Laleh K. Quinn : La science de la conscience après la mort

Traduction libre 2024-01-21 Lorsque les résultats des observations et des expériences conçues pour étudier la possibilité d’une continuité de la conscience après la mort corporelle sont interprétés selon les critères scientifiques habituels, ils indiquent clairement la réalité de l’hypothèse. Nous ne la reconnaissons pas en raison de préjugés métaphysiques enracinés dans notre culture et, en […]

Laleh K. Quinn : Comment une neuroscientifique en est venue à accepter la réalité des synchronicités acausales

Traduction libre 2/07/2023 Une brève introduction Le Dr Quinn est membre de la faculté de recherche du département des sciences cognitives de l’université de Californie à San Diego, où elle travaille en tant que neuroscientifique comportementale spécialisée dans les enregistrements électrophysiologiques de l’activité cérébrale chez les rats. Elle a obtenu un doctorat en philosophie de […]

Krishnamurti : Une conversation à la suite du décès de John Field

Traduction libre Il s’agit d’une très longue citation copiée des pages 117, 118 et 135-157 du livre « The reluctant Messiah » de Sidney Field, Paragon House, New York 1989, édité par Peter Hay, ISBN 1-55778-180-X, Copyright 1989 par Sidney Field. *** Sidney Field était un ami proche de Krishnamurti et le livre parle de toutes ses rencontres avec K. […]

Arthur Firstenberg : Le ciel nous tombe sur la tête

Île de Texel, début juin 2022 « Le ciel nous tombe sur la tête ! Le ciel nous tombe sur la tête ! » a pleuré Chicken Little. Et le ciel est tombé, et personne n’a écouté, et tout était calme. Une recherche dans la littérature scientifique sur le thème « électromagnétisme » + « effets biologiques » aboutit […]

Jac O'Keeffe – Nés pour être libre

Traduction libre d’un entretien réalisé par Renate McNay (Conscious tv) avec Jac O’Keeffe Renate : Jac est ici depuis l’Irlande, et Jac a écrit ce merveilleux livre, Born to be Free (Nés pour être libre, édition l’Originel), et le sous-titre est The Freedom You Look For Is Where You Look From (La liberté que vous […]

René Allendy : La Justice intérieure - Les croyances

(Extrait de La justice intérieure 1931) Il faut s’attendre à trouver dans les croyances religieuses une expression plus exacte encore du sentiment de justice, parce que celles-ci, élaborées comme un rêve collectif, avec les ressources infinies de l’imagination, peuvent en toute liberté satisfaire aux aspirations affectives des hommes sans être altérées par les difficultés matérielles […]

André A. Dumas : Le problème de la survivance spirituelle

 (Extrait de La Science de l’Âme, 2e édition. Dervy-Livres 1980) Alors même qu’on ne saurait, dans un cas donné, affirmer la certitude scientifique d’une intervention spirituelle, on se trouve obligé bon gré mal gré, de reconnaître en bloc la possibilité de cette intervention. Pour moi, je considère comme probable l’action, dans le médiumnisme, d’entités intelligentes […]

André A. Dumas : Les phénomènes de matérialisation

(Extrait de La Science de l’Âme, 2e édition. Dervy-Livres 1980) La « force psychique » qui, dans les expériences de télékinésie, se constitue en structures adaptées à leur fonction, pseudopodes, rayons rigides, filaments élastiques ou leviers, peut revêtir aussi des formes d’organes d’êtres vivants, mains, visages, ou plus rarement se condenser en organismes complètement formés, […]

André Dumas : Les phénomènes médiumniques

(Extrait de La Science de l’Âme, 2e édition. Dervy-Livres 1980)  Je suis très honteux et affligé d’avoir combattu avec une grande ténacité la possi­bilité des faits qu’on appelle spirites; je dis des faits, car à la théorie, je suis toujours contraire. Mais les faits existent et je me glorifie d’être l’esclave des faits. C. LOMBROSO, […]