Gary Lachman : Entrez dans la Sagesse Ancienne : Quête de la source du savoir perdu

Traduction libre Le concile de Ferrare-Florence, qui s’est tenu de 1438 à 1445 dans les villes italiennes de Ferrare et de Florence, comme il fallait s’y attendre, avait pour principal objectif la réunion éventuelle des deux branches du christianisme, catholique romaine et byzantine orthodoxe, séparées depuis 1054. L’accord sur les différences doctrinales n’était pas le […]

le Dr Vandana Shiva : Capture de carbone : Deux visions du monde, deux paradigmes technologiques, deux systèmes économiques, deux avenirs

Traduction libre de http://www.navdanya.org/bija-refelections/2021/10/06/carbon-capture/ La Terre est vivante. Elle est Gaia, Pachamama, Vasundhara, Terra Madre. Pour les cultures indigènes, elle est la Terre Mère. Même des scientifiques comme James Lovelock l’appellent Gaia parce qu’ils ont compris qu’elle est vivante. La Terre vivante est un système biologique vivant auto-organisé et autorégulé. Elle est autopoïétique. Elle a […]

Ryan Matters : Effectuer un changement durable : Cultiver l'esprit religieux

Traduction libre Le grand sage indien, Ramana Maharshi, était souvent interrogé sur la nature de la réalité. En répondant à cette question, il affirmait que rien ne vient à l’existence ni ne cesse d’être et qu’au contraire, c’est le Soi seul qui existe en tant que réalité immuable. En fait, il s’agit d’une ancienne doctrine […]

Ryan Matters : Rudolph Steiner nous a-t-il prévenus des vaccins transhumanistes ?

Traduction libre En lisant le livre du Dr Thomas Cowan intitulé Vaccines, Autoimmunity and the Changing Nature of Childhood Illness, j’ai appris l’existence d’une série de conférences données par Rudolph Steiner en 1917 à Dornach, en Suisse. Au cours de ces conférences, Steiner a parlé de la prise de pouvoir prochaine par le matérialisme scientifique […]

Francine Launaguet : La méthode Silva : Une méthode de maîtrise de la pensée

(Revue 3e Millénaire. Ancienne série. No 17. Novembre/Décembre 1984) La difficulté d’être dans notre société éclatée a fait naître ici ou là des méthodes pour lutter contre la vie stressante et améliorer nos capacités potentielles. En voici une qui, ne fait pas référence à l’Orient et paraît bien adaptée à notre formation occidentale. Elle semble […]

Vimala Thakar : Harmoniser le savoir, les émotions et l'action

Traduction libre Je me demande si vous avez déjà remarqué que la vie a été compartimentée dans le processus de civilisation au cours des siècles passés. La civilisation semble être un processus de découverte de soi, une sorte de découverte qui a la capacité de connaître les choses et les êtres, à l’extérieur de la […]

Krishnamurti : Dialogue entre Tradition et Révolution – Le paradoxe de la causalité

Traduction libre d’un dialogue du livre Tradition et Révolution non publié dans l’édition française. Madras 3 janvier 1971 S : En physique, nous avons certains problèmes non résolus. Si le monde est entièrement causal, alors vous ne pouvez rien changer. Si le monde n’est pas entièrement causal, vous ne pouvez trouver aucune loi pour un tel monde. […]

Jeremy Naydler : Goethe sur la science

Traduction libre La science moderne et notre rapport à la nature Aujourd’hui, l’un des plus grands obstacles auxquels se heurtent les personnes qui souhaitent développer une relation plus intime avec la nature est, paradoxalement, l’extraordinaire « succès » de la science dominante. Au XXe siècle, nous avons appris à nous méfier de nos propres expériences immédiates de […]

Claude Tresmontant : Quelques commentaires sur la question de l'origine

Le titre est de 3e Millénaire A propos d’un texte du professeur Hamburger Monsieur Robert Décout, Rédacteur en Chef de La Voix du Nord, nous a demandé de commenter le texte suivant, extrait de l’ouvrage du professeur Hamburger, La Puissance et la fragilité, p. 168. L’intérêt de ce texte est de montrer comment un scientifique […]

Gary Lachman : Mozart et les étoiles

Traduction libre Voici le texte de la conférence que j’ai donnée pour le Lectorium Rosicrucianum, à Calw Allemagne. Calw est la ville natale de Hermann Hesse, et les lecteurs de Hesse sauront que le titre de ce billet est tiré de son roman Steppenwolf (Le Loup des steppes). En raison de ce lien avec Hesse, […]