David Bohm : La physique et les lois de la nature

Traduction libre PRÉFACE À plusieurs reprises avant l’entretien qui suit, j’ai exhorté M. Bohm à écrire un livre destiné à un public de profanes sur la nature et l’évolution de la discipline de la physique. Je pensais que l’originalité de sa perception, ainsi que son don pour la clarté de la communication, seraient bien employés dans […]


Joan Tollifson : Pas d’erreurs. Rien ne se passe

| Catégories : Tollifson Joan | Mots-clés :

Traduction libre 19 juillet 2023 « De toutes les embûches sur nos chemins, de tous les retards énormes et de toutes les déviations, je veux dire qu’elles ne sont pas ce qu’elles semblent être. Je veux dire que tout ce qui ressemble à des fautes fantastiques n’est pas une faute, que tout ce qui ressemble à une […]


Tout ce que vous croyez est faux 1 : Les sophismes les plus courants utilisés par nos ennemis par William M. Briggs

| Catégories : Actualités, Briggs William M. | Mots-clés : , , ,

Traduction libre Pour les derniers jours de l’été, je publie tous les chapitres de la première édition de Tout ce que vous croyez est faux. Mes ennemis ont ravagé la première édition, insérant des coquilles à profusion pendant que j’étais distrait au service de notre peuple. Je laisse ici leurs efforts intacts, afin que la […]


Claude Tresmontant : Le problème du Mal

| Catégories : Tresmontant Claude

Le problème du Mal lui aussi est totalement transformé par les grandes découvertes cosmologiques modernes. Comment cela ? Rappelons tout d’abord la position ancienne et classique du très célèbre problème du mal. Soit, — pour parler comme les professeurs de mathématiques — soit le monothéisme hébreu et chrétien. Le mal est un fait d’expérience dans le […]


Jeremy Naydler : 5G : l’assaut final

| Catégories : Actualités, Naydler Jeremy | Mots-clés : , ,

Traduction libre. NDT : Le texte suivant est paru en 2019. Pour une mise à jour, consultez les articles d’Arthur Firstenberg sur le site de 3M et plus spécifiquement à propos des satellites : 441,449 Satellites en orbite basse en fonction, approuvés et proposés & Mise à jour sur les satellites, les oiseaux et les os. La […]


Joan Tollifson : Retourner chez soi — Explorer et apprécier Ce Qui Est

| Catégories : Tollifson Joan | Mots-clés : ,

Traduction libre 30 juin 2023 Si vous ne pouvez pas trouver la vérité là où vous êtes, où pouvez-vous espérer la trouver ailleurs ? – Dogen On me demande souvent des suggestions sur la façon de s’éveiller et d’être plus présent, ou sur la façon de dépasser les comportements compulsifs et les modes de pensée douloureux. Dans un […]


Une grande âme : entretien avec Ravi Ravindra

Traduction libre Ravi Ravindra est une figure familière des cercles théosophiques. Il donne régulièrement des conférences à Olcott, à la Krotona School of Theosophy et dans d’autres lieux. Professeur émérite à l’université Dalhousie à Halifax, en Nouvelle-Écosse, il est l’auteur d’un certain nombre d’ouvrages, dont The Pilgrim Soul : A Path to Transcending World Religions; The […]


Vimala Thakar : L’anéantissement et la destruction — une illusion

| Catégories : Thakar Vimala | Mots-clés : ,

Traduction libre Nous vivons une période très fascinante de l’histoire du monde. On aime la qualifier de fascinante parce que la perspective même du monde et de la vie, qui a été acceptée pendant plusieurs siècles, est en train de se briser. Les experts en science sont déconcertés par leurs propres découvertes. Ils découvrent qu’il […]


Joan Tollifson : Pas de temps à perdre

| Catégories : Tollifson Joan | Mots-clés :

Traduction libre 7 juillet 2023 Dans les centres zen, on trouve souvent un bloc de bois que l’on frappe avec un maillet pour appeler les gens à la méditation. Sur ce bloc de bois, il est traditionnellement écrit : « Réveillez-vous, la vie est éphémère, elle passe rapidement, soyez conscients, la grande affaire, ne perdez pas de temps ». […]


la section du Nouveau-Mexique des personnes sans téléphone portable : À la mémoire de Paul Brodeur

| Catégories : Actualités, Firstenberg Arthur | Mots-clés :

Paul Brodeur, ancien rédacteur du magazine New Yorker, est décédé le 2 août 2023. Il était l’auteur d’un livre pionnier, The Zapping of America, qu’il a publié en 1977. C’est le premier livre que j’ai lu sur le sujet des micro-ondes. Personne n’avait de téléphone portable à l’époque. Les premiers ordinateurs personnels n’ont été mis sur […]