Traduction libre 30 SEPT. 2023 « Où allez-vous ? » « Je suis en pèlerinage. » « À quoi cela sert-il ? » « Je ne sais pas. » « Ne pas savoir est le plus intime ». – Koan zen, Livre de la sérénité, Cas 20 Plus je vieillis, plus je suis désemparée, moins je sais. De plus en plus, j’apprécie la simplicité absolue et le mystère insaisissable de […]
Traduction libre 24 SEPT. 2023 Mon dernier article était axé sur l’absence de tout (le vide, no-thing-ness). Mais tel que je le vois, la vie spirituelle ne consiste pas à effacer notre individualité, à transcender la vie quotidienne ou à rejeter notre nature humaine comme « un simple rêve ». Oui, le film de la vie éveillée ressemble […]
17 septembre 2023 Votre vraie nature est ouverte et libre, mais vous la couvrez. – Nisargadatta Maharaj Nous recherchons habituellement des expériences particulières, des certitudes et quelque chose à saisir. Mais en ne s’accrochant à rien du tout, il y a une ouverture et une liberté immenses. – Extrait de www.joantollifson.com Est-il possible, pendant un instant, de laisser […]
Traduction libre 5 OCT. 2023 Dans le monde de la spiritualité non duelle, nous entendons souvent dire qu’il n’y a nulle part où aller et rien à trouver. Un gourou contemporain populaire était célèbre pour avoir dit : « Arrêtez la recherche ». Je parle souvent de « non-savoir », d’« esprit du débutant » ou de « juste cela, tel que c’est ». Un […]
Traduction libre 10 septembre 2023 Il existe de nombreuses formes de méditation. Dans un certain sens, il est préférable de ne pas savoir ce qu’est la méditation, de rester tranquille et de découvrir ! Pour moi, ce mot évoque la simplicité de ne rien faire d’autre que d’être ici, présente et consciente, ce qui est déjà le […]
Traduction libre 29 OCT. 2023 Ce billet comporte deux parties. La première est une exploration du déterminisme et de la question de savoir si le sens d’être capable d’agir (agency) ou du libre arbitre a une valeur ou une quelconque vérité. Dans la seconde partie, je partagerai quelques réflexions sur ce qui se passe dans le […]
Traduction libre 3 sept. 2023 La réalité est très simple. C’est juste cela. Le bruit de la pluie, le goût du thé, les sensations dans le corps, la brise fraîche sur la peau, le bruit de l’avion qui passe au-dessus de nos têtes. Il ne s’agit pas de mots-étiquettes, mais de l’expérience directe qu’ils désignent. Cette expérience […]
Traduction libre 14 OCT. 2023 Mon dernier article (« La guerre ») a suscité quelques commentaires intéressants, dont deux concernent l’un de mes koans les plus persistants, à savoir la relation entre mon profond intérêt pour le monde et la spiritualité non duelle. On pourrait également la décrire comme la relation entre les perspectives relatives et absolues : Qu’est-ce […]
Traduction libre 10 oct. 2023 Les nouvelles sont remplies d’horreur : la guerre interminable en Ukraine, suivie de l’attaque horrible contre Israël et de la brutale riposte contre Gaza. Des gens de tous côtés souffrent d’une douleur inimaginable, tant physiquement qu’émotionnellement. Non seulement dans les zones de guerre, mais aussi dans l’esprit des personnes du monde entier […]
Traduction libre 27 août 2023 La puissance qui connaît le chemin Vous avez peut-être remarqué ce paradoxe étonnant : lorsque nous reconnaissons notre impuissance personnelle inhérente, « un nouveau pouvoir nous envahit ». …Une fois que nous savons que nous sommes l’Océan sous la forme d’une vague, nous devenons libres d’être nous-mêmes d’une manière que nous n’aurions jamais imaginée. […]