Vimala Thakar : L’anéantissement et la destruction — une illusion

| Catégories : Thakar Vimala | Mots-clés : ,

Traduction libre Nous vivons une période très fascinante de l’histoire du monde. On aime la qualifier de fascinante parce que la perspective même du monde et de la vie, qui a été acceptée pendant plusieurs siècles, est en train de se briser. Les experts en science sont déconcertés par leurs propres découvertes. Ils découvrent qu’il […]


Joan Tollifson : Pas de temps à perdre

| Catégories : Tollifson Joan | Mots-clés :

Traduction libre 7 juillet 2023 Dans les centres zen, on trouve souvent un bloc de bois que l’on frappe avec un maillet pour appeler les gens à la méditation. Sur ce bloc de bois, il est traditionnellement écrit : « Réveillez-vous, la vie est éphémère, elle passe rapidement, soyez conscients, la grande affaire, ne perdez pas de temps ». […]


la section du Nouveau-Mexique des personnes sans téléphone portable : À la mémoire de Paul Brodeur

| Catégories : Actualités, Firstenberg Arthur | Mots-clés :

Paul Brodeur, ancien rédacteur du magazine New Yorker, est décédé le 2 août 2023. Il était l’auteur d’un livre pionnier, The Zapping of America, qu’il a publié en 1977. C’est le premier livre que j’ai lu sur le sujet des micro-ondes. Personne n’avait de téléphone portable à l’époque. Les premiers ordinateurs personnels n’ont été mis sur […]


Richard Oxenberg : Pourquoi la théorie de l’évolution contredit le matérialisme ?

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , , ,

Traduction libre 30/04/2023 Une brève introduction M. Oxenberg est titulaire d’un doctorat en philosophie de l’université Emory, avec une spécialisation en philosophie de la religion et de l’éthique, abordée dans une perspective phénoménologique. Il enseigne actuellement à l’Endicott College à Beverly, MA. Non seulement la théorie de l’évolution ne rend pas compte de l’émergence supposée de […]


Richard Smoley : Une nouvelle science des cieux : Entretien avec Robert Temple

| Catégories : Actualités, Entretien/Interview, Smoley Richard | Mots-clés : , , ,

Traduction libre Robert Temple est un écrivain et un penseur aux multiples facettes dont le travail s’étend à de nombreuses disciplines. Après avoir travaillé avec Joseph Needham, auteur du monumental Science and Civilisation in China, il a écrit un livre sur la science et la technologie chinoises, The Genius of China (Le génie de la […]



Gary Lachman : L’Homme en dehors au XXIe siècle

| Catégories : Lachman Gary | Mots-clés : , ,

Traduction libre Dans son premier livre, The Outsider (tr. Fr. : L’Homme en dehors), l’existentialiste britannique Colin Wilson (1931-2013), âgé de vingt-quatre ans, tente pour la première fois d’analyser un personnage qu’il estime propre à notre époque, ou du moins à celle du milieu du vingtième siècle, date de parution du livre. Au beau milieu des […]


Thomas Harrington : Les experts ont renoncé à leurs responsabilités

| Catégories : Actualités, Entretien/Interview, Harrington Thomas

Traduction libre 10/08/2023 Le texte ci-dessous est une version traduite et augmentée d’une interview que j’ai accordée à la journaliste italienne Martina Pastorelli le 26 juillet. L’interview a été publiée dans une version très abrégée le 3 août 2023 dans le quotidien La verità. En Occident, nous sommes soumis à la « politique de la peur », un phénomène […]


Mattias Desmet : Le lauréat du prix Nobel John Clauser : « Le discours sur le climat est une dangereuse corruption de la science »

| Catégories : Actualités, Desmet Mattias | Mots-clés : , ,

Traduction libre 14/08/2023 Dr John Clauser, lauréat du prix Nobel de physique 2022, a récemment fait une déclaration remarquable : le discours sur le climat est une dangereuse corruption de la science qui menace l’économie mondiale et le bien-être de milliards de personnes. Ma poitrine s’est ouverte et s’est remplie d’un nouveau soulagement à la lecture de […]


Armando Simón : La pertinence des expériences de Milgram dans le monde d’aujourd’hui

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , , , ,

Traduction libre 10/08/2023 L’état toxique de la société actuelle est une mine d’or pour les psychologues. Par exemple, le statut de victime est devenu un symbole de statut dans la société, à tel point que les non-minorités prétendent être des minorités afin de récolter la sympathie et les avantages de ce statut. Des études ont […]