Vandana Shiva : Les aliments artificiels nuisent à la transition écologique

Traduction libre Comment guérir notre relation avec la nourriture à l’ère de l’alimentation artificielle ? En réponse aux crises de notre système alimentaire, nous assistons à la montée en puissance de solutions technologiques qui visent à remplacer les produits animaux et d’autres aliments de base par des alternatives cultivées en laboratoire. Les défenseurs de l’alimentation artificielle […]

Ryan Matters : Le rêve le plus sombre : Contrôle mental, alchimie et meurtres médicaux

Traduction libre de https://www.newbraveworld.org/the-darkest-dream/ Dans la Divine Comédie, Dante Alighieri fait l’ascension de l’enfer en utilisant Satan lui-même comme une échelle monstrueuse, une analogie appropriée pour décrire la philosophie inversée qui alimente le programme transhumaniste, qui cherche à « élever » artificiellement l’homme au rang de dieu (« divin » aux yeux des contrôleurs alchimiques, bien sûr) et à […]

Gary Lachman : Le Tsar Philosophe : Les penseurs préférés de Vladimir Poutine

Traduction libre En 2014, lors de la réunion annuelle de la Fédération Russe, le parti politique dominant de la Fédération, au milieu de la rhétorique standard de la politique de parti, le président russe Vladimir Poutine a donné à ses gouverneurs régionaux une liste de livres qu’ils devraient lire, selon lui. Poutine aime se présenter […]

Stephan A. Hoeller : Illumination et gnose : Une enquête sur la religion expérimentale

Traduction libre Extrait de New Dawn 186 (mai-juin 2021) L’étude de l’expérience religieuse mystique a été introduite dans les études psychologiques à la fin du XIXe siècle. Curieusement, cet intérêt quelque peu nouveau a été initialement stimulé par des chercheurs en psychologie médicale qui ont observé que des phénomènes ressemblant à ceux vécus par les mystiques […]

Bernardo Kastrup : L’idéalisme actualisé : La fin de la dualité perception-imagination

Traduction libre Selon le paradigme matérialiste dominant, le monde extérieur est fait de particules subatomiques et de champs de force extérieurs et indépendants de la conscience. Ce monde n’aurait pas de qualités intrinsèques — telles que la couleur, la saveur et l’odeur — et se composerait plutôt de quantités et de relations mathématiques purement abstraites. […]

Vimala Thakar : L’épanouissement de l’intelligence

Traduction libre Ce qui est amusant avec l’espèce humaine, c’est le manque d’amour et d’intérêt pour l’acte de vivre. Les êtres humains peuvent passer cinquante, soixante ou quatre-vingt-dix ans sur cette planète sans aimer la vie et l’acte de vivre, ainsi que sans aimer la planète elle-même. Et là où il n’y a pas d’amour, […]

Claude Tresmontant : La cellule

La cellule est une invention qui remonte sans doute, dans l’histoire de l’Univers et de la nature, dans notre système solaire du moins, à trois milliards d’années environ. Nous ne nous prononçons pas sur la question de savoir si le système biologique élémentaire qui est la cellule a été inventé aussi dans d’autres systèmes solaires […]

Claude Tresmontant : L'Univers

Le début du XXe siècle a connu, comme chacun sait, une révolution fondamentale en physique. Les conceptions de l’espace, du temps, de la matière, du déterminisme, de la causalité, de la réalité objective elle-même ont été remises en question. A partir de 1927, c’est la théorie de l’Univers qui prend son essor. Vers la même […]

Joan Tollifson : Accepter ce qui est

Traduction libre. Le titre est de 3e Millénaire Extraits de commentaires publiés sur la page Facebook de Joan Tollifson Dans notre quête de sécurité et de contrôle, nous cherchons désespérément des explications et des réponses, quelque chose à quoi nous accrocher, une « Réalité Ultime » qui transcende le désordre et la vulnérabilité de la vie humaine. Peut-être […]

Yves-Albert Dauge : Le Graal ou le langage de la pierre

(Revue 3e Millénaire. Ancienne série. No 18. Janvier/Février 1985) Prenant le Graal pour thème de réflexions, Yves-Albert Dauge réalise un considérable travail d’ésotérisme comparé. Comme chaque fois qu’il a bien voulu écrire pour nous (nos 3, 9 et 12), il a voulu dégager l’universalité de la Tradition à travers ses multiples expressions. Ce travail d’unification […]