pas mentionné dans le titre d’un essai clinique ou dans le résumé, c’est qu’il n’a pas changé. Il faut toujours chercher ce qui devrait […]
Traduction libre 1 mai 2024 Le ministère de la sécurité de l’État de l’Allemagne de l’Est, communément appelé Stasi, est considéré comme l’une des opérations de surveillance les plus « efficaces » qui soient. Comme le souligne Amnesty International, c’est en partie grâce à son vaste réseau d’informateurs que la Stasi a été si oppressive : Le réseau de […]
Le 29 décembre 2022, l’International Dark-Sky Association (IDA) a intenté un procès contre la Commission fédérale des communications (FCC) des États-Unis suite à sa décision d’approuver la demande de SpaceX d’ajouter jusqu’à 30 000 satellites en orbite basse, en plus des 12 000 déjà approuvés et en cours de déploiement dans notre ciel. Il s’agit de l’affaire n° 22-1337 devant […]
10 janv. 2024 Traduction libre Fausses déclarations sur les résultats des essais cliniques Dans le monde de l’information frénétique dans lequel nous vivons aujourd’hui, peu d’entre nous peuvent se permettre d’accorder une attention particulière à… eh bien, à peu près quoi que ce soit. Oui, nous avons nos propres centres d’intérêt. Nous en savons beaucoup sur […]
Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site. En cliquant sur “Oui, j'accepte”, vous consentez à l'utiisation de tous les cookies.
Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Nous utilisons également des cookies de tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de refuser ces cookies. Toutefois, la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
