Traduction libre 21 avril 2022 Emmanuel Vaughan-Lee s’entretient avec le biologiste et auteur David G. Haskell au sujet de son dernier livre, “Sounds Wild and Broken : a Journey through Deep Time” qui retrace l’évolution du son. Leur conversation porte sur la contribution de l’affinité/parenté qui est présente lorsque nous écoutons, et sur la façon dont les […]
Traduction libre La Terre se meurt sous nos yeux. La plupart des insectes — abeilles, papillons, grillons, araignées — ont déjà disparu, même dans les forêts tropicales et les zones naturelles protégées. Les mésanges, les moineaux et autres petits oiseaux n’embellissent plus nos cours et nos mangeoires. Nos lacs et nos étangs manquent de grenouilles […]
Traduction libre Lorsque l’on cesse de chercher à échapper à la douleur et à la souffrance intenses résultant d’un problème, il y a une libération du connu, qui invite à une compréhension holistique. Gabriele Blackburn : Al, qu’entends-tu par compréhension holistique ? Veux-tu dire qu’il y a différents niveaux de compréhension ? Albert Blackburn : Je pense qu’il est […]
(Revue 3e Millénaire. Ancienne série. No 18. Janvier/Février 1985) La spiritualité occidentale souffre d’être trop vécue d’une manière désincarnée Écrire sur la spiritualité, c’est presque toujours utiliser des mots abstraits au service d’un état d’être qui semble inaccessible au lecteur. Avec cet article, Jacques Breton tente de nous montrer que l’on peut vivre sa spiritualité […]
Traduction libre Qu’est-ce que la technologie sans fil ? La technologie sans fil est tout moyen d’envoyer des informations ou de l’énergie dans l’espace sans fil. Elle comprend : satellites, radars, radio, télévision, tours de téléphonie cellulaire, téléphones cellulaires, téléphones sans fil, fours à micro-ondes compteurs intelligents, WiFi, Bluetooth, traqueurs de fitness, montres intelligentes, babyphones claviers, […]
Traduction libre En 1996, alors que presque personne ne possédait de téléphone portable et que le WiFi n’avait pas encore été inventé, des organisations se sont formées pour s’opposer à la technologie sans fil afin de protéger notre monde d’un assaut sans précédent. L’industrie des télécommunications prévoyait de mettre un téléphone cellulaire dans les mains […]
Traduction libre de la revue New Dawn 182 (Sept-Oct 2020) Jeremy Naydler est titulaire d’un doctorat en théologie et études religieuses. Il est philosophe, historien de la culture et un jardinier qui vit et travaille à Oxford, en Angleterre. Il s’intéresse depuis longtemps à l’histoire de la conscience et considère l’étude des cultures du passé […]
Traduction libre Un ciel bleu au-dessus de nous, Un océan baignant tous nos rivages, Une terre si verte et ronde, Qui pourrait en demander plus ? – Pete Seeger En 2018, sur terre et dans l’espace, des préparatifs pour déployer des millions d’antennes étaient très publiquement réalisés et annoncés, pour la « 5G », les « villes intelligentes » et […]
I Selon Goethe, converser est l’art des arts. Dans son œuvre, l’endroit même où ce sujet est mentionné nous permet d’entrevoir l’estime singulière qu’il y porte. Cet endroit apparaît dans une scène-clef de son conte « Le Serpent Vert et la Belle Lilli ». Cette scène se passe dans un temple souterrain des mystères à l’aube d’un […]
Traduction libre Alors que l’attention d’un monde terrifié a été rivée sur un virus, et que les préoccupations concernant les radiations se sont concentrées sur la 5G au sol, l’assaut sur les cieux a atteint des proportions astronomiques. Au cours des deux dernières années, le nombre de satellites qui tournent autour de la terre est […]