Traduction libre 26 février 2024 Les niveaux extrêmes de contrôle qui ont été mis en évidence dans le monde entier pendant la « pandémie » n’ont rien apporté de nouveau, en principe, mais ont simplement été exacerbés. Certes, toutes sortes de justifications ont été apportées à cette intensification du contrôle, au nom de ce que Giorgio Agamben appelle […]
Traduction libre 15 février 2024 Lorsque l’on formule l’évolution actuelle du monde — qui peut être formulée de différentes manières — en se demandant si l’affaiblissement progressif de l’autorité au fil du temps, en particulier depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, pourrait éclairer la crise actuelle, la réponse peut en surprendre plus d’un. Quand […]
Traduction libre 22 janvier 2024 Que penseriez-vous de quelqu’un qui sponsorise allègrement — c’est une façon de parler ; je ne sais pas si cette personne est capable d’être allègre — le développement de « vaccins » qui s’avèrent ne pas être de vrais vaccins et qui, lorsqu’un nombre « insuffisant » de personnes répond à l’appel à la « vaccination », trouve […]
Traduction libre 16 janvier 2024 Récemment, un lecteur de mon article sur le livre de David Webb, The Great Taking, m’a écrit une lettre dans laquelle il donnait un lien vers un article qui l’intéressait. Il cite cette phrase tirée du livre de David Webb : « Actuellement, comme nous le savons, les familles sont divisées. Les gens […]
Traduction libre 7 janvier 2024 L’un des meilleurs exposés sur les tentatives secrètes, très bien cachées et belliqueuses visant à dépouiller l’ensemble de l’humanité — à l’exception du nombre minuscule d’individus psychotiques composant l’opposition hostile — de ses possessions matérielles et de sa liberté « immatérielle » a été publié assez récemment. Il s’intitule précisément The Great Taking […]
Traduction libre 4/12/2023 Après avoir écrit le billet sur ce que Martin Heidegger peut nous apprendre sur la technologie, j’ai réalisé que certains lecteurs pourraient en conclure que tout ce qui touche à la technologie est « mauvais » — après tout, la conception de Heidegger semble très pessimiste. Il convient toutefois de préciser que le penseur […]
Traduction libre 29/11/2023 Quelqu’un a-t-il remarqué à quel point la chanson « The Future » de Leonard Cohen est prophétiquement pertinente pour l’époque dans laquelle nous vivons ? Voici quelques paroles : Rendez-moi ma nuit brisée Ma chambre aux miroirs, ma vie secrète C’est solitaire ici Il n’y a plus personne à torturer Donnez-moi le contrôle absolu Sur toute […]
Traduction libre 3/27/2023 Dans un remarquable ouvrage de théorie politique intitulé « The Threat of Big Other » (avec son jeu de mots sur le « Big Brother » de George Orwell), Shoshana Zuboff aborde succinctement les principales questions de son livre, The Age of Surveillance Capitalism — The Fight for a Human Future at the New Frontier of […]