Vandana Shiva : Réensauvager la nourriture, réensauvager notre esprit & réensauvager la terre

Traduction libre Régénérer la biodiversité dans nos fermes, nos forêts et notre microbiome intestinal pour une faim zéro et une bonne santé pour tous La Terre Mère est auto-organisée. La Terre nourricière a créé et maintenu la diversité. La toile de la vie est une toile de diversité tissée par le flux de la nutrition. […]

le Dr Vandana Shiva : Capture de carbone : Deux visions du monde, deux paradigmes technologiques, deux systèmes économiques, deux avenirs

Traduction libre de http://www.navdanya.org/bija-refelections/2021/10/06/carbon-capture/ La Terre est vivante. Elle est Gaia, Pachamama, Vasundhara, Terra Madre. Pour les cultures indigènes, elle est la Terre Mère. Même des scientifiques comme James Lovelock l’appellent Gaia parce qu’ils ont compris qu’elle est vivante. La Terre vivante est un système biologique vivant auto-organisé et autorégulé. Elle est autopoïétique. Elle a […]

L’équipe de Navdanya International : Bill Gates et ses fausses solutions au changement climatique

Traduction libre LES TECHNOFIXES NE SAUVERONT PAS NOTRE PLANÈTE Dans son dernier livre, How to Avoid a Climate Disaster : The Solutions We Have and the Breakthroughs We Need, Bill Gates, cofondateur de Microsoft, expose un plan visant à stopper le réchauffement de la planète en réduisant à zéro les émissions de gaz à effet […]

Rupert Sheldrake : Le soleil est-il conscient ?

Traduction libre Résumé : Le récent tournant panpsychiste en philosophie ouvre la possibilité que les systèmes auto-organisés à tous les niveaux de complexité, y compris les étoiles et les galaxies, puissent avoir une expérience, un savoir ou une conscience. La philosophie organiste ou holistique de la nature va dans le même sens. Au fait, les […]

Joseph Mercola : Boycotter les faux aliments : le rôle de l'agriculture régénératrice dans la santé mondiale. Entretien avec Vandana Shiva

Traduction et adaptation libres Dans cet entretien, Vandana Shiva, Ph.D., discute de l’importance et des avantages de l’agriculture régénératrice et du futur projet Regeneration International. Nous sommes actuellement confrontés à des technocrates extrêmement puissants qui sont déterminés à mettre en place la grande réinitialisation, qui achèvera le transfert en cours des richesses et de la […]

L'Empire Gates « possédera tout » – Entretien Robert F. Kennedy Jr. avec Vandana Shiva

Traduction et adaptation libres Dans une interview du 8 février 2021 avec le président de Childrens Health Defense, Robert F. Kennedy Jr, Vandana Shiva avertit les auditeurs que si nous ne nous battons pas contre Gates et son empire, « Ils posséderont tout. Vous ne posséderez rien… pas de biens communs, pas de biens publics, pas […]

Dominique Schmidt : Message collectif en ce temps de crise

Aujourd’hui notre mode de vie a changé. L’homme est touché à la racine de son être. Les récents cataclysmes dont il est en grande partie la cause menacent son confort, le fondement de son existence. Il est le plus grand prédateur non seulement de son environnement mais de son prochain qu’il est prêt à exploiter pour […]

Le zen et les arts : Peinture

Lorsqu’il voulait peindre, il s’asseyait près d’une fenêtre bien éclairée, mettait de l’ordre sur sa table, brûlait de l’encens à sa droite et à sa gauche, préparait son pinceau et son encre, tous deux de la meilleure qualité. Puis il se lavait les mains, rinçait son encrier, comme s’il attendait la visite d’un hôte de […]

Un pont entre la sagesse orientale et la science moderne. Entretien Swami Satyananda et Basarab Nicolescu

(Revue 3e Millénaire. Ancienne série. No 17. Nov-Déc 1984) La rencontre de deux types de pensées qui pourraient constituer un dialogue de sourds si le swami d’Orient ne connaissait pas très bien la science d’Occident et si le physicien n’était lui-même très au fait de la sagesse orientale. Entre Swami Satyananda (1923-2009) et Basarab Nicolescu […]

Patrice Sammut : Médecine et énergie

(Revue Le chant de la licorne. No 28. 1989) On utilise de plus en plus fréquemment le terme de médecine énergétique, mais qui le comprend vraiment ? Aujourd’hui, toutes les pratiques thérapeutiques ne relevant pas de la médecine officielle se parent de ce qualificatif, de l’acupuncture à la chromothérapie, de la guérison par les cristaux […]