Todd Hayen : L’expérience diabolique du Dr Richter

| Catégories : Actualités, Hayen Todd | Mots-clés : , ,

Traduction libre 11/11/2023 Avez-vous déjà entendu parler du Dr Curt Richter ? Moi non plus. À l’époque où, aux États-Unis, presque tout était fait au nom de la science (aujourd’hui, ce n’est plus vrai, maintenant tout est fait au nom de l’argent), le Dr Curt Richter, physiologiste et spécialiste du comportement de renom, a mené ses […]


David Edwards : Le cercle des miroirs de l’ego — Partie 2

| Catégories : Edwards David | Mots-clés : ,

Traduction libre Suite de la première partie 28 septembre 2023 La difficulté de l’ego à faire le bonheur des autres est communiquée sans relâche aux enfants. Les adultes tolèrent stoïquement l’exubérance des jeunes pendant un certain temps — leur bonheur est notre priorité, n’est-ce pas ? Mais l’allégresse commence alors à nous exaspérer. Nos sens auditifs deviennent […]


Steven Tucker : L’étrange histoire de la propagande nazie sur le changement climatique

| Catégories : Actualités, Tucker Steven

Traduction libre 28/10/2023 Bien que nous considérions généralement l’hystérie liée au changement climatique comme un phénomène typiquement moderne, ce n’est pas vraiment le cas. Des élites politiques arrogantes, dictatoriales et totalitaires ont déjà été éprises de la même idée de base bien avant — le parti nazi, par exemple. On l’a largement oublié aujourd’hui, mais, […]


Arthur Firstenberg : Lettre aux organisations, aux scientifiques et aux activistes qui s’occupent des CEM et une mise-à-jour

| Catégories : Actualités, Firstenberg Arthur | Mots-clés : ,

LETTRE AUX ORGANISATIONS, AUX SCIENTIFIQUES ET AUX ACTIVISTES QUI S’OCCUPENT DES CEM J’envoie cette lettre aux organisations et aux personnes que je connais ou qui ont exprimé le souhait de travailler avec moi. Ceux d’entre vous qui souhaitent collaborer avec diligence pour briser le mur du déni qui nous entoure sont priés de m’envoyer un […]


Joan Tollifson : La recherche spirituelle, abandonner ou ne pas abandonner

| Catégories : Tollifson Joan | Mots-clés : ,

Traduction libre 5 OCT. 2023 Dans le monde de la spiritualité non duelle, nous entendons souvent dire qu’il n’y a nulle part où aller et rien à trouver. Un gourou contemporain populaire était célèbre pour avoir dit : « Arrêtez la recherche ». Je parle souvent de « non-savoir », d’« esprit du débutant » ou de « juste cela, tel que c’est ». Un […]


Bernardo Kastrup : En défense de la théorie de l’information intégrée (TII)

| Catégories : Actualités, Kastrup Bernardo | Mots-clés : , , , , ,

Traduction libre 27/09/2023 Une brève introduction Bernardo Kastrup est le directeur exécutif de la Fondation Essentia. Il est à l’origine de la renaissance moderne de l’idéalisme métaphysique, la notion selon laquelle la réalité est essentiellement mentale. Il est titulaire d’un doctorat en philosophie (ontologie, philosophie de l’esprit) et d’un autre doctorat en ingénierie informatique (informatique […]


Robert Powell : Échanges sur la non-dualité : Lettres 2

| Catégories : Entretien/Interview, Powell Robert | Mots-clés : ,

Traduction libre Robert, Le discours de Nisargadatta Maharaj du 12 décembre 1987 sur ce qu’il dit aux « pensées » m’a beaucoup aidé. J’ai compris que même Maharaj était frappé par d’énormes vagues de pensées. Je me suis rendu compte que je ne devrais pas me décourager et ressentir l’échec si profondément. Avez-vous d’autres matériaux à nous communiquer […]


Libre arbitre ou déterminisme ? Par W. Briggs et J. Horgan

| Catégories : Briggs William M., Horgan John

Les lecteurs connaissent la position non dualiste et plus spécifiquement celle de Joan Tollifson sur le libre arbitre et le déterminisme. Car comme tout est en lié, en interfusion, l’égo n’a donc pas une réalité en soi et par conséquent il ne peut pas, ultimement, avoir un libre arbitre. Ici nous vous proposons, en traduction libre, […]


Joan Tollifson : La Méditation : Qu’est-ce que c’est ? L’art de ne pas savoir

| Catégories : Tollifson Joan | Mots-clés :

Traduction libre 10 septembre 2023 Il existe de nombreuses formes de méditation. Dans un certain sens, il est préférable de ne pas savoir ce qu’est la méditation, de rester tranquille et de découvrir ! Pour moi, ce mot évoque la simplicité de ne rien faire d’autre que d’être ici, présente et consciente, ce qui est déjà le […]


Claude Tresmontant : L’apparition de l’Homme

| Catégories : Tresmontant Claude | Mots-clés : ,

Monsieur Jean Piveteau, de l’Académie des Sciences, professeur à la Sorbonne, membre de l’Académie royale de Belgique, est le patron de la Paléontologie française, l’un des patrons de la Paléontologie sur notre planète. Il est le Directeur du grand Traité de Paléontologie publié aux éditions Masson. Il publie aux éditions O.E.I.L. un petit livre : L’Apparition […]