Traduction libre Le moi n’est pas quelque chose dans lequel nous venons, mais à partir duquel nous agissons. Nous disons : « Je suis venu dans ce monde », comme si nous venions d’ailleurs, de l’extérieur, mais nous ne le sommes pas. Nous sortons de ce monde, de la même manière que les feuilles sortent […]
Traduction libre L’extrait suivant est tiré d’un entretien entre Jean Dunn et The Inner Directions Journal (IDJ). Il est suivi d’une sélection du journal personnel (non publié) qu’elle a tenu sur des dialogues supplémentaires pendant la période 1977-1981. Texte original : https://www.innerdirections.org/being-with-nisargadatta-maharaj/ Nisargadatta Maharaj (1897-1981) est né dans la ville de Bombay, sous le nom de Maruti […]
Traduction libre J’ai toujours voulu avoir un gourou hindou à moi, un type de mère juive avec qui je pourrais simplement passer du temps et rire. Il ne me donnerait pas d’exercices de méditation difficiles, mais incarnerait simplement la grande réalisation, la transmettant par son aura ou en me tapotant la tête de temps en […]
Traduction libre La dernière fois que nous nous sommes rencontrés, nous avons eu une bonne discussion sur les entrées sensorielles et la Conscience. Cependant, je pense que nous pouvons aller encore plus loin. Vous avez clairement indiqué que les organes des sens, les neurones, etc., qui créent vraisemblablement la conscience, sont eux-mêmes des concepts dans […]
Traduction libre Nous n’avons que deux choix : Soit nous sommes esprit, soit nous ne le sommes pas. Si vous réalisez votre nature spirituelle, il n’y a pas d’autre argument. Si vous vous voyez comme un être physique, existant dans une dimension spatio-temporelle, une entité matérielle, séparée des autres « choses », ce qui suit prouvera que vous […]
Traduction libre Sri Atmananda (1883-1959) était un sage des temps modernes qui enseignait une approche védantique de la réalisation de soi, et était très respecté par Paul Brunton et d’autres. Brunton lui-même envoyait à Atmananda des personnes désireuses d’établir une relation traditionnelle de gourou-disciple, une fonction que lui-même, en tant qu’écrivain, ne remplissait pas. Atmananda […]
Traduction libre 2022-05-06 Croire être votre moi de cinq ans est une raison de croire qu’en ce moment même vous pouvez être une autre personne, tout en restant vous-même, argumente B. Kastrup dans cet essai théorique stimulant. *** Comment un sujet universel peut-il être à la fois vous, moi et tous les autres ? C’est peut-être […]
Traduction libre Ce que tous les êtres vivants ont en commun, c’est l’expérience, et c’est elle, évidemment, qu’il faut étudier en premier lieu. Par expérience, nous entendons une certaine forme de réactivité à l’environnement, de la simple réaction d’un organisme unicellulaire comme l’amibe aux cinq organes des sens et au cortex hautement développé de l’Homo […]
Traduction libre En mars 1993, j’ai eu le privilège de passer une semaine avec Sri Poonja à Lucknow, en Inde. Poonjaji s’est fait connaître récemment en Occident, principalement grâce à un livre qu’il a publié sous le titre Wake Up and Roar (Le réveil du lion & Réveillez-vous et rugissez) et à des interviews qu’il […]
Traduction libre. Le titre est de 3M Plutôt que de demander « Qu’est-ce que l’illumination ? », pouvons-nous nous interroger sur notre sentiment intérieur d’insuffisance ? Nous avons essayé de le combler par des fantasmes de toutes sortes, par des divertissements, des acquisitions, des réalisations, des relations, des recherches spirituelles et des vœux solennels — tout pour […]