Traduction libre 28 mars 2024 Après avoir vécu plus de quatre ans de soumission systématique à la manipulation et à la désinformation par les médias grand public, les gouvernements et les entreprises privées mondiales non élues, ceux d’entre nous qui séjournent dans le pays des éveillés et des réveillés comprendraient la métaphore de « regarder les ombres ». […]
Traduction libre 7 mars 2024 Dans un essai intitulé « Looking forward, looking backward », le philosophe de la technologie Andrew Feenberg écrit (dans Between Reason and Experience: Essays in Technology and Modernity, The MIT Press, 2010, p. 61; je souligne, B.O.) : Les visions utopiques et dystopiques de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle étaient des […]
Traduction libre Une brève introduction Tom Rockmore est professeur émérite de philosophie à l’université de Pékin et auteur de « After Parmenides: Idealism, Realism, and Epistemic Constructivism ». L’affirmation énigmatique de Parménide selon laquelle la pensée et l’être sont identiques a trouvé un écho dans toute la philosophie occidentale. Le professeur Tom Rockmore soutient qu’en faisant cette […]
Le cerveau de l’Homme est aujourd’hui le système le plus complexe que nous connaissions dans l’Univers. Il est vrai que nous ne connaissons, dans l’Univers, aujourd’hui, du point de vue biologique, que les systèmes, les êtres vivants apparus dans notre minuscule système solaire. Or nous savons que notre seule Galaxie comporte environ cent milliards d’étoiles […]
Cela reviens à dire ceci : l’étude du champ d’observation nous livre des lois ; dans leur énoncé réside l’intelligibilité du champ ; mais on doit reconnaître aussi, à travers leur formulation, un attribut propre à ce champ. Et ma pensée formulante – comme, d’ailleurs, mon être entier – est une particularité du champ se révélant à lui-même en termes de conscience mentale. Je suis cela : l’observateur, l’instrument et l’objet d’observation tout à la fois. Notre cerveau en fonction est une singularité du cosmos. Il porte dans l’intimité de sa structure l’inscription de la loi qui a procédé à sa genèse et dont il est l’expression vivante. En déchiffrant le monde, il se déchiffre lui-même, car la loi cosmique figure dans son plan d’organisation. Elle est manifeste dans l’arrangement du réseau et dans son jeu fonctionnel aux degrés infinis de liberté.
Pour retrouver les témoignages du passé, on se tourne volontiers de nos jours vers la tradition orientale, riche en descriptions précises des approches de la mort (particulièrement dans diverses Upanishad de l’Inde, qui semblent avoir inspiré bien des textes ultérieurs, jusqu’au Bardo Thödol). Cependant, sous ce rapport, notre fonds occidental est loin d’être négligeable, comme on peut s’en rendre compte simplement en retournant aux auteurs grecs, comme Platon et Plutarque.