Kathleen Burke : La santé et la vitalité retrouvées grâce à l’abandon de mon téléphone portable

| Catégories : Actualités | Mots-clés : ,

Il y a un an, je menais une vie normale, bien remplie et active, sans avoir la moindre idée des dommages que me causait mon téléphone portable. Le 1er juillet 2022, j’ai résilié mon service de téléphonie mobile (« cellphone » aux États-Unis) et désactivé la fonction sans fil de mon ordinateur ainsi que le modem. J’ai effectué […]


Alan Lash : Une méditation autoritaire sur la mort

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , ,

Traduction libre 2 MAI 2023 La peur est dans l’air. Depuis trois ans, elle plane comme une vile putrescence, dérivant et changeant de forme et d’étendue, nous enveloppant de sa lourde puanteur. En mars 2020, la peur est arrivée sous la forme de la peur de la mort. Allez-vous attraper le virus ? Gardez vos distances. On […]


Jeffrey J. Kripal : Nos enseignants secrets : Un entretien avec Gary Lachman

Traduction libre 9 mai 2016 J’ai eu le plaisir de lire l’étonnant livre de Gary Lachman, The Secret Teachers of the Western World. Gary a eu la gentillesse de répondre à certaines de mes questions, qui étaient les suivantes. Jeffrey Kripal: Gary, vous traitez tellement de matériel. Vous rappelez également à vos lecteurs que nous n’avons […]


Gary Lachman : Maurice Nicoll : Travailler contre le temps

Traduction libre En août 1921, Maurice Nicoll, un médecin londonien prospère spécialisé dans les troubles mentaux, ouvre le journal qu’il tient depuis quelque temps et y inscrit une sorte de demande. « Prière à Hermès », écrit le psychiatre de trente-sept ans. « Enseigne-moi – instruis-moi – montre-moi le Chemin, afin que je connaisse la certitude – aide […]


James Corbett : Le traité mondial sur les pandémies est une menace pour nous tous

| Catégories : Actualités, Corbett James | Mots-clés : , , , ,

Traduction libre 28/04/2023 James Corbett prononce une déclaration pour l’enquête citoyenne nationale au Canada sur l’OMS, le traité mondial sur les pandémies, les amendements au règlement sanitaire international et la formation de la future grille technocratique de contrôle de la biosécurité. Il parle du cas du Canada, mais ce qu’il avance s’applique à tout pays. […]


David Peat : Chaos et catastrophes

| Catégories : Peat F. David | Mots-clés :

David Peat en quelques mots selon Wikipédia (version anglaise) : Francis David Peat (né en 1938 en Angleterre, mort en 2017 en Italie) était un physicien holistique et un auteur qui a mené des recherches sur la physique des solides et les fondements de la théorie quantique. Il a été directeur du Pari Center for New […]


David Bohm : La connaissance comme enténébrement

| Catégories : Bohm David, Entretien/Interview | Mots-clés : ,

Traduction libre La discussion en petit groupe qui suit met en lumière le point de vue de Bohm sur la connaissance en tant que facteur central d’« enténébrement (endarkenment) » de la conscience humaine. Bohm affirme qu’un réservoir actif et autonome de connaissances humaines — accumulées et raffinées au cours des millénaires — est complètement infecté par […]


Bob Adamson : Non pas pour une minorité

| Catégories : Adamson Bob | Mots-clés :

Bob Adamson, le « marin », a voyagé en Inde dans les années 1970, où il a rencontré Sri Nisargadatta Maharaj. Sa recherche s’est terminée en la présence de Nisargadatta : « Nisargadatta m’a montré la réalité que Je Suis. Maintenant je réside en Cela. » Depuis, il partage sa compréhension avec ceux qui recherchent des réponses aux questions essentielles de […]


Claude Tresmontant : La pluralité des mondes habités

| Catégories : Tresmontant Claude | Mots-clés : , , , ,

Évry Schatzman est directeur de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique, membre de l’Académie des Sciences, l’un des maîtres de l’Astrophysique théorique contemporaine. Il est donc bien préparé pour traiter ce problème célèbre. Il vient de le faire dans un petit livre qui fait le point de la question, d’une manière scientifique : […]


James Corbett : Votre guide de la guerre de cinquième génération

| Catégories : Actualités, Corbett James | Mots-clés : , ,

James Corbett chercheur d’origine canadienne, il est titulaire d’une licence d’anglais de l’université de Calgary et d’un master en littérature anglo-irlandaise du Trinity College de Dublin. En 2004, il commence à enseigner l’anglais au Japon, où il vit toujours, produisant de manière prolifique du matériel pour The Corbett Report et pour de nombreux autres éditeurs […]