R.P. Kaushik : Une Approche de la Nouvelle Conscience

Traduction libre Méditation Méditer, c’est trouver le méditant. Sans découvrir le méditant (l’entité qui veut voir Dieu, la vérité ou le nirvana), la méditation devient un instrument d’illusion : trouver le méditant, c’est y mettre fin. L’entité, le Je qui dit que je dois trouver Dieu ou la vérité, ne le trouvera jamais. L’intellect, étant […]

Vous êtes l’espace de mon visage. Entretien avec Douglas Harding

Traduction libre Louvain (Belgique), 09.03.2000 Jan Kersschot : Cela fait environ 60 ans maintenant que vous êtes là pour partager votre vision. Comment tout cela a-t-il commencé ? Douglas Harding : J’avais 31 ans quand le penny a chuté, la soi-disant expérience himalayenne. Elle est décrite dans le livre « On Having No Head » (Vivre sans […]

Alex Tsakiris : Les états de conscience élargie, la réalité virtuelle et le problème du mal. Interview de Jurgen Ziewe

Traduction et adaptation libres Alex Tsakiris : Bienvenue à Skeptiko où nous explorons les domaines controversées de la science et la spiritualité avec des chercheurs, des penseurs de premier plan et leurs critiques. Comme vous le savez, ce programme traite principalement de la conscience et de ce que j’aime appeler la conscience élargie, c’est-à-dire tout […]

Paul Pujol : La liberté est au commencement

Il y un grand paradoxe dans la recherche de la liberté spirituelle, la plupart des personnes pensent qu’il y a un long parcourt à faire, qu’il faut beaucoup de temps d’étude, d’années de recherche et d’enquête. Mais je vois que cela est incorrect, totalement incorrecte, la liberté est au commencement, pas à la fin. La […]

Robert Powell : Maya est une étape dans notre compréhension

Traduction libre Si l’on s’engage sérieusement dans la méditation ou la recherche de soi, on découvrira qu’il existe une couche superficielle de la conscience, qui se compose de pensées et de schémas de pensée, tous basés sur des souvenirs et donc, en fin de compte, sur des impressions et des expériences. Le flux continu de […]

Dominique Casterman : La sécurité et l’ordre selon Krishnamurti

« L’ordre c’est la sécurité, l’ordre c’est l’harmonie, mais la recherche même de l’ordre aboutit au désordre ! ». (Krishnamurti). Texte proposé et commenté par Dominique Casterman L’extrait qui suit fait partie des nombreux entretiens que Krishnamurti a eus dans son pays d’origine. Cet échange particulier et les autres rapportés dans le livre Tradition et révolution, éditions Stock, […]

Pierre Karli : Cerveau et comportement

La conception que nous avons des relations réciproques du fonctionnement cérébral et du comportement, du dialogue de l’être vivant avec son environnement, conditionnent largement notre vision de l’homme, de sa nature, de son devenir, de sa relation au monde. Cerveau, ordinateur, intelligence artificielle Notre cerveau, siège d’un ensemble complexe de représentations et d’opérations logiques, traite […]

Albert Blackburn : L’expérience vivante

Traduction libre Expérimenter la totalité du moment présent est la porte ouverte par laquelle l’insight se produit. Gabriele Blackburn : Al, dans quelle mesure apprenons-nous de l’expérience ? Albert Blackburn : De toute évidence, nous apprenons à faire les choses matérielles et quotidiennes de la vie. Nous apprenons en tant qu’individus, mais cet apprentissage est-il […]

Wolter A. Keers : Que représente Ramana pour moi ?

Traduction libre L’auteur rappelle comment la présence de Sri Ramana Maharshi l’a aidé à comprendre qui il est vraiment. En réfléchissant à la demande de la rédaction d’un article, je me demande ce que Bhagavan a signifié pour moi et la signification qu’il a encore. Je trouve qu’il est impossible de donner une réponse précise […]

Gary Lachman : La métaphysique du ruissellement : De Nietzsche à Trump

Traduction libre Vers la fin de 1887 ou au début de 1888, le philosophe Friedrich Nietzsche – alors sans lecteur, malade et pratiquement inconnu – a eu une intuition qui, selon lui, allait déterminer l’histoire de l’Europe et, par défaut, celle du monde, pendant les deux cents années à venir. « Ce que je raconte », écrivait-il […]