Traduction libre Toute autorité de toute sorte et surtout celle qui s’exerce dans le champ de la pensée et de l’entendement est destructrice, néfaste. Les maîtres détruisent les disciples et les disciples détruisent les maîtres. Il vous faut être votre propre maître et votre propre disciple. Il vous faut mettre en doute tout ce que […]
Traduction libre La brève transition entre l’éveil et le sommeil que nous vivons chaque nuit est connue sous de nombreux noms : « l’état frontalier », « l’état de demi-rêve », « l’état de pré-rêve ». Son nom technique est l’état hypnagogique et, avec le rêve, c’est l’un des états modifiés de la conscience les plus fascinants que nous puissions connaître […]
Traduction libre La méditation est renouvellement, c’est mourir chaque jour au passé. C’est une conscience passive intense, c’est consumer le désir de continuer le connu, le désir de devenir encore plus. Gabriele Blackburn : Voici ce que je veux te demander : Peut-on faire quelque chose pour réaliser l’état d’esprit silencieux ? Les gens parlent […]
Traduction libre 19 octobre 2020 L’électricité ne figure généralement pas sur la liste des choses qui nous préoccupent, surtout lorsqu’il s’agit de notre santé. Depuis deux siècles, nous avons pratiquement accepté l’idée que l’électricité est « sans danger » pour nous et pour la planète. Mais qu’en est-il si elle ne l’est pas ? Et si non […]
Traduction libre Au cours des âges, la drogue et le sexe ont largement été utilisés pour élargir la conscience humaine afin de faire l’expérience de la réalité ou de la vérité. Dans le cas des drogues, la stimulation ressentie est fausse, car elle est le résultat d’un phénomène de décharge dépendant de la dépression des […]
Traduction libre La liberté La liberté a été diversement interprétée et comprise par différentes personnes à diverses époques. Il fut un temps, du moins en Orient, où la liberté impliquait de dépasser le cycle de la naissance et de la mort. Comme on le supposait alors, toutes les misères et les peines de la vie […]
Traduction libre Vous avez parlé de l’importance d’affronter la peur de la mort. Mais que diriez-vous à quelqu’un comme moi qui a eu une vie heureuse et complètement épanouie et qui n’est pas encore prêt à se séparer de tout cela ? La peur de la mort n’est-elle pas pleinement non justifiée dans ma situation ? […]
Traduction libre La notion d’« humains artificiels », ou d’autres créatures vivantes façonnées par la main de l’homme, a une longue histoire dans la mythologie et le folklore. Ces dernières années, avec le développement du génie génétique, de la réalité virtuelle et des différentes formes de vie artificielle, elle a acquis une nouvelle signification. Mais notre fascination […]
Traduction libre Ce qui suit est une adaptation d’une conférence informelle donnée par le professeur Bohm à Santa Monica, Californie, en 1981. On y trouve également plusieurs brefs passages provenant de deux autres sources : Thought As A System 1990 (T), et Changing Consciousness 1991 (C). *** Nous sommes confrontés à un effondrement de l’ordre […]
Traduction libre Bernardo Kastrup, informaticien et philosophe néerlandais. Il a publié des réflexions théoriques fondamentales sur le problème de la matière et de l’esprit. *** Pourquoi les compromis comme le panpsychisme ne sont pas la voie à suivre Il existe aujourd’hui une théorie sans doute bizarre en philosophie – qui prend de l’ampleur dans les […]