Une technologie écologique, un entretien avec James Bridle

Traduction libre de https://emergencemagazine.org/interview/an-ecological-technology/ 6 décembre 2022 Aujourd’hui, nous pensons tellement comme les ordinateurs parce qu’ils ont défini ce qui est pensable. Et donc pour moi, repenser l’ordinateur, c’est repenser ce qui est computable, et donc repenser tout ce qui est pensable sur le monde. Dans cette vaste interview, l’écrivain, artiste et technologue James Bridle, cherche à […]

Dr Graham Stew : L’expérience n’exige pas de soi personnel

Traduction libre de https://www.essentiafoundation.org/experience-requires-no-personal-self/reading/ 2022-10-16 Nous avons tendance à penser que les expériences sont données à notre subjectivité personnelle. Le Dr Stew montre ici, à l’aide d’un raisonnement occidental facile à suivre, que ce soi personnel n’est pas nécessaire pour qu’existe l’expérience elle-même. Ceci est la deuxième et dernière partie de son précédent essai. Qu’est-ce […]

A.V. (Sheenu) Srinivasan : Dualisme ou non-dualisme ? Votre choix !

Traduction libre Le royaume de Dieu est en vous. – Luc 17:21 L’histoire rapporte que les anciens sages de toutes les religions ont posé des questions fondamentales sur la vie sur terre. Ils ont étudié la signification des termes « je » et « vous ». Lorsque nous disons « je », cela fait-il référence à mon corps, à mon esprit, ou à […]

Jac O’Keeffe : D’Est en Ouest : La non-dualité et l’esprit immature

Traduction libre Jusqu’au siècle dernier, le cadre théorique de l’Advaita Vedanta (théorie de la non-dualité) a été préservé et présenté principalement dans le cadre des enseignements spirituels ésotériques de l’Inde. Traditionnellement, ces enseignements non duels n’étaient pas transmis librement. Un apprentissage de douze ans de service auprès d’un maître spirituel ou guru était habituel, après […]

Gary Lachman : Owen Barfield et l’évolution de la conscience

Traduction libre Owen Barfield n’est pas un nom sur toutes les lèvres. Même dans la communauté relativement restreinte des chercheurs qui devraient le connaître, la mention de Barfield suscite généralement des regards d’ignorance ou, au mieux, une faible reconnaissance. « Ah oui. C’est ce type qui était ami avec C. S. Lewis, n’est-ce pas ? ». Avec un peu […]

Arthur Firstenberg : Le grand canular des « chemtrails »

A. Firstenberg discute ici d’un sujet controversé sur lequel de nombreux autres chercheurs ne seront pas d’accord… En 1918, 15 ans seulement après les premiers vols des frères Wright, les soldats américains en France décrivaient les nuages qui se formaient parfois derrière les avions. Le capitaine Ward S. Wells, par exemple, écrit depuis le Bois de […]

Dr Graham Stew : Une science objective de l’expérience subjective

Traduction libre de https://www.essentiafoundation.org/an-objective-science-of-subjective-experience/reading/ 2022-10-09 L’Occident a tenté de développer sa propre méthodologie pour l’étude objective de nos états intérieurs conscients : la phénoménologie. Bien qu’il s’agisse encore d’un travail en progression, cette méthodologie constitue un antidote aux attitudes positivistes naïves qui ont dominé la science jusqu’à très récemment. Le Dr Stew passe en revue la […]

Francisco Varela : Quel soulagement ! Je n’existe pas : Le bouddhisme et le cerveau

Traduction libre Ce qui distingue Francisco Varela (1946–2001) des autres chercheurs en sciences cognitives, c’est qu’il a étudié le bouddhisme tibétain et qu’il a mis la sagesse de cette tradition au service de son étude de l’esprit humain. Largement reconnu comme l’un des plus grands spécialistes mondiaux des sciences cognitives, Varela a été directeur de […]

Claude Tresmontant : L'histoire de la Création

Nous venons de découvrir, au XXe siècle, l’histoire de la Création. Cela a commencé, au début du XIXe siècle, avec Jean-Baptiste-Pierre-Antoine de Monet, chevalier de Lamarck, dès la Leçon d’ouverture de son cours du 11 mai 1800, puis son grand livre, Philosophie zoologique, 1809. Lamarck découvre l’histoire naturelle de la création des espèces vivantes. Cela […]

Joscelyn Godwin : À la recherche de Paul Brunton

Traduction libre de l’article paru dans New Dawn 191 (mars-avril 2022) Il fut un temps où Paul Brunton (1898-1981) n’avait pas besoin d’être présenté. Des années 1930 aux années 1950, ses onze livres ont été des best-sellers dans le domaine de la spiritualité alternative. A Search in Secret India (L’inde secrète) et A Search in Secret Egypt (L’Égypte […]