Jean Chevalier : Un face à face de Dieu et de l’homme

| Catégories : Chevalier Jean | Mots-clés : , , ,

(Extrait du journal Aurores no 36 Sept-Oct 1983) Jean Chevalier (1906 – 1993) était un écrivain, philosophe et théologien français. Il est connu pour ses collaborations sur le Dictionnaire des symboles, édité pour la première fois en 19 695, par les Éditions Robert Laffont et coécrit avec le poète français et explorateur de l’Amazone Alain Gheerbrant. C’est […]


Patrick Paul : Approche de la médecine initiatique

(Extrait du journal Aurores no 36 Sept-Oct 1983) Le docteur Patrick Paul est l’auteur d’un ouvrage important « Le chant sacré des énergies » paru aux éditions Présence. Il y consigne le fruit de ses recherches sur la musique, l’acupuncture et les nombres selon la tradition. L’orientation de ses travaux en relation avec sa pratique quotidienne de la […]


Joan Tollifson : Exploration contemplative. Le plaisir de la présence éveillée

| Catégories : Tollifson Joan | Mots-clés :

Traduction libre 8 avril 2023 Dans mes écrits, j’invite toujours à une exploration incarnée, contemplative, basée sur la conscience et l’exploration dans le moment présent. Cela diffère d’une exploration philosophique ou analytique dans laquelle nous pensons ou raisonnons sur des idées et des concepts. Ce type de réflexion a certainement sa place, mais nous ne pouvons […]


Bernardo Katsrup : Pourquoi le panpsychisme, c’est de la foutaise

| Catégories : Kastrup Bernardo | Mots-clés : , ,

Traduction libre 8/10/2022 Non seulement le panpsychisme a une valeur discutable en tant qu’hypothèse philosophique, non seulement il est carrément réfuté par la science empirique, mais les intuitions mêmes qui motivent les panpsychistes s’avèrent être basées sur des hypothèses non examinées prises pour des faits, écrit Bernardo Kastrup. *** Dans un monde de plus en […]


Kathleen Burke : La santé et la vitalité retrouvées grâce à l’abandon de mon téléphone portable

| Catégories : Actualités | Mots-clés : ,

Il y a un an, je menais une vie normale, bien remplie et active, sans avoir la moindre idée des dommages que me causait mon téléphone portable. Le 1er juillet 2022, j’ai résilié mon service de téléphonie mobile (« cellphone » aux États-Unis) et désactivé la fonction sans fil de mon ordinateur ainsi que le modem. J’ai effectué […]


Alan Lash : Une méditation autoritaire sur la mort

| Catégories : Actualités | Mots-clés : , , ,

Traduction libre 2 MAI 2023 La peur est dans l’air. Depuis trois ans, elle plane comme une vile putrescence, dérivant et changeant de forme et d’étendue, nous enveloppant de sa lourde puanteur. En mars 2020, la peur est arrivée sous la forme de la peur de la mort. Allez-vous attraper le virus ? Gardez vos distances. On […]


Jeffrey J. Kripal : Nos enseignants secrets : Un entretien avec Gary Lachman

Traduction libre 9 mai 2016 J’ai eu le plaisir de lire l’étonnant livre de Gary Lachman, The Secret Teachers of the Western World. Gary a eu la gentillesse de répondre à certaines de mes questions, qui étaient les suivantes. Jeffrey Kripal: Gary, vous traitez tellement de matériel. Vous rappelez également à vos lecteurs que nous n’avons […]


Gary Lachman : Maurice Nicoll : Travailler contre le temps

Traduction libre En août 1921, Maurice Nicoll, un médecin londonien prospère spécialisé dans les troubles mentaux, ouvre le journal qu’il tient depuis quelque temps et y inscrit une sorte de demande. « Prière à Hermès », écrit le psychiatre de trente-sept ans. « Enseigne-moi – instruis-moi – montre-moi le Chemin, afin que je connaisse la certitude – aide […]


James Corbett : Le traité mondial sur les pandémies est une menace pour nous tous

| Catégories : Actualités, Corbett James | Mots-clés : , , , ,

Traduction libre 28/04/2023 James Corbett prononce une déclaration pour l’enquête citoyenne nationale au Canada sur l’OMS, le traité mondial sur les pandémies, les amendements au règlement sanitaire international et la formation de la future grille technocratique de contrôle de la biosécurité. Il parle du cas du Canada, mais ce qu’il avance s’applique à tout pays. […]


David Peat : Chaos et catastrophes

| Catégories : Peat F. David | Mots-clés :

David Peat en quelques mots selon Wikipédia (version anglaise) : Francis David Peat (né en 1938 en Angleterre, mort en 2017 en Italie) était un physicien holistique et un auteur qui a mené des recherches sur la physique des solides et les fondements de la théorie quantique. Il a été directeur du Pari Center for New […]