Traduction libre 2 mai 2024 Il est probable que les hommes politiques qui sont encouragés à lire les œuvres du penseur grec ancien, Platon — en particulier La République — pour y apprendre quelque chose sur les conditions préalables à remplir pour pouvoir gouverner de manière appropriée et sage, se moqueraient de cette suggestion, à quelques […]
Traduction libre 31 janv. 2024 Expliquer comment un essai clinique peut faire état d’un succès — alors qu’il n’y en a pas Point clé : si le critère d’évaluation le plus important n’est pas mentionné dans le titre d’un essai clinique ou dans le résumé, c’est qu’il n’a pas changé. Il faut toujours chercher ce qui devrait […]
Traduction libre 1 mai 2024 Le ministère de la sécurité de l’État de l’Allemagne de l’Est, communément appelé Stasi, est considéré comme l’une des opérations de surveillance les plus « efficaces » qui soient. Comme le souligne Amnesty International, c’est en partie grâce à son vaste réseau d’informateurs que la Stasi a été si oppressive : Le réseau de […]
Le 29 décembre 2022, l’International Dark-Sky Association (IDA) a intenté un procès contre la Commission fédérale des communications (FCC) des États-Unis suite à sa décision d’approuver la demande de SpaceX d’ajouter jusqu’à 30 000 satellites en orbite basse, en plus des 12 000 déjà approuvés et en cours de déploiement dans notre ciel. Il s’agit de l’affaire n° 22-1337 devant […]
10 janv. 2024 Traduction libre Fausses déclarations sur les résultats des essais cliniques Dans le monde de l’information frénétique dans lequel nous vivons aujourd’hui, peu d’entre nous peuvent se permettre d’accorder une attention particulière à… eh bien, à peu près quoi que ce soit. Oui, nous avons nos propres centres d’intérêt. Nous en savons beaucoup sur […]
Traduction libre L’obsession moderne de la pureté textuelle découle d’une mauvaise application des philosophies de Wittgenstein et de Derrida « La Karen a enterré sa hache de guerre et s’est soumise à la règle empirique du gros plouc hétérosexuel selon laquelle les femmes et les hommes homosexuels de couleur devaient être exclus de la réunion ». Cette […]
Traduction libre 19 avril 2024 Au XVIIIe siècle, Emmanuel Kant — sans doute le philosophe le plus important du siècle des Lumières en Europe — nous a donné ce qui est connu comme une philosophie morale « déontologique » (orientée vers le devoir), par opposition, par exemple, à une philosophie « conséquentialiste », ou à une qui évalue la justesse morale […]
Traduction libre 20 déc. 2023 Dans le dernier article, j’ai examiné quelques techniques utilisées par les sociétés pharmaceutiques pour faire en sorte que leurs médicaments paraissent très bénéfiques. Tout d’abord, il s’agit de définir la maladie que vous essayez de traiter de telle sorte que tout ce que fait le médicament semble être une grande réussite. […]
Traduction libre Daniel Dennett est décédé le 19 avril 2024. Lorsqu’il affirme que nous surestimons la conscience, il démontre, paradoxalement, à quel point il est conscient, et il rend son public plus conscient. Ce « paradoxe de Dennett » est une copie et un corollaire du paradoxe de Sapolsky. J’ai trouvé cette photo de Dennett sur Wikipédia. La […]
Traduction libre Lorsque je dis « nous » dans le titre de cet article, je ne parle pas de nous, les malins. Je pense que la plupart d’entre nous se sentent concernés par les sujets que je vais aborder. Le « nous » dont je parle, c’est la culture dans son ensemble. Même si les malins pensent et s’interrogent […]
Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site. En cliquant sur “Oui, j'accepte”, vous consentez à l'utiisation de tous les cookies.
Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Nous utilisons également des cookies de tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de refuser ces cookies. Toutefois, la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
