Traduction libre. Le titre est de 3e Millénaire. Bien qu’il soit mince, frêle et grisonnant, Jiddu Krishnamurti est intense, extrêmement alerte et spirituellement si éveillé que ce qu’il dit illumine potentiellement tous les coins de l’âme humaine. En présence de ce penseur, conférencier et auteur de renommée mondiale, ma propre conscience et ma propre compréhension ont […]
Traduction libre Nous nous inventons des frontières et des objets, mais la réalité est fluide et toujours changeante. Nous avons entendu des tas de choses sur les Taos, les Zens de la physique et tout le reste ; ce sont aujourd’hui des clichés. Ce n’était pas le cas en 1970, lorsque Fritjof Capra a publié son […]
Traduction libre L’extrait suivant est tiré d’un entretien entre Jean Dunn et The Inner Directions Journal (IDJ). Il est suivi d’une sélection du journal personnel (non publié) qu’elle a tenu sur des dialogues supplémentaires pendant la période 1977-1981. Texte original : https://www.innerdirections.org/being-with-nisargadatta-maharaj/ Nisargadatta Maharaj (1897-1981) est né dans la ville de Bombay, sous le nom de Maruti […]
Traduction libre Les plantes communiquent, nourrissent leurs jeunes plants et subissent le stress. 30 octobre 2019 « Je pense que nous sommes tellement utilitaires avec les plantes que nous en abusons à l’infini. Je pense que cela vient du fait que nous avons des œillères. Nous n’avons pas regardé », déclare l’écologiste forestière Suzanne Simard. Considérez une forêt : […]
Traduction libre Extraits d’une session de questions et réponses avec Toni Packer lors de la conférence Le Bouddhisme en Amérique à Boston en janvier 1997. Q1 : J’ai une question fondamentale à propos de toutes les pensées qui nous envahissent. Il faut certainement s’asseoir tranquillement pour arriver à observer ses pensées. Pour moi, toutes ces pensées […]
Ce que vous devez savoir sur la technologie sans fil par Arthur Firstenberg Président, Cellular Phone Task Force Première publication en septembre 2001 Révisé en août 2022 Contenu Quelques effets biologiques des ondes radio Morbidité et mortalité dues à la technologie sans fil Maladie des ondes radio Références Le tableau suivant a été publié en […]
Traduction libre. Note sur le site du prof Kishna nous pouvons trouver une traduction automatique par Google de cet entretien. Malheureusement, plusieurs erreurs s’y introduisent. Comme exemple, le nom de M. Moody est traduit par Lunatique ! 14 mai 2016. Retraite d’Ojaï Moody : Merci, Professeur Krishna, de participer avec moi à ce dialogue. C’est la première fois […]
Traduction et adaptation libres. Entretien réalisé par Iain McNay. Video : https://youtu.be/8ng9bS0Q8nc. Transcription : http://www.conscious.tv/text/91.htm. Iain McNay : Ravi a écrit beaucoup, beaucoup de livres. Je dois avouer que je n’en ai que trois ici. Mais ces trois-là sont très intéressants et très différents. Il y en a un, Entretiens avec krishnamurti : Deux oiseaux sur le même arbre. […]
Extrait de L’Homme éveillé par Pierre Étévenon (Éd. Tchou 1990) Introduction à Michel Hulin Encore un peu d’étymologie avec Michel Hulin, mais il s’agit ici d’un point de vue différent, car l’éveil de la conscience et le rêve y sont expliqués à travers un regard plus orienté vers une pensée indienne, vers le sanskrit. Souriant […]
Traduction libre Cette interview de Toni Packer, réalisée par Helen Tworkov en avril 1996, a été adaptée d’un article publié pour la première fois dans Tricycle. : The Buddhist Review, été 1996. H. T. : Vous parlez souvent d’une vision claire et d’une simple écoute. En quoi cela se distingue-t-il de la vision et de […]