Claude Tresmontant : Quelques commentaires sur la question de l'origine

Le titre est de 3e Millénaire A propos d’un texte du professeur Hamburger Monsieur Robert Décout, Rédacteur en Chef de La Voix du Nord, nous a demandé de commenter le texte suivant, extrait de l’ouvrage du professeur Hamburger, La Puissance et la fragilité, p. 168. L’intérêt de ce texte est de montrer comment un scientifique […]

Gary Lachman : Mozart et les étoiles

Traduction libre Voici le texte de la conférence que j’ai donnée pour le Lectorium Rosicrucianum, à Calw Allemagne. Calw est la ville natale de Hermann Hesse, et les lecteurs de Hesse sauront que le titre de ce billet est tiré de son roman Steppenwolf (Le Loup des steppes). En raison de ce lien avec Hesse, […]

Anna Breytenbach : La communication interespèces

Traduction libre Anna Breytenbach est une communicatrice animale professionnelle basée en Afrique du Sud. Elle a exercé longtemps en Afrique du Sud, en Europe et aux États-Unis avec des animaux domestiques et sauvages. Elle a notamment été maître de guépard, a fait partie de comités pour la conservation du loup, de la panthère des neiges, […]

Vimala Thakar : Une nouvelle façon de vivre

Traduction libre La vie est un plaisir extrêmement engageant et intéressant si elle est vécue sans choix. La vie vaut la peine d’être vécue parce que c’est une romance entre le fini et l’infini, c’est une danse entre le limité et l’illimité. Le savoir est limité. On peut rassembler les connaissances du monde entier, de […]

Arthur Firstenberg : Interférer avec les feux de la vie

Traduction libre de l’infolettre d’Arthur Firstenberg en date 2021-07-01 Manger et respirer sont les besoins fondamentaux de la vie. Mais l’énergie nécessaire à la vie nécessite également une combustion : les aliments que nous mangeons doivent se combiner avec l’oxygène que nous respirons. Cette combustion a lieu à l’intérieur de nos cellules dans de minuscules […]

Dennis Boyes : Différences entre les méthodes occidentales et orientales

(Revue 3e Millénaire. Ancienne série. No 17. Novembre/Décembre 1984) Aspects psychologiques et spirituels de la relaxation (Fin) Voici la conclusion de la série d’études que Dennis Boyes nous a donnée concernant les aspects psychologiques et spirituels de la relaxation. Pour cette conclusion, Dennis Boyes analyse les différences fondamentales qui opposent les méthodes occidentales de relaxation […]

Krishnamurti : À propos de la méditation

La méditation est un mouvement attentif. L’attention n’est pas un achèvement et n’est pas personnelle. L’élément personnel n’intervient que lorsqu’existe un observateur en tant que centre et qui, de ce centre, réfléchit ou domine. Tout ce à quoi il parvient est fragmentaire et limité : l’attention n’a pas de frontières, pas de ligne de démarcation à […]

Robert Powell : Réincarnation : Réalité ou Fiction ?

Traduction libre Certains sages affirment que la réincarnation est un fait ; d’autres disent que tout cela n’est que balivernes. Il existe également des exemples de sages qui, à un moment donné, l’affirment et, à d’autres moments, s’y opposent. Que faut-il penser de tout cela ? Oubliez les sages. Découvrez-le par vous-même. Les sages ne parlent qu’au […]

Ravi Ravindra : Krishnamurti et la tradition

Krishnamurti et la tradition Quelques réflexions sur l’enseignement de Krishnamurti Publié dans le Journal des écoles Krishnamurti, Numéro spécial décembre 2020, p. 42-50. Ravi Ravindra Traduction libre En 1981, au cours d’une promenade à Ojai, K s’est tourné vers moi et m’a dit : « Qu’est-ce qui ne va pas avec l’Inde, à ton avis ? » À ce moment-là, j’avais […]

Claude Tresmontant : Le manichéisme

Mani, le fondateur du manichéisme, est né le 14 avril 216, en Babylonie. L’enfant était peut-être infirme. Son père était apparenté à la dynastie qui régnait alors en Iran, et sa mère l’était aussi. C’est la raison pour laquelle certains textes manichéens appellent Mani « fils de Roi ». Patek, le père de Mani, a entendu un […]