Traduction libre 8 décembre 2023 Avez-vous déjà eu l’impression d’être observé ? Presque tout le monde l’a fait. Il s’agit d’un phénomène scientifique universel. Plus de 80 % des femmes et près de trois quarts des hommes interrogés en Grande-Bretagne, aux États-Unis et en Scandinavie affirment en avoir fait l’expérience : se retourner pour découvrir que quelqu’un les dévisage, […]
Traduction libre 10/12/2023 Avez-vous déjà vu un reportage sur un événement que vous avez vous-même vécu ? Ou lu un article de magazine sur un sujet qui vous est familier ? Si c’est le cas, vous avez probablement ressenti ce que la plupart des gens ont ressenti dans cette situation : de la colère et de la perplexité. […]
Traduction libre 4/12/2023 Après avoir écrit le billet sur ce que Martin Heidegger peut nous apprendre sur la technologie, j’ai réalisé que certains lecteurs pourraient en conclure que tout ce qui touche à la technologie est « mauvais » — après tout, la conception de Heidegger semble très pessimiste. Il convient toutefois de préciser que le penseur […]
Traduction et adaptation libres Elle est l’écologiste forestière qui a prouvé sans l’ombre d’un doute que les arbres communiquent entre eux, qu’une forêt est un organisme unique, « câblé pour la sagesse » et qu’il est difficile d’appeler autrement que de l’attention. Elle a fait basculer son domaine scientifique et a inspiré le personnage central du célèbre […]
Traduction libre 29/11/2023 Quelqu’un a-t-il remarqué à quel point la chanson « The Future » de Leonard Cohen est prophétiquement pertinente pour l’époque dans laquelle nous vivons ? Voici quelques paroles : Rendez-moi ma nuit brisée Ma chambre aux miroirs, ma vie secrète C’est solitaire ici Il n’y a plus personne à torturer Donnez-moi le contrôle absolu Sur toute […]
Imaginez un monde où tout le monde serait convaincu de pointer une arme musicale sur sa tête, qui tirait un flux continu de petites balles, si petites qu’elles ne causaient aucune douleur. Mais chaque balle détruisait des cellules cérébrales en traversant le crâne. Imaginez des millions de tours d’armes mitraillant la surface de la terre […]
Traduction libre L’année 2023 est presque dans les livres, et les choses ne pourraient aller mieux pour le Reich de la nouvelle normalité. Ces sept années ont été longues et étranges, mais nous sommes enfin revenus à la guerre globale contre la terreur qui, comme vous vous en souvenez peut-être, a été brusquement interrompue en 2016 […]
Chat avec émetteur radio En réponse à ma dernière lettre d’information, « N’irradiez pas les oiseaux », des lecteurs m’ont envoyé des témoignages de partout sur ce qui arrive non seulement aux insectes, aux oiseaux, aux plantes, etc., mais aussi à leurs animaux de compagnie qui ont été irradiés. J’ai également découvert d’autres informations sur les oiseaux […]
Guy de la Bédoyère a écrit plusieurs ouvrages sur le monde romain, dont Gladius ; Domina : The Women Who Made Imperial Rome; Praetorian; et The Real Lives of Roman Britain pour Yale University Press. Il est connu d’un large public pour avoir participé pendant quinze ans à la série archéologique britannique Time Team, diffusée […]
Traduction libre 21/11/2023 Il est essentiel de théoriser sur notre existence. En effet, on pourrait affirmer que penser et parler, c’est, au sens le plus fondamental, imposer des modèles abstraits aux manifestations multiples et souvent déroutantes de la vie qui nous entoure. Sans modèles mentaux pour comprendre ce qui se passe en dehors de notre […]
Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site. En cliquant sur “Oui, j'accepte”, vous consentez à l'utiisation de tous les cookies.
Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Nous utilisons également des cookies de tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de refuser ces cookies. Toutefois, la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
