Traduction libre Octobre 2022 Bonjour les amis du monde entier, Récemment, j’ai entendu ou lu quelque part l’expression « compulsion à conclure ». Je ne me souviens pas de la façon dont elle a été utilisée par celui qui l’a prononcée, mais elle semble décrire parfaitement notre difficulté humaine à tolérer l’irrésolvabilité et l’incertitude, ainsi que notre […]
Traduction libre Walter Terence Stace [1] est l’expert le plus fréquemment cité pour définir le mysticisme. Philosophe d’origine anglaise, enseignant à Princeton (1932-55), Stace a écrit sur le mysticisme après sa retraite en 1955. Son ouvrage le plus célèbre sur ce sujet, Mysticism and Philosophy (1960), était un livre d’érudition mettant moins l’accent sur l’expérience […]
L’opinion du philosophe chrétien Claude Tresmontant, il y a environ un demi-siècle. Dans les chroniques que nous avons proposées depuis plus de deux ans aux lecteurs de La Voix du Nord, nous avons abordé des problèmes philosophiques et même des problèmes métaphysiques, des questions théologiques ; nous avons exposé l’état des questions en ce qui […]
Traduction libre L’extrait suivant est tiré d’un entretien entre Jean Dunn et The Inner Directions Journal (IDJ). Il est suivi d’une sélection du journal personnel (non publié) qu’elle a tenu sur des dialogues supplémentaires pendant la période 1977-1981. Texte original : https://www.innerdirections.org/being-with-nisargadatta-maharaj/ Nisargadatta Maharaj (1897-1981) est né dans la ville de Bombay, sous le nom de Maruti […]
Traduction libre Ce mémoire a été esquissé en 1988 afin de mémoriser le souvenir d’une rencontre cruciale, et partagé avec une poignée d’autres personnes qui avaient assisté aux mêmes événements. Légèrement édité et mis en forme, son but actuel est de montrer que l’initiation peut prendre des formes qui ne doivent rien aux institutions, traditions, […]
Extrait de L’Homme éveillé par Pierre Étévenon (Éd. Tchou 1990) Introduction à Michel Hulin Encore un peu d’étymologie avec Michel Hulin, mais il s’agit ici d’un point de vue différent, car l’éveil de la conscience et le rêve y sont expliqués à travers un regard plus orienté vers une pensée indienne, vers le sanskrit. Souriant […]
Traduction libre J’ai toujours voulu avoir un gourou hindou à moi, un type de mère juive avec qui je pourrais simplement passer du temps et rire. Il ne me donnerait pas d’exercices de méditation difficiles, mais incarnerait simplement la grande réalisation, la transmettant par son aura ou en me tapotant la tête de temps en […]
Traduction libre Sri Atmananda (1883-1959) était un sage des temps modernes qui enseignait une approche védantique de la réalisation de soi, et était très respecté par Paul Brunton et d’autres. Brunton lui-même envoyait à Atmananda des personnes désireuses d’établir une relation traditionnelle de gourou-disciple, une fonction que lui-même, en tant qu’écrivain, ne remplissait pas. Atmananda […]
Traduction libre La question est celle de la fin de la particularité de la personnalité, et de l’émergence de l’individualité. Nous devons différencier la particularité de la personnalité de l’unicité de l’individualité. Nous nous efforçons de trouver les mots pour communiquer avec vous et les mots ne sont peut-être pas adéquats, il n’y a rien […]
Nous avons eu l’occasion plusieurs fois déjà dans ces chroniques, ici même, de parler à nos lecteurs de l’évolution cosmique, la grande découverte, la découverte principale peut-être du XXe siècle. Un livre vient de paraître aux éditions du Seuil qui s’intitule : Patience dans l’azur. Sous-titre : Évolution cosmique. Le titre, nos lecteurs l’auront reconnu, c’est […]