Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche, partie II : Critères de substitution

Traduction libre 20 déc. 2023 Dans le dernier article, j’ai examiné quelques techniques utilisées par les sociétés pharmaceutiques pour faire en sorte que leurs médicaments paraissent très bénéfiques. Tout d’abord, il s’agit de définir la maladie que vous essayez de traiter de telle sorte que tout ce que fait le médicament semble être une grande réussite. […]

Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche. Partie 1 : Mise en place de l’astuce

Traduction libre 13 déc. 2023 Un certain nombre de personnes me demandent : « Comment repérer une fraude ou une manipulation dans un article clinique ? » La réponse est toujours : « C’est difficile ». L’un des plus gros problèmes est que le « truc » a souvent été préparé des années avant que vous ne sachiez qu’il se passât quelque chose. Vous pouvez […]

Gary Lachman : Les formes de pensée de Kandinsky et les racines occultes de l’art moderne

Traduction libre CES DERNIÈRES ANNÉES, la contribution des idées occultes ou mystiques à l’évolution de l’art — ou de la culture en général — a été de plus en plus reconnue. Mais cela n’a pas toujours été le cas. Pendant longtemps, l’idée que des systèmes de croyances tels que la théosophie, fondée en 1875 par […]

Gary Lachman : Si la conscience évolue, pourquoi les choses ne s’améliorent-elles pas ?

Traduction libre Lorsque l’on me demande sur quoi j’écris, j’ai quelques réponses types, qui dépendent des circonstances et de la personne qui pose la question. Mais une réponse qui couvre la plupart de mes travaux est « l’évolution de la conscience ». Inutile de dire que, dans la plupart des cas, cette réponse ne fait que susciter […]

L’inscrutable Madame Blavatsky : Entretien avec Gary Lachman

Traduction libre 27/12/2013 J’étais à la recherche de l’inconnu… – Madame H.P. Blavatsky (1831-1890) Gary Lachman est l’un des auteurs les plus intelligents et les plus prolifiques d’aujourd’hui sur le monde de l’occulte. Il a débuté dans les années 1970 sur la scène rock new-yorkaise comme l’un des membres originaux du groupe new wave révolutionnaire Blondie. […]

R.P. Kaushik : L’alchimie de la transformation intérieure

Traduction libre Changement alchimique dans l’esprit et dans le corps. Harmonisation des énergies masculines et féminines. Mouvements de l’ego. Mythe alchimique du Shiva Purana. L’union des approches de la conscience de soi et de l’abandon. Le processus intemporel de transformation. Maturité et responsabilité. L’action juste et l’action erronée. Dans le premier exposé de cette série, […]

Gary Lachman : Méditations sur Valentin Tomberg

Traduction libre 06/11/2023 Le philosophe ésotérique du XXe siècle Valentin Tomberg est né en 1900 à Saint-Pétersbourg d’un père russe et d’une mère estonienne. On sait peu de choses sur ses débuts ; en effet, Tomberg semble avoir fait tout son possible pour attirer le moins d’attention possible sur sa vie. Comme l’a fait remarquer son éditeur […]

R.P. Kaushik : La foi et l’énergie créatrice

Traduction libre Expression appropriée de l’énergie créatrice. Le travail en tant qu’expression naturelle. La dépendance à l’égard du travail pour la survie. La foi relative et les miracles. La dualité et le conflit de la foi relative. La foi véritable ou suprême. L’action de l’énergie suprême. Nous avons discuté de l’énergie créatrice ou de l’inspiration […]

Gary Lachman : Les rêves, les esprits et l’occulte : le monde secret de Carl G Jung

Traduction libre Le 11 février 1944, Carl Gustav Jung, 68 ans, le psychologue le plus célèbre au monde à l’époque, glisse sur de la glace, se brise le péroné. Dix jours plus tard, à l’hôpital, il fait un infarctus du myocarde dû à des embolies de sa jambe immobilisée. Traité avec de l’oxygène et du camphre, il […]

Krishnamurti sur l’intelligence artificielle, sélections du personnel de la Krishnamurti Foundation

Traduction libre L’ordinateur est une intelligence artificielle ; il peut apprendre, se corriger, écrire, composer de la musique, etc. L’ordinateur, la machine inventée par l’homme, change donc la société. Il modifie la structure de l’existence humaine extérieure. Que vous le sachiez ou non n’a peut-être que très peu d’importance, mais c’est en cours, c’est en train […]