R.P. Kaushik : L’attention c’est l’absence du moi

Traduction libre Inattention et conditionnement. Identification et violence. Le fait de la vacuité. Fonctionner sans le « moi ». L’intensité de l’attention totale. Vivre par la perception. Un avertissement opportun. Lorsque vous êtes dans un état d’attention totale, il n’y a pas de conditionnement, que vous m’écoutiez ou que vous écoutiez autre chose. Mais dans un moment […]

Gary Lachman : Tel en haut, tel en bas ? Des forces cosmiques sont-elles à l’œuvre sur Terre ?

Traduction libre Lorsque nous pensons aux guerres, aux révolutions, aux soulèvements populistes, aux crises d’hystérie collective et à d’autres éruptions sociales et politiques soudaines — voire à la popularité d’une popstar ou à la dernière tendance de la mode — nous pensons généralement qu’il existe au fond une explication logique et rationnelle, même si nous […]

Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche. Partie VI : Placebos — La pilule (qui n'est pas) vide

Traduction libre 20 mars 2024 Comme chacun sait, un placebo est une pilule de sucre inactive. Sauf quand elle ne l’est pas ! C’est-à-dire presque toujours. Voici, datant de 2010, un article sur les recherches sur les placebos menées par le Dr Beatric Golomb [1]. « Quelles sont les règles concernant la composition des placebos ? Bien qu’elles portent […]

R.P. Kaushik : Psychisme et développement spirituel

Traduction libre Les pouvoirs psychiques dans le développement spirituel. Utilisation correcte de l’énergie. Manifestation des capacités psychiques. L’être humain pleinement développé. En discutant de la relation entre l’inconscient et l’énergie suprême, nous avons compris que la sphère de l’énergie spirituelle pure est illimitée. Toutes les énergies de l’inconscient sont limitées par le temps et l’espace, […]

Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche. Partie V : Regarder de plus près

Traduction libre 21 février 2024 Dans les articles précédents (1, 2, 3, 4), j’ai analysé l’étude FOURIER en détail, et je vais continuer à le faire ici. Non pas parce que ce document de recherche représente une étrange aberration — le pire, du pire, de la pire recherche de tous les temps — mais parce qu’il […]

R.P. Kaushik : Les couches de l’esprit et limites de l’intellect

Traduction libre Le temps et l’espace, absolus et relatifs. Centre illusoire de l’ego. La marche entre deux mondes. Les couches de l’esprit. Limites de l’intellect. La nature de l’inconscient et ses pouvoirs. Peur et attachement. Humilité et compréhension. L’autre jour, nous avons discuté de l’alchimie de l’organisme humain et de la relation entre le temps […]

Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche. Partie IV : Fausses déclarations de succès

Traduction libre 31 janv. 2024 Expliquer comment un essai clinique peut faire état d’un succès — alors qu’il n’y en a pas Point clé : si le critère d’évaluation le plus important n’est pas mentionné dans le titre d’un essai clinique ou dans le résumé, c’est qu’il n’a pas changé. Il faut toujours chercher ce qui devrait […]

Gary Lachman : Jean Gebser : Le saut dans l’inconnu

Traduction libre Le philosophe de la culture, d’origine allemande, Jean Gebser (1905-1973) a été l’un des penseurs les plus importants du XXe siècle. Pourtant, en dehors des lecteurs de son œuvre, dont seule une partie a été traduite en anglais, et des quelques livres en anglais qui traitent de ses idées, il est pratiquement inconnu en […]

Malcolm Kendrick : Manipulation de la recherche. Partie III : Obscurcissement délibéré

10 janv. 2024 Traduction libre Fausses déclarations sur les résultats des essais cliniques Dans le monde de l’information frénétique dans lequel nous vivons aujourd’hui, peu d’entre nous peuvent se permettre d’accorder une attention particulière à… eh bien, à peu près quoi que ce soit. Oui, nous avons nos propres centres d’intérêt. Nous en savons beaucoup sur […]

R.P. Kaushik : Se transformer sans violence

Traduction libre Transformation dans et hors du temps. Temps et espace absolus. Action destructrice de la concentration. La méditation, l’art doux de l’observation de soi. Violence de l’expérience de la drogue. L’utilisation de la force dans l’exercice, la respiration et l’alimentation. La nouvelle expérience de l’alchimie organique. Lors de notre dernier exposé, nous avons parlé […]