R. P. Kaushik : Les intervalles psychiques

Traduction libre S : Lorsqu’on passe d’un chakra à l’autre, il semble qu’il y ait un espace vide entre chacun d’eux. Dr : Ce sont les intervalles psychiques. En fait, un intervalle n’est pas très différent d’un autre. L’intervalle entre le premier et le deuxième chakra, et l’intervalle entre le sixième et le septième chakra […]

Un miroir reflétant – entretien avec U.G. Krishnamurti

Traduction libre Jan Kersschot : On dit parfois que l’une des caractéristiques de votre enseignement – si je peux utiliser ce mot – est que vous ne réclamez rien pour vous-même ? Est-ce exact ? U.G. Krishnamurti : C’est exact. Mais « enseignement » n’est pas le bon mot. Enseigner est quelque chose que vous […]

Robert Powell : Entrer dans le Courant de la Conscience

Traduction libre De même que la rivière, en entrant dans l’océan, perd son identité, ainsi l’individu, en entrant dans le courant de la conscience, perd sa propre existence séparée. Voyons comment cela fonctionne en pratique. Chacun se réfère intuitivement à lui-même comme point de référence de base à partir duquel il observe les objets multiples […]

R. P. Kaushik : Les couches de l'esprit

Traduction Libre Dans le passé, la plupart des hatha yogis commençaient ce voyage de conscience, ou kundalini, au premier centre et allaient jusqu’au septième centre. Cela devait prendre douze ans de travail intensif, deux ans sur chaque centre. Et comme il y a tant de matière inconsciente dans ces centres inférieurs, tant d’énergies obscures différentes, […]

Jean Bousquet : Confinement / déconfinement

Nous voici donc confinés, assignés à résidence. Nous ne nous sentons donc pas libres. Depuis quelques semaines seulement ? À mon sens, le confinement officiel et réglementaire que nous subissons bon gré mal gré n’est qu’un bien modeste prolongement d’une réclusion, d’une privation de liberté bien plus profonde et générale, inhérente à la condition humaine. […]

Albert Blackburn : La conscience du présent

Traduction libre Albert Blackburn (1910-1987) était un ami de J. Krishnamurti. Les enseignements de ce dernier ont produit en lui une transformation intérieure radicale. Il a vécu sa vie avec grande intensité n’ayant pour but que d’être libre de l’égo. Il a exprimé avec une grande clarté le processus intérieur et nombreuses personnes sont venues […]

Dominique Schmidt : Message collectif en ce temps de crise

Aujourd’hui notre mode de vie a changé. L’homme est touché à la racine de son être. Les récents cataclysmes dont il est en grande partie la cause menacent son confort, le fondement de son existence. Il est le plus grand prédateur non seulement de son environnement mais de son prochain qu’il est prêt à exploiter pour […]

Dominique Casterman : Pour un changement novateur

Une observation impartiale de nos sociétés montre qu’il est impossible d’engager un changement fondateur si nos décisions et nos actions restent dépendantes des niveaux d’organisations sociétales qui, à charge d’inventaire, ont montré leur inefficacité. Les résultats obtenus sont parfois spectaculaires, mais généralement il ne s’agit nullement de véritables changements (si ce n’est quelques améliorations) dignes […]

Krishnamurti & David Bohm - entretiens sur Vérité & Réalité 3

Une série de 12 discussions (1975) – non publiées entièrement – entre Krishnamurti et David Bohm. Des extraits des dialogues ont été remaniés et publiés dans le livre La vérité et l’événement. Nous reprenons ici le 3e dialogue en conservant autant que possible le cours naturel de la discussion. Il pourrait sembler à certains lecteurs […]

R. P. Kaushik : Kundalini

Traduction libre Comme nous l’avons vu le premier jour où nous avons médité sur le premier centre, ce centre a la matérialité et la solidarité de la matière, et une énorme quantité de chaleur ou d’énergie de l’inconscient – une énergie dont nous ne sommes pas normalement conscients. Si vous vivez au niveau purement matériel […]