Henri Bortoft : Goethe et le cerveau bimodal

Traduction libre Goethe retourne aux sens Nous aimons penser que la science s’est développée avec une qualité nécessaire, auquel cas la forme qu’elle prend doit être nécessaire et en aucun cas contingente. Mais qu’y a-t-il de nécessaire dans la découverte, en 1417, d’un manuscrit latin écrit au premier siècle de notre ère, décrivant la philosophie […]

Marjorie Spock : L’art de la conversation goethéenne

I Selon Goethe, converser est l’art des arts. Dans son œuvre, l’endroit même où ce sujet est mentionné nous permet d’entrevoir l’estime singulière qu’il y porte. Cet endroit apparaît dans une scène-clef de son conte « Le Serpent Vert et la Belle Lilli ». Cette scène se passe dans un temple souterrain des mystères à l’aube d’un […]

Jeremy Naydler : Goethe sur la science

Traduction libre La science moderne et notre rapport à la nature Aujourd’hui, l’un des plus grands obstacles auxquels se heurtent les personnes qui souhaitent développer une relation plus intime avec la nature est, paradoxalement, l’extraordinaire « succès » de la science dominante. Au XXe siècle, nous avons appris à nous méfier de nos propres expériences immédiates de […]

Henri Bortoft : L'imagination devient un organe de perception

Traduction libre Londres, Angleterre 14 juillet 1999. Conversation avec Claus Otto Scharmer Henri Bortoft (1938-2012) est l’auteur de The Wholeness of Nature (1996, voir aussi : La démarche scientifique de Goethe, éditions Triades 2001), la monographie définitive sur la méthode scientifique de Goethe. Bortoft a effectué ses recherches de troisième cycle sur le problème de la […]

Gary Lachman : Rudolf Steiner : Habitant au seuil de la porte

(Publié en 2005) Traduction libre Le personnage le plus énigmatique issu de la « renaissance occulte » du début du XXe siècle et qui a également connu le plus grand succès, était le « scientifique spirituel » autrichien Rudolf Steiner (1861-1925). Bien que nombre de ses contemporains aient été extérieurement plus excentriques – pensez à Madame Blavatsky, Gurdjieff ou […]