Sidney Field : Trouver l’Union simple

Après la mort de mon père, j’ai été plongé dans une tourmente de batailles juridiques acrimonieuses pour sauver le patrimoine familial qui disparaissait rapidement. Ce qui avait été sauvé grâce à la vente de nos plantations de café au Costa Rica avait été détenu en fiducie par la Bank of America, que la famille a […]

Ingram Smith : Krishnamurti, Je suis cet homme

Au cours de ces causeries et discussions de Colombo (1949/1950), un mode de fonctionnement se mettait en place, qui se poursuivrait au cours des années suivantes : causeries le week-end et discussions en semaine, causeries pour le grand public et discussions pour ceux qui souhaitent approfondir certains sujets. Alors que des milliers de personnes assistaient aux […]

Malcolm Kendrick : Les calculateurs de risques remis en question

Traduction libre Un article récent s’est penché sur une nouvelle méthode de calcul du risque futur de maladie cardiovasculaire athérosclérotique (ASCVD), c’est-à-dire de maladie cardiaque pour vous et moi. Cette méthode s’appelle PREVENT (Predicting Risk of Cardiovascular Disease Events [Prédire le risque d’événements cardiovasculaires]). La principale conclusion est que son utilisation « pourrait réduire considérablement le […]

Gary Lachman : Maurice Nicoll : L’enseignant oublié de la quatrième voie

Traduction libre Voici l’introduction de mon livre, Maurice Nicoll : Forgotten Teacher of the Fourth Way (Maurice Nicoll : Enseignant oublié de la quatrième voie). L’essence et l’ombre Le 4 novembre 1922, Maurice Nicoll, le prestigieux médecin de Harley Street, auteur et, jusqu’à récemment, lieutenant britannique du psychologue C.G. Jung — dont la renommée n’est dépassée que par […]

Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche. Partie IX : La crise de la réplication et la place des placebos (Placebos partie D)

Traduction libre 5 juin 2024 Tous ceux qui s’intéressent à la science savent que nous sommes au cœur d’une « crise de la réplication ». En 2016, Nature a publié un article qui commençait ainsi : Plus de 70 % des chercheurs ont essayé et échoué à reproduire les expériences d’un autre scientifique, et plus de la moitié n’ont pas […]

Bernardo Kastrup : L’illusion de la compréhension et de la créativité de l’IA

Traduction libre Les applications d’intelligence artificielle (IA) générative d’aujourd’hui sont impressionnantes. Les grands modèles de langage (LLM), tels que ChatGPT, passent facilement le test de Turing et sont donc impossibles à distinguer des humains dans une conversation textuelle en ligne. Ils sont utilisés dans des contextes professionnels pour gérer les demandes des clients, rédiger des […]

R.P. Kaushik : L’alchimie organique

Traduction libre L’esprit fragmenté. L’alchimie organique : le processus d’intégration. Mercure — l’observateur. La nature de la projection. La stabilisation du mercure. Le déploiement de l’observé. L’esprit — le réceptacle de la transformation. Le feu — l’austérité de l’observation. La transformation — la fin de l’observateur. L’intemporalité de la vision. Dans les conférences que j’ai données […]

Gary Lachman : L’outsider et les autres : Lovecraft, Wilson et la science-fiction phénoménologique

Traduction libre Mise à jour : 5 déc. 2023 (Demain, marque le dixième anniversaire de la mort de Colin Wilson, décédé le 5 décembre 2013. Je publie cet article, initialement publié dans le magazine New Dawn, et sur lequel j’ai basé une intervention lors de la troisième conférence internationale Colin Wison, à Nottingham au début de cette année, […]

Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche. Partie VIII : Placebos, essais en aveugle et biomarqueurs (Placebos, partie C)

Traduction libre 8 mai 2024 La première fois que j’ai pris conscience qu’il était virtuellement impossible de mener de nombreux essais cliniques en aveugle, c’était lors de l’utilisation de l’AZT pour traiter le SIDA. Voici un court extrait d’un blog écrit par un médecin qui a vécu la crise du SIDA : « La raison pour laquelle les […]

Manipulation de la recherche. Partie VII : Si les placebos ne sont pas de vrais placebos… alors quoi ? Par Malcolm Kendrick

Traduction libre 16 avril 2024 Il y a quelques années, on m’a dit que, dans les essais cliniques sur les statines, le taux d’effets indésirables était toujours le même pour le placebo et la statine. Peu importe le taux absolu. Il en allait de même pour le taux de participants se retirant des essais. Il est […]